1. An Encyclopædia of Gardening.

Một Encyclopædia của Làm vườn .

2. Doing a little afternoon gardening, Doctor?

Đang chăm cây chiều tà hả, bác sĩ?

3. Knows nothing of practical gardening.

Hoàn toàn không biết gì về nghề làm vườn.

4. Research on School Gardening , RHS

Nghiên cứu về Dạy làm vườn tại trường , Hiệp hội Làm vườn Hoàng Gia

5. Sister Parkin also loves gardening, tennis, and early-morning walks.

Chị Parkin cũng thích làm vườn, đánh quần vợt và đi tản bộ buổi sáng sớm.

6. Gardening is considered by many people to be a relaxing activity.

Làm vườn được coi là một hoạt động thư giãn cho nhiều người.

7. Gardening is the most therapeutic and defiant act you can do.

Làm vườn chính là giải pháp trị liệu và táo bạo nhất bạn có thể làm.

8. He'd have purchased soil, gardening tools... buys quite a few rose plants.

Cậu ta đã mua đất, dụng cụ làm vườn... mua vài cây hoa hồng.

9. And also showing oyster gardening for the community along its edges.

Và đồng thời những con hàu được ươm trồng cho cộng đồng dọc theo bờ kênh.

10. TWEETING It might take more than a little gardening to impress the ladies.

Nó cần chăm sóc miếng vườn thêm chút xíu để gây ấn tượng nơi quí cô.

11. The Church is also restoring crops and providing training in home gardening.

Giáo Hội cũng khôi phục lại mùa màng và cung cấp huấn luyện về cách trồng trọt.

12. He spent his time reading, meditating, attending church, gardening, hunting, and in amateur photography.

Ông dành thời gian cho việc đọc sách, thiền định, đi lễ nhà thờ, làm vườn, đi săn, và chụp ảnh nghiệp dư.

13. Sports, a library, a recreation hall, and for gardening we will give you tools.

Thể thao, thư viện, câu lạc bộ, và muốn làm vườn thì chúng tôi sẽ cung cấp dụng cụ.

14. There was a pair of gardening shears left on the floor of the shed.

Có mấy cái kéo làm vườn để hơi bất cẩn một chút.

15. Gardening is the most therapeutic and defiant act you can do, especially in the inner city.

Làm vườn là công việc có tính trị liệu nhất và thách thức nhất mà bạn có thể làm, đặc biệt là ở trong nội thành.

16. Butterfly gardening is designed to create an environment that attracts butterflies, as well as certain moths.

Vườn ươm bướm (tiếng Anh: Butterfly gardening) được thiết kế để tạo ra một môi trường thu hút bươm bướm, cũng như một số loài bướm đêm.

17. He then held up a gardening glove and said, "My brother is wearing the other one."

Lâm Canh Tân vai Thập Tứ A Ca Dận Trinh/Dận Đề: Em trai cùng mẹ với Ung Chính.

18. To complete their gardening work, they also pollinate flowers while sipping the nectar they enjoy so much.

Để hoàn thành nhiệm vụ làm vườn của mình, chúng cũng thụ phấn cho hoa khi nhấm nháp thưởng thức mật ngọt mà chúng rất yêu thích.

19. Janusz, mentioned earlier, did not achieve great success in his gardening business; rather, he met with failure.

Anh Janusz, được đề cập ở trên, cuối cùng không phát đạt trong công việc kinh doanh, ngược lại, anh làm ăn thất bại.

20. “Before spade is put to soil,” says The Encyclopedia of Gardening, “spend time quietly assessing [your prospects].”

Sách “Bách khoa Tự điển về việc làm vườn” ghi: “Trước khi bắt đầu đào đất, bạn hãy thanh thản dùng thì giờ tính toán xem [cảnh vườn sẽ ra sao]”.

21. Gardening expert Geoffrey Smith says: “No special qualifications are needed to become a gardener, just an interest in plants.”

Người làm vườn chuyên nghiệp Geoffrey Smith nói: “Không cần phải có điều kiện đặc biệt nào, chỉ cần có sự quan tâm đến cây cối” (Shrubs & Small Trees).

22. The horse can be used as a work horse in Market gardening for the maintenance of vines and hauling logs.

Con ngựa có thể được sử dụng như một con ngựa làm việc trong vườn thị trường để duy trì dây leo và chở những khúc gỗ.

23. Gardening may be very specialized, with only one type of plant grown, or involve a large number of different plants in mixed plantings.

Làm vườn có thể có mức chuyên nghiệp cao, trồng chỉ một loại cây trồng, hoặc trồng một số lượng lớn các cây trồng khác nhau xen canh.

24. Peasant women were usually responsible for taking care of the household, child-care, as well as gardening and animal husbandry near the house.

Phụ nữ nông dân chịu trách nhiệm chăm sóc gia đình, nuôi dưỡng trẻ nhỏ, cũng như làm vườn và trông nom gia súc gần nhà.

25. Cultural activities, such as architecture, gardening, and music, as well as luxurious living are “a striving after wind” because they neither make life truly meaningful nor bring lasting happiness.

Các hoạt động văn hóa thuộc những lĩnh vực như kiến trúc, vườn kiểng và âm nhạc cũng như lối sống xa hoa là “theo luồng gió thổi”, bởi vì những điều đó không làm đời sống thật sự có ý nghĩa cũng không mang lại hạnh phúc lâu dài.

26. Programs include teaching in elementary and secondary schools; environmental education to youth programs; creation of environmental groups; support forest and marine resource sustainability; ways of generating money; urban sanitation management; and educating farmers about soil conservation, forestry, and vegetable gardening.

Các chương trình gồm có dạy tại các trường tiểu và trung học; các chương trình giảo dục môi trường cho thanh niên; thành lập các nhóm môi trường, hỗ trợ duy trì nguồn tài nguyên biển và rừng; cách làm ra tiền; quản lý vệ sinh đô thị; và giáo dục nông dân về bảo tồn đất, lâm học, và trồng vườn.