1. 10 million gallons pumped through every hour.

10 triệu gallon được bơm qua mỗi giờ.

2. You got a fuel tank that holds 35 gallons.

Anh đã có một bình chứa đầy 35 galông rồi mà.

3. 8, 000 gallons of gas equivalent to build one house.

30. 000 lít khí gas tương đương với việc xây một ngôi nhà.

4. And it's 2. 4 billion gallons of gasoline wasted.

Và đó là 2. 4 tỉ gallon xăng dầu bị phí phạm.

5. That's 21 million gallons of oil diverted from landfills into new products.

Tương đương với chín triệu lít dầu thẩm thấu vào đất thành những sản phẩm mới.

6. And it can collect six million gallons of rainwater in one season.

Trong một mùa, nó có thể thu 6 triệu gallon nước mưa.

7. We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems.

Chúng tôi đã đưa được hơn bốn tỉ gallon nước về các vùng sinh thái.

8. It'll flash boil millions of gallons of seawater and slam into the ocean bedrock.

Nó sẽ làm sôi bùng hàng tấn lít nước biển và đụng vào đá dưới biển...

9. Every few minutes, millions of gallons of water cascade into the chasm below.

Mỗi một vài phút, hằng triệu ga lông nước đổ vào kẽ nứt sâu bên dưới.

10. Vin, get him a couple loaves of bread, couple half-gallons of milk.

Vin, cho nó vài ổ bánh mì 3, 4 lít sữa.

11. At a wedding in Cana, Jesus turned some 100 gallons (380 L) of water into wine.

Tại một tiệc cưới ở Ca-na, Chúa Giê-su đã biến khoảng 380 lít nước thành rượu.

12. A minimum aquarium size of 55 gallons is required, with bogwood or pieces of PVC pipe.

Kích thước bể cá tối thiểu là 55 gallon là cần thiết, với gỗ chìm hoặc miếng ống nhựa PVC.

13. One good tree could yield as much as 15 gallons (57 L) of oil a year.

Một cây ôliu sinh trưởng tốt có thể sản xuất đến 57 lít dầu mỗi năm.

14. And she cries so much that she goes through ten ounces of tears per day, thirty gallons a year!

Cô ấy khóc nhiều đến nỗi tạo ra gần 300ml nước mắt mỗi ngày, tức khoảng 113l mỗi năm!

15. So, since 400 years it has been giving you almost six million gallons of water per season.

Vì thế, cách đây 400 năm, nó đã cung cấp gần 6 triệu gallon nước/mùa.

16. ▪ Check that your toilet does not leak —it can waste 4,000 gallons [16,000 L] a year.

▪ Kiểm xem cầu tiêu có rỉ nước hay không—nó có thể phí 16.000 lít một năm.

17. There are six stone water jars, each of which can hold more than ten gallons (40 L).

Ở đó có sáu vại nước bằng đá, mỗi vại có thể chứa hơn 40 lít nước.

18. If these simple demands are met, one tree will supply up to 15 gallons [57 liters] of oil a year.

Nếu những đòi hỏi giản dị này được đáp ứng, một cây ô-li-ve sẽ cung cấp đến 57 lít dầu mỗi năm.

19. The steward tells him: “Take back your written agreement and sit down and quickly write 50 [290 gallons (1,100 L)].” —Luke 16:6.

Quản gia nói với ông: “Hãy lấy lại giấy nợ của anh rồi ngồi xuống viết mau: 50 [1.100 lít]”.—Lu-ca 16:6.

20. While desalinizing 1,000 US gallons (3,800 L) of water can cost as much as $3, the same amount of bottled water costs $7,945.

Tuy nhiên, khi khử muối cho 1,000 gallons nước có thể mất $3, dung tích nước đóng chai tương tự có giá đến $7,945.

21. This shark has an extraordinary sense of smell, being able to detect one drop of blood diluted in 25 gallons [100 l] of water!

Loài cá này có khứu giác vô cùng nhạy bén, nó có thể nhận ra mùi của một giọt máu dù đã hòa tan trong 100 lít nước!

22. Over 200 dairy farmers supplied 20,000 gallons (76,000 litres) of milk daily to the Brewster plant as demand increased driven by the American Civil War.

Hơn 200 nông dân chăn nuôi bò sữa cung cấp 20.000 gallon (76.000 lít) sữa hàng ngày đến nhà máy Brewster khi nhu cầu gia tăng do Nội chiến Hoa Kỳ.

23. Now the brewers in Montana have already done a lot to reduce their water consumption, but they still use millions of gallons of water.

Hiện nay, những người pha chế bia ở Montana đã cố gắng rất nhiều để tiết kiệm nước, nhưng họ vẫn sử dụng tới hàng triệu gallon nước.

24. Migratory Tank This track shape tank contains 200 tons (550,000 US gallons (2,100 m3)) of water, and is home to migratory species that are constantly circling the tank.

Bể di cư Bể này chứ 200 tấn (550.000 galông Mỹ (2.100 m3)) nước, và là nhà của các động vật di cư.

25. Our home was a van with a folding bed, a barrel that could hold 53 gallons (200 L) of water, a propane-gas refrigerator, and a gas burner.

Nhà của chúng tôi là một chiếc xe tải nhỏ có giường xếp, một thùng chứa được 200 lít nước, một tủ lạnh chạy bằng khí đốt nhiên liệu và một bếp ga.

26. Although an experienced truck driver, he plunged his 18-wheel vehicle over an embankment, spilling 100 gallons [400 L] of sulfuric acid onto a major highway.

Dù là một tài xế xe tải kinh nghiệm, nhưng anh đã lái chiếc xe tải 18 bánh đâm vào con lươn, làm đổ 400 lít a-xít sunfuric lênh láng trên xa lộ chính.

27. The largest desalination plant in the US is the one at Tampa Bay, Florida, which began desalinating 25 million gallons (95000 m3) of water per day in December 2007.

Nhà máy khử mối lớn nhất Hoa Kỳ nằm tại Vịnh Tampa, Florida, bắt đầu khử muối 25 triệu gallons (95000 m3) nước mỗi ngày từ tháng 12 năm 2007.

28. Every day, your own heart beats 100,000 times and pumps the equivalent of 2,000 gallons [7,600 L.] of blood through your body’s 60,000-mile [100,000 km] cardiovascular system.

Mỗi ngày, tim bạn đập 100.000 lần và bơm một dung tích tương đương với 7.600 lít máu đi khắp thân thể qua hệ thống tim mạch dài 100.000 cây số.

29. Yinka Ebo , senior health information officer at Cancer Research UK , said : " There 's no need for men to start drinking gallons of coffee in an attempt to lower their prostate cancer risk .

Yinka Ebo , một giới chức thâm niên về sức khoẻ tại Viện nghiên cứu ung thư Anh quốc nói : " Nam giới không cần phải bắt đầu uống nhiều ga - lông cà phê để giảm nguy cơ ung thư tuyến tiền liệt .

30. The nearby spring of Ein es-Sultan produces 3.8 m3 (1,000 gallons) of water per minute, irrigating some 10 square kilometres (2,500 acres) through multiple channels and feeding into the Jordan River, 10 kilometres (6 mi) away.

Suối nước Ein es-Sultan gần đó cung cấp 1.000 gallons nước mỗi phút (3.8 m3/min), tưới được khoảng 2.500 mẫu Anh (10 km2) thông qua nhiều kênh đào và chảy vào sông Jordan cách đó 6 dặm (10 km).

31. The freighter apron has also been constructed to accommodate 5 B747-400 planes and 4 additional fuel tanks were built, which can supply 1.4 million gallons of aviation fuel altogether and fill up more than 25 B747-400 airplanes.

Các bãi đỗ của máy bay chuyên chở hàng hóa cũng đã được xây dựng để chứa 5 chiếc máy bay B747-400 và 4 bồn nhiên liệu đã được xây dựng có thể cung cấp 1,4 triệu gallon nhiên liệu dùng trong hàng không và có thể đổ đầy hơn 25 máy bay B747-400.

32. Around 06:00 local time (01:00 GMT), a tank truck carrying 40,000 litres (10,567 gallons) of fuel overturned as its tires burst while trying to make a sharp turn on N-5 National Highway near Ahmedpur East, Bahawalpur District, in Punjab, Pakistan.

Khoảng 06:00 giờ địa phương (01:00 GMT), một chiếc xe tải với bồn chứa chở 40.000 lít nhiên liệu đã lật đổ khi lốp xe nổ trong khi cố gắng rẽ gấp trên Quốc lộ N-5 gần Ahmedpur East, quận Bahawalpur, Ở Punjab, Pakistan.

33. Carefully, Sabina loads a borrowed pushcart with all the equipment needed for the day —a sunshade, a one-burner stove, a propane-gas bottle, a table, stools, pots, and oil, along with the meat and dough and several gallons of homemade fruit drink.

Một cách khéo léo, chị xếp mọi thứ trên một chiếc xe đẩy đã mượn. Nào là cây dù, bàn, ghế, bếp ga nhỏ, bình ga, chảo, dầu, và tất nhiên không quên bột bánh, nhân thịt, nước ép trái cây tự làm.

34. Shell Canada has plans to extract methane gas from coal seams that underly a million acres, fracking the coal with hundreds of millions of gallons of toxic chemicals, establishing perhaps as many as 6, 000 wellheads, and eventually a network of roads and pipelines and flaring wellheads, all to generate methane gas that most likely will go east to fuel the expansion of the tar sands.

Công ty dầu khí Canada có những kế hoạch trích xuất khí metan từ những vỉa than nằm sâu 1 triệu mẫu Anh dùng thủy lực bẻ gẫy than đá với hàng trăm triệu gallon chất thải độc hại tạo nên dường như 6000 đầu giếng và cuối cùng là 1 hệ thống đường và ống và và đầu giếng loe, tất cả nhằm tạo ra khí metan mà rất có thể đi về hướng Đông làm nhiên liệu cho sự mở rộng của cát dầu.