1. For me, this was a game changer, a radical change.

Với tôi, điều này thay đổi toàn bộ cục diện, một sự thay đổi to lớn.

2. Now, if you suddenly change the rules of the game, you're going to lose your audience.

Giờ nếu anh đột nhiên thay đổi luật chơi, anh sẽ mất hết khán giả.

3. Rules of the game:

Luật chơi đây:

4. Play game of softball.

Chơi như chơi bóng chày ấy!

5. Change control is a major aspect of the broader discipline of change management.

Thay đổi kiểm soát là một khía cạnh chính của kỷ luật rộng hơn về quản lý thay đổi.

6. Full of bird and game.

tràn đầy vui thú và chim muông.

7. One of their first video game was the 1990 NES game titled Circus Caper.

Một trong những công ty trò chơi điện tử đầu tiên của họ năm 1990 là NES với trò Circus Caper.

8. And of course, our change in standards can outpace the change in behavior.

Dĩ nhiên, sự thay đổi chuẩn mực có thể tiến triển nhanh hơn sự thay đổi hành vi.

9. Change machine's out of quarters.

Máy đổi tiền hết xừ tiền lẻ rồi.

10. Never-ending Change - Existence requires continuous change.

Tiền mãn kinh là một quá trình - một sự chuyển đổi dần dần.

11. And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change.

Và sau đó, dĩ nhiên, xảy ra biến đổi khí hậu và tất cả chúng ta đều biết về biến đổi khí hậu.

12. But right at the onset of this climate change event, the rivers change dramatically.

Nhưng tại ngay thời điểm biến đổi khí hậu đột ngột đó, con sông đó đã thay đổi mạnh mẽ.

13. Rules of the game, my friend.

Quy luật trò chơi, anh bạn.

14. You came regardless of the game?

Cậu tới đây bỏ chơi bóng rổ sao?

15. I'm getting out of the game.

Tôi sẽ dừng cuộc chơi.

16. The game of dice and bones.

Lúc chơi xúc xắc ăn tiền ấy.

17. That's the definition of "infinite game."

Đó là định nghĩa của trò chơi bất tận.

18. And I loved game shows, fascinated with game shows.

Tôi yêu các chương trình gameshow, hào hứng với chúng.

19. It's a sign of change of power

Ám chỉ việc thay đổi triều đại

20. In addition to FAQs, contributors can also submit reader reviews, cheat codes, developer credits, game release data, game saves, screenshots, and images of game boxes.

Bên cạnh FAQ ra, những cộng tác viên còn có thể gửi ý kiến độc giả, mã gian lận, thông tin hãng phát triển, dữ liệu phát hành game, save game, ảnh chụp màn hình và hình bìa của game.

21. In 1996 the game was commercially released by Webfoot Technologies as version 1.03 of the game.

Năm 1996, trò chơi đã được Webfoot Technologies phát hành thương mại với phiên bản 1.03 của trò chơi.

22. Game over.

Trò trơi kết thúc rồi.

23. Game suspended

Trò chơi đã hoãn lại

24. The change of seasons, migration instincts.

Lúc giao mùa, dời đàn, vân vân?

25. A market-based exchange rate will change whenever the values of either of the two component currencies change.

Một tỷ giá hối đoái dựa trên thị trường sẽ thay đổi bất cứ khi nào các giá trị của một trong hai tiền tệ thành phần thay đổi.

26. Video game console variants of the artillery game soon emerged after the first graphical home computer versions.

Những biến thể video game console của trò chơi pháo binh sớm nổi lên sau sự xuất hiện phiên bản máy tính cá nhân có đồ họa đầu tiên.

27. It' s the rules of the game

Đó là luật chơi

28. Rules of the game- Like service regulations!

Luật chơi – cũng giống như binh luật vậy!

29. You never heard of a gentleman's game?

Mày ko biết chơi bài một cách lịch sự à?

30. That is the beauty of this game.

Đấy là vẻ đẹp của trò chơi này.

31. Was my beloved game of chess over?

Trò chơi cờ thân thương của tôi đã kết thúc rồi sao?

32. Scoring the game 8 out of 10.

IGN chấm số điểm cho game là 8 trên 10.

33. But chess, it's a game of order.

Nhưng cờ vua thì đó là trò chơi của quy tắc.

34. The game offers two game modes, Conquest, and Capture the Flag.

Trò chơi cung cấp hai chế độ chơi là Chinh phục (Conquest) và Cướp cờ (Capture the Flag).

35. The game was also nominated for Use of Sound, New IP at the National Academy of Video Game Trade Reviewers Awards.

Trò chơi cũng được đề cử cho Sử dụng âm thanh, IP mới tại Giải thưởng đánh giá thương mại trò chơi điện tử quốc gia.

36. A change of speed, like a whirlwind.

Một sự thay đổi nhanh chóng, như một cơn gió lốc.

37. It was the beginning of a change.

Đó mới là khởi mào cho một sự thay đổi

38. Another motivation, of course, is climate change.

Một động lực khác, tất nhiên, là Thay đổi khí hậu.

39. You think that a change of venue...

Cậu nghĩ rằng thay đổi chỗ buồn thảm...

40. We don't need that kind of change.

Chúng ta không cần đổi đời kiểu như vậy.

41. Missed that game.

Bỏ lỡ trận đó.

42. Letter Order Game

Trò chơi Sắp xếp Chữ cáiGenericName

43. The trust game

Trò chơi lòng tin

44. New Sandbox Game

Trò Chiếc hộp đen (KDE

45. Other scientists share this change of mood.

Các khoa học gia khác cũng đồng ý.

46. Just one game.

Chỉ 1 ván thôi

47. A classic game.

Trận đấu kinh điển.

48. The game commences

Cuộc chơi mở đầu.

49. Take this game.

Lấy ví dụ như ván bài này.

50. What's his game?

Anh ta lại bày trò gì đây?

51. A little game.

Một trò chơi chữ

52. However, sales of the game failed to increase.

Tuy nhiên, kết quả thi đấu của đội bóng không được cải thiện.

53. You're all professionals on top of your game.

Các vị đang ngồi đây đều là những chuyên gia giỏi.

54. Today is the day of historic consolation game!

Hôm nay sẽ diễn ra trận bán kết cúp bóng đá thế giới.

55. The Age of Kings was top selling game in October 1999, and the fourth highest selling game in 1999.

The Age of Kings đứng hàng đầu trong tháng 10 năm 1999 và là trò chơi bán chạy thứ 4 cao nhất vào năm 1999.

56. You know the rules of the game now.

Bây giờ cô đã biết luật chơi rồi.

57. The game utilizes cloud storage for save files and other game data.

Lưu trữ trên mây để thuận tiện cho việc lưu trữ save game và hồ sơ cá nhân.

58. She can change her face, but she can't change her aura.

Cô ta có thể thay đổi dung mạo, nhưng không thể thay đổi mùi hương của mình.

59. That too may change in the future when their circumstances change.

Điều đó cũng có thể thay đổi trong tương lai khi hoàn cảnh của họ thay đổi.

60. So game theory uses stylized concepts of games.

Vậy lý thuyết trò chơi sử dụng cách gọi tên khác của khái niệm trong game.

61. America, you're at the top of your game.

Hỡi Hoa Kỳ, các bạn là những người dẫn đầu trong trò chơi này.

62. There's all kinds of natural causes of climate change.

Có đủ loại nguyên nhân tự gây ra sự biến đổi khí hậu.

63. Things change, eh?

Gió xoay chiều, phải không?

64. Change Browser Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

65. Hey, change lanes.

Này, đổi làn xe!

66. Change font style?

Thay đổi kiểu phông chữ không?

67. Change Browser & Identification

Thay đổi cách nhận diện trình duyệt

68. A Mighty Change

Một Sự Thay Đổi Mạnh Mẽ

69. Instead, for situations where the structure of the bargaining game is important, a more mainstream game theoretic approach is useful.

Thay vào đó, đối với các tình huống trong đó cấu trúc của trò chơi thương lượng là quan trọng, một cách tiếp cận lý thuyết trò chơi chính thống hơn là hữu ích.

70. Change to Desktop

Hiển thị màn hình nềnComment

71. The world of Altera is about to change.

Trên đại lục cổ xưa của xứ Altera ( A Nhĩ Đặc Lý Á )

72. They also change our vision of the world.

Chúng còn thay đổi cách nhìn của chúng ta về thế giới.

73. Darwin’s Origin of Species helped to change that.

Sách Origin of Species (Nguồn gốc các chủng loại) của Darwin đã giúp thay đổi sự kiện này.

74. A spirit of change was in the air.

Làn gió cải cách tỏa khắp nơi.

75. Change towels daily .

Hãy thay khăn tắm hằng ngày .

76. You can find a change of clothes upstairs.

Bộ quần áo cho cháu thay bác để trên lầu.

77. It's their ball game.

Đây là sân chơi của họ.

78. Hockey is a game.

Khúc côn cầu (hockey) là một trò chơi.

79. Some people dispute aspects of climate change science.

Một số video phản đối sự đồng thuận khoa học về biến đổi khí hậu.

80. Variable costs change according to volume of production.

Chi phí biến đổi thay đổi theo khối lượng sản xuất.