1. Gamma levels are still zero.

Không có dấu hiệu bức xạ gamma.

2. that you have direct access to the KDE Gamma Configuration using Tools-> Gamma Adjustment?

rằng bạn có truy cập trực tiếp Cấu Hình Gamma KDE dùng « Công cụ → Điều chỉnh gamma » không?

3. Most gamma-ray emitting sources are actually gamma-ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away.

Đa số các nguồn phát xạ tia gamma trên thực tế là các loé bùng tia gamma, các vật thể chỉ tạo ta bức xạ gamma trong vài phần triệu tới vài phần ngàn giây trước khi mờ nhạt đi.

4. This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three-dimensional function within the brain.

Đây là máy quét phóng xạ gamma sử dụng phóng xạ gamma để vẽ ra chức năng 3 chiều trong não bộ.

5. Gamma decontamination will occur in 30 minutes!

Quá trình khử độc bằng tia samma sẽ bắt đầu sau 30 phút!

6. After crystal chamber, you go to eye-gazing chamber, after eye-gazing chamber, you go to a chamber where you are lying down.

Sau buồng pha lê tới phòng nhìn chăm chú, và rồi đến căn phòng để bạn nằm xuống.

7. This is a gamma radiation spec scan that uses gamma radiation to map three- dimensional function within the brain.

Đây là máy quét phóng xạ gamma sử dụng phóng xạ gamma để vẽ ra chức năng 3 chiều trong não bộ.

8. Gamma loop Reed-Hill R, Abbaschian R (1991).

Xử lý nhiệt Vòng gamma Thù hình của sắt ^ Reed-Hill R., Abbaschian R. (1991).

9. I'm reading alien metal, gamma radiation, the serum...

Tôi đang nghiên cứu kim loại từ ngoài hành tinh, bức xạ gamma, huyết thanh

10. This is the managing director of Gamma International.

Đây là giám đốc quản lý của Gamma International.

11. This design of incinerator has 2 chambers: a primary chamber and secondary chamber.

Thiết kế lò đốt có 2 buồng: buồng chính và buồng thứ cấp.

12. Pulsars flash, gamma-ray bursts detonate black holes accrete.

Tia sáng lóe lên từ các sao xung, các chớp tia gamma bùng nổ, lỗ đen hình thành.

13. Empty my chamber pot.

Giúp tỷ đổ thau nước tiểu này đi.

14. It is unstable when exposed to ultraviolet light and gamma irradiation.

Nó là không ổn định khi tiếp xúc với ánh sáng cực tím và phóng xạ gamma.

15. The figures were accurate, but they only indicated the gamma radiation.

Đó là những số đo chính xác, nhưng chúng chỉ cho biết về bức xạ gamma.

16. Not in a thatcher's chamber.

Trong nhà thợ lợp thì càng không.

17. So this screenshot is from a sales video that Gamma produced.

Ảnh này lấy từ một video chào hàng mà Gamma đã sản xuất.

18. The object stopped near Gamma Cephei at an azimuth of 220°.

Vật thể dừng lại gần Gamma Cephei ở góc phương vị 220°.

19. Let the bridegroom go out from his inner chamber, and the bride from her bridal chamber.

Hãy gọi chú rể ra khỏi phòng trong và cô dâu ra khỏi phòng hoa chúc.

20. The Cherenkov telescopes do not detect the gamma rays directly but instead detect the flashes of visible light produced when gamma rays are absorbed by the Earth's atmosphere.

Các kính viễn vọng Cherenkov trên thực tế không trực tiếp thám sát các tia gamma mà thay vào đó thám sát các đám loé bùng của ánh sáng nhìn thấy được tạo ra khi các tia gamma bị khí quyển Trái Đất hấp thụ.

21. You manage the imperial bed chamber.

Muội lo việc hậu cung là được rồi.

22. Russian Judicial Chamber Vindicates Jehovah’s Witnesses

Văn Phòng Tư Pháp Nga phục hồi danh dự cho Nhân Chứng Giê-hô-va

23. I am Sendi, your chamber presence.

Tôi là Sendi, hầu phòng của ngài.

24. Dominating this chamber are 46 chromosomes.

Phần lớn diện tích trong gian phòng đó chứa 46 nhiễm sắc thể.

25. Collapse the passages to the chamber.

Phá sập các đường dẫn tới các cung điện

26. The Star Chamber inquisitiοn, is it?

Là điều tra của Hội đồng cơ mật?

27. Radioactive medical waste tends to contain beta particle and gamma ray emitters.

Chất thải y tế phóng xạ thường chứa tác nhân giải phóng hạt beta và tia gamma.

28. It produces two gamma rays with energies of 1.17 MeV and 1.33 MeV.

Nó tạo ra hai tia gamma với năng lượng lần lượt là: 1,17 MeV và 1,33 MeV.

29. High-energy gamma radiation from 192 Ir can increase the risk of cancer.

Bức xạ gama năng lượng cao của 192Ir có thể làm tăng nguy cơ gây ung thư.

30. The early Earth was like my chamber.

Trái Đất thuở sơ khai giống như căn phòng vừa rồi.

31. Buddy Ken, this is a gas chamber.

Buddy Ken, đó là một phòng hơi ngạt.

32. " Upstairs, downstairs... " - " Or in my lady's chamber. "

" Lên lầu, xuống lầu... " - " Hay trong phòng ngủ cô nàng. "

33. " The Chamber of Secrets has been opened.

Phòng chứa bí mật đã mở.

34. Genesis Chamber ready to analyze genetic sample.

Phòng Khởi Nguyên sẵn sàng phân tích mẫu vật.

35. Who wants to watch Chamber of Secrets?

Ai muốn xem tập Căn Phòng Bí Mật nào?

36. Different types of rock emit different amounts and different spectra of natural gamma radiation.

Các đá khác nhau phát ra một lượng bức xạ và quang phổ gamma khác nhau.

37. And we still don't know which is more toxic, the gamma or your blood.

Và chúng tôi vẫn không biết cái nào độc hơn, chất gamma hay là máu của anh.

38. The words echo through the empty limestone chamber,

Những lời vang lên trong suốt căn phòng vách đá vôi,

39. This chamber needs no history lesson, my queen.

Nơi này không cần những bài học lịch sử, thưa hoàng hậu.

40. Ten in the mag, one in the chamber.

Mười viên trong băng đạn, một viên trong ổ đạn.

41. There's no way out of the Queen's chamber.

Không lối ra nào từ phòng Hậu Đỏ.

42. The enzyme that carries out the carboxylation of glutamic acid is gamma-glutamyl carboxylase.

Enzym hoạt tính carboxyl hóa của axit glutamic là gamma-glutamyl carboxylase.

43. Gamma is a German company that manufactures surveillance software and sells it only to governments.

Gamma là một công ty của Đức chuyên sản xuất những phần mềm theo dõi và chỉ bán cho các chính phủ.

44. Better chairs than the old small council chamber.

Ghế tốt hơn căn phòng hội đồng nhỏ.

45. Tom Riddle's diary in the Chamber of Secrets.

là quyển nhật ký của Tom Riddle trong Căn phòng bí mật.

46. Now, together you go, into the bridal chamber.

Bây giờ, hai người, cả hai về phòng tân hôn hoa chúc đi.

47. We depend, we rely on other methods in order to study this gamma-ray light.

Chúng ta phải sử dụng những phương pháp khác để nghiên cứu về ánh sáng tia gamma này.

48. The prestigious Beta Gamma Sigma honor society established its chapter at the school in 1931.

Hội nữ sinh danh tiếng Beta Gamma Sigma được thành lập vào năm 1931.

49. And who claims he can give meaning to the negative values of the gamma function.

Người khẳng định rằng mình có thể cắt nghĩa các giá trị âm của hàm gamma.

50. In physics, a photon is usually denoted by the symbol γ (the Greek letter gamma).

Trong vật lý học, photon thường được ký hiệu bởi chữ γ (chữ cái Hy Lạp gamma).

51. January – The subterranean Sarawak Chamber is discovered in Borneo.

Bản mẫu:Tháng trong năm 1981 Tháng 1 - Căn hầm bí mật Sarawak được phát hiện ở Borneo.

52. There is also a chamber orchestra, the Manchester Camerata.

Ngoài ra còn có một dàn nhạc thính phòng là Manchester Camerata.

53. I'm about to be locked inside this airtight chamber.

Một tình nguyện viên dũng cảm đã đồng ý để tự khóa mình bên trong căn phòng kín khí được thiết kế đặc biệt này.

54. Get me the fuck out of this gas chamber!

Đưa tôi ra khỏi cái phòng hơi ngạt chết tiệt này

55. PAUL is in a crowded upper chamber in Troas.

Phao-lô đang ở trong một căn phòng trên cao và chật ních người tại thành Trô-ách.

56. Examples: Gun locks, trigger locks, safety pins, chamber block

Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn

57. Do you know who's opened the Chamber of Secrets?

Bác có biết ai đã mở cửa Phòng chứa bí mật hay không?

58. The last portion of the electromagnetic spectrum was filled in with the discovery of gamma rays.

Phần cuối cùng của phổ điện từ được điền đầy với việc phát hiện ra tia gamma.

59. It's in a chamber which continuously scrambles the signal.

Nó ở trong khoang và được đổi tín hiệu liên tục.

60. I've heard whispers about a chamber beneath the dungeons.

Em có nghe lời đồn về một căn phòng bên dưới hầm ngục.

61. Intriguing indeed was what archaeologists found inside the chamber.

Nhưng những gì mà các nhà khảo cổ tìm được bên trong ngôi mộ mới đáng chú ý.

62. This space that we're looking for, the hidden chamber...

Đây là nơi mà chúng ta đang tìm kiếm, căn phòng bí mật...

63. The Chamber of Secrets has indeed been opened again.

Đúng là Phòng chứ bí mật đã mở ra lần nữa.

64. Did you notice anything strange about the launch chamber?

Anh có nhận thấy gì khác lạ ở bệ phóng không?

65. They work similarly to a piston in which air is pumped inside a chamber and pushed out of the other side of the chamber.

Chúng hoạt động tương tự như một piston trong đó không khí được bơm vào trong một khoang và đẩy ra khỏi phía bên kia của khoang đó.

66. The pigeons are then placed in an operant conditioning chamber and through orienting and exploring the environment of the chamber they discover that by pecking a small disk located on one side of the chamber, food is delivered to them.

Chim bồ câu được đặt trong một buồng điều cụ và thông qua định hướng và khám phá môi trường của buồng chúng phát hiện ra rằng bằng cách mổ một đĩa nhỏ nằm ở một bên của căn phòng, thức ăn được giao cho chúng.

67. In 1919, Ramanujan (1887–1920) used properties of the Gamma function to give a simpler proof.

Năm 1919, Ramanujan (1887–1920) sử dụng tính chất của hàm gamma đưa ra chứng minh đơn giản hơn.

68. It also studied the lunar radiation environment, the gamma-active lunar surface, and the solar wind.

Nó cũng nghiên cứu môi trường bức xạ mặt trăng, bề mặt mặt trăng hoạt động gamma và gió mặt trời.

69. It searches the sky for cosmic gamma rays the most energetic form of radiation in Nature.

Nó tìm kiếm những tia gamma của vũ trụ trên bầu trời dạng bức xạ chứa nhiều năng lượng nhất trong Tự nhiên.

70. Redshift will stretch ancient, incoming photons (even gamma rays) to undetectably long wavelengths and low energies.

Dịch chuyển đỏ sẽ kéo dài, photon đến (ngay cả tia gamma) lặng bước sóng dài và năng lượng thấp.

71. It consists of a single chamber accessed by a shaft.

Nó bao gồm một buồng duy nhất kết nối bởi một trục.

72. I heard the patient had fun in the hyperbaric chamber.

Nghe nói bệnh nhân được vui vẻ trong buồng áp suất cao.

73. Holds six shots in the clip, one in the chamber.

6 viên trong kẹp đạn, 1 viên trong nòng.

74. Takes 15 in the clip and one in the chamber.

Rất nhanh và dễ sử dụng.

75. Perhaps a touch of whimsy to brighten any dank chamber?

Một vài món là lạ để tẩy rửa cho căn phòng hôi hám chẳng hạn.

76. What the hell kind of torture chamber you running here?

Các người đang giở trò tra tấn gì ở đây thế?

77. Then they noticed that the roof chamber doors were locked.

Rồi họ thấy cửa lầu mát đã được khóa lại.

78. * if your child has recently received gamma globulin or a blood transfusion , check with your doctor about immunization

* nếu con bạn mới được tiêm gamma globulin hoặc mới được truyền máu thì bạn nên tham khảo ý kiến của bác sĩ về việc chủng ngừa cho bé nhé .

79. The secondary chamber is necessary to complete gas phase combustion reactions.

Buồng thứ cấp là cần thiết để hoàn thành các phản ứng đốt cháy giai đoạn.

80. The Speaker's powers and duties extend beyond presiding in the chamber.

Quyền lực và trách nhiệm của chủ tịch hạ viện mở rộng ngoài việc làm chủ tọa phòng họp hạ viện.