1. They live in a temporary community where Fyodor Ivanovich, Irina, and Veronika work in a military hospital.

Fyodor Ivanovich, Irina, và Veronica làm việc trong bệnh viện cho quân đội.

2. Kurosawa's next film, for Shochiku, was The Idiot, an adaptation of the novel by the director's favorite writer, Fyodor Dostoyevsky.

Bộ phim tiếp theo của Kurosawa, do Shochiku phát hành, là Chàng ngốc, một phiên bản chuyển thể từ tiểu thuyết của nhà văn yêu thích của đạo diễn, Fyodor Dostoyevsky.

3. In 1790, Russian naval forces under the command of Admiral Fyodor Ushakov defeated the Turkish fleet at the Battle of Kerch Strait.

Năm 1790, hải quân Nga dưới sự chỉ huy của đô đốc Fyodor Ushakov đã đánh bại hạm đội Thổ Nhĩ Kỳ trong trận eo biển Kerch.

4. Strengthened by the squadron of Vice Adm. Fyodor, Nakhimov consolidated over 700 cannon in six ships of the line, two frigates and three armed steamers.

Được tăng cường bởi phi đội Phó Đô đốc Fyodor, Nakhimov củng cố hơn 700 khẩu pháo trong sáu tàu của tuyến, hai tàu khu trục và ba tàu chở vũ khí.

5. The Russian government, knowing that the Amur could not be defended and being more concerned with events in the west, sent Fyodor Golovin east as plenipotentiary.

Triều đình Nga biết rằng họ không thể bảo vệ được khu vực Hắc Long Giang trong khi quan tâm nhiều hơn tới các sự kiện ở phía tây của đế quốc, họ đã cử Fyodor Golovin đến phía đông với vị thế là đại diện toàn quyền.

6. 1849 – A Russian court sentences writer Fyodor Dostoyevsky to death for anti-government activities linked to a radical intellectual group; his sentence is later commuted to hard labor.

1849 – Tòa Nga kết án Fyodor Mikhailovich Dostoevsky tử hình do những tác động chống chính phủ có liên quan với nhóm lao động trí óc cấp tiến; việc hành hình ông bị hủy bỏ vào đúng lúc.