1. If we lost that game, we wouldn't win anything so it was a high risk game.

Nếu chúng tôi thua trận đó, chúng tôi sẽ chẳng thắng gì cả cho nên... đó là một trận rủi ro cao.

2. I mean, you... you're smart, and you're beautiful, and I love how you're just game for anything.

Ý anh là, em thông minh và em xinh đẹp, và anh thích cách em rất dũng cảm.

3. Anything for a free drink.

Bất chấp miễn có rượu chùa.

4. For anything tougher than suet;

Đối với bất cứ điều gì khó khăn hơn so với mở ở thận bò;

5. You have no passion for anything.

Em chả có cảm giác cho thứ gì.

6. She is silly enough for anything.

Con bé quá ngây ngô với bất cứ điều gì.

7. Not for immunity not for money not for anything.

Không phải vì được ân xá, không phải vì tiền, không vì thứ gì cả.

8. I'm determined to be prepared for anything.

Tốt nhất quyết chuẩn bị cho bất cứ chuyện gì.

9. Say Anything - Say Anything 34.

Huyện Cần giuộc hiện còn: 34 người biết chữ nho.

10. Then how do we pay for anything?

Vậy thì chi trả cho công việc bằng cái gì?

11. We need to be prepared for anything.

Chúng ta cần chuẩn bị cho bất cứ trường hợp nào.

12. she will do anything for her blood.

bà ấy sẽ làm bất cứ điều gì cho máu mủ của mình.

13. It's good we were prepared for anything.

May là chúng ta đã chuẩn bị cho mọi tình huống.

14. Anything for the hero of the hour.

Bất cứ điều gì cho người hùng của đất nước.

15. The game utilizes cloud storage for save files and other game data.

Lưu trữ trên mây để thuận tiện cho việc lưu trữ save game và hồ sơ cá nhân.

16. Some men will sell anything for a profit.

Sẽ có người vì hám lợi mà bán bất cứ thứ gì.

17. Anything he can't find the answer for, bang!

Bất cứ thứ gì không giúp trả lời, bùm!

18. The doctor could not do anything for her .

Bác sĩ cũng bất lực .

19. Do you have anything to say for yourself?

Cậu sẽ nói gì để biện minh đây?

20. Very disciplined, though, not keeping anything for themselves.

Chúng có kỷ luật đấy, không giữ lại chút hàng nào cho mình.

21. And in a year, we'd be ready for anything.

Và trong một năm, chúng ta sẽ sẵn sàng làm được bất cứ gì.

22. None of them have anything to say for themselves.

Chẳng ai trong số họ có điều gì đó để nói lên bản thân.

23. For you, and for any dear to you, I would do anything.

Tôi sẽ làm mọi việc cho cô, và những người thân của cô.

24. Tries anything?

Định làm bất cứ gì?

25. Anything else?

Còn gì nữa không?

26. Harvey's got no appreciation for the game.

Harvey không đánh giá cao các môn thể thao.

27. Anything on?

Còn gì nữa không?

28. Anything wondrous.

Bất cứ điều gì tuyệt vời.

29. So if anything happens to Mom, I’ll care for her.”

Cho nên nếu bất cứ điều gì xảy ra cho mẹ, thì em sẽ lo toan”.

30. You've probably never could gotten anything without paying for it.

Chắc mày nếu không trả tiền thì chẳng làm được gì đâu.

31. There is no experimental backing for anything in that book.

Làm gì có thí nghiệm thực tế nào chứng minh cho cuốn sách.

32. He has a total lack of empathy for anybody or anything.

Hắn không hề biết đồng cảm cho bất kỳ ai hay loài vật nào.

33. You are not in position to ask for anything, Mr. Rom.

Ông không có tư cách đòi hỏi gì cả ông Rom.

34. Don't think anything.

Đừng có nghĩ tới cái gì khác.

35. This game is for our fields and harvest.

Cuộc chơi này là cho những cánh đồng và mùa màng của chúng ta.

36. Anything Into Oil.

Tất cả ngâm trong dầu vừng.

37. Don't touch anything.

Đừng động vào bất cứ gì.

38. You're sitting here eating your chips, you're not fighting for anything.

Ông chỉ ngồi đây ăn khoai chiên, ông không tranh đấu cho bất cứ gì.

39. “It’s not even for anything important, and it disturbs my sleep!”

Tin nhắn ấy thậm chí không có gì quan trọng, và còn quấy rầy giấc ngủ của mình!”.

40. For the patient, anything really stressful before the accident, he's forgotten.

Đối với bệnh nhân, những chuyện gì quá căng thẳng trước tai nạn, cậu ấy đều quên đi cả.

41. " That 's the most nominations I 've ever gotten for anything . "

" Đó là những đề cử đắt giá nhất tôi đã nhận được bất chấp khó khăn nào . "

42. Spears, axes, anything!

Giáo mác, búa, bất cứ cái gì!

43. Yes, anything useful...

Dạ, bất cứ cái gì có ích?

44. Hesitating about anything.

Lưỡng lự.

45. — Anything to declare?

Có khai báo gì không?

46. The "Anything Goes" / "Anything You Can Do" mash-up was widely acclaimed.

Liên khúc "Anything Goes" / "Anything You Can Do" nhận được khá nhiều khen ngợi.

47. Anything worth telling?

Có gì đáng kể không?

48. Anything but that!

Cái gì cũng được trừ việc đó

49. The website does not charge anything for free sharing of 3D models.

Trang web không tính bất kỳ thứ gì để chia sẻ miễn phí các mô hình 3D.

50. She'll do anything for me, and I can get pretty kinky sometimes.

Cổ sẵn sàng làm mọi việc vì tôi, và đôi khi tôi còn được chiều chuộng nữa.

51. But family, education, skills, age, you don't have anything going for you.

Còn gia thế, trình độ, năng lực, tuổi tác của cô chẳng có gì nổi bật.

52. In the board game version, players cannot see anything other than what is communicated to them through pieces of paper with numbers written on them, signifying orders or product.

Trong phiên bản trò chơi trên bàn cờ, người chơi không thể nhìn thấy bất cứ điều gì ngoài những gì được truyền đạt cho họ thông qua các mảnh giấy có số được viết trên đó, biểu thị đơn đặt hàng hoặc sản phẩm.

53. It was a PlayStation game, but mostly for Japan.

Nó là trò Playstation, chỉ hầu như dành cho Nhật Bản thôi

54. I think it'd be a game changer for us.

Em muốn thay đổi cuộc chơi một chút.

55. He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation.

Ông nhấn mạnh rằng bất cứ điều gì và mọi thứ có thể trở thành một cơ hội để thực hiện thiền định.

56. Robert will rant for a few days, but he won't do anything.

Robert sẽ la lối trong vài ngày, nhưng ông ta sẽ không làm gì cả.

57. Don't do anything rash!

Đừng làm việc gì quá liều lĩnh...!

58. Don't do anything brave.

Đừng làm gì liều lĩnh đấy

59. You can't see anything.

Bạn không thể nhìn thấy cái gì.

60. You cannot prove anything.

Anh không thể chứng minh bất cứ thứ gì.

61. Anything bad about me?

Không có nghĩ xấu về con chứ?

62. You mean anything newsworthy?

Ý cô là thứ có thể lên báo?

63. I won't hatch anything.

Thần không phải nòi phản tặc.

64. I don't want anything for his Mob lawyer to use, you understand?

Tôi không muốn tạo kẽ hở cho luật sư của bọn Mob lợi dụng, hiểu chứ?

65. Mihoko even thought, ‘It is impossible for us to agree on anything.’

Mihoko thậm chí nghĩ: ‘Chúng tôi bất đồng với nhau trong mọi vấn đề’.

66. I never ordered anything.

Tôi không gọi chuyển phát nhanh.

67. Anything but the dementors!

Mọi thứ trừ bọn giám ngục.

68. Absolutely, anything you need.

Tất nhiên rồi, bất cứ thứ gì ngài cần.

69. This doesn't prove anything.

Nó chẳng chứng minh được gì hết.

70. Anything else requires commitment.

Những chuyện khác đòi hỏi phải phạm tội.

71. He's not planning anything.

Có biết kế hoạch khỉ mốc gì.

72. I don't smell anything.

Tôi không nghe mùi gì hết.

73. I can't feel anything.

Em chẳng thể cảm nhận được điều gì nữa, trái tim em đã chai sạn rồi.

74. Haven't you anything higher?

Có phòng nào cao hơn không?

75. That won't solve anything.

Việc đó không giải quyết gì cả.

76. Did you get anything?

Anh có lấy được gì không?

77. We're not salvaging anything.

Chúng ta sẽ chẳng vớt vát gì cả.

78. " Word " could mean anything.

" Phải " có thể là nhiều thứ.

79. Anything true will survive.

Trọn thọ đời nên sống khất thực.

80. He won't say anything.

Ông ta sẽ không hé răng đâu.