1. This concept of discounting future money is commonly known as the time value of money.

Khái niệm chiết khấu tiền trong tương lai thường được gọi là giá trị thời gian của tiền.

2. This method estimates the value of an asset based on its expected future cash flows, which are discounted to the present (i.e., the present value).

Phương pháp này ước tính giá trị của một tài sản dựa trên các luồng tiền trong tương lai dự kiến, được chiết khấu hiện tại (tức là, giá trị hiện tại).

3. He was concerned about their future, their everlasting future.

Ngài quan tâm đến tương lai của họ tức là tương lai muôn đời của họ.

4. I think that this is the future of interface, it's the future of music, the future of instruments.

Tôi nghĩ rằng đây là một nhạc cụ để tiếp cận, nó là tương lai của âm nhạc, tương lai của nhạc cụ.

5. We can't pick the future, but we can steer the future.

Ta không thể lựa chọn tương lai, nhưng ta có thể chỉnh hướng nó.

6. A Happy, Endless Future

Một tương lai vui vẻ, bất tận

7. So, what's the future?

Như vậy, tương lai sẽ như thế nào?

8. You've changed the future.

Cô đã hoán cải tương lai.

9. They'll have the real value, the value of love.

Họ sẽ có chân giá trị, giá trị của tình yêu.

10. Look, your future bride.

Em là cô dâu tương lai của anh!

11. What about the future?

Thế còn tương lai thì sao?

12. The future remains intact.

Tương lai vẫn còn nguyên vẹn.

13. In the future, Awake!

Trong tương lai, Tỉnh Thức!

14. State Capitalism's Uncertain Future.

Đây chính là Gia Khánh Đế tương lai.

15. Minimum value

Giá trị tối thiểu

16. Absolute Value

giá trị tuyệt đối

17. Sentimental value.

Giá trị tinh thần.

18. Abraham's dream, our future.

Mong ước của Áp-ra-ham, tương lai của chúng ta.

19. Fight for your future!

Chiến đấu cho tương lai các bạn!

20. In future will hard work.

Cứ tưởng là anh Son Te sẽ đến đây

21. “Become Wise in Your Future”

“Mai sau con sẽ được khôn ngoan”

22. You' ve changed the future

Cô đã hoán cải tương lai

23. Swaps are contracts to exchange cash (flows) on or before a specified future date based on the underlying value of currencies exchange rates, bonds/interest rates, commodities exchange, stocks or other assets.

Hợp đồng hoán đổi (Swaps) là các hợp đồng trao đổi tiền mặt (lưu chuyển tiền) vào hoặc trước một ngày xác định trong tương lai, dựa trên giá trị cơ sở của tỷ giá hối đoái, lợi tức trái phiếu/lãi suất, giao dịch hàng hóa, cổ phiếu hoặc các tài sản khác.

24. Here, capital is defined essentially as economic or commercial asset value in search of additional value or surplus-value.

Ở đây, vốn được định nghĩa cơ bản là giá trị tài sản kinh tế hoặc thương mại để tìm kiếm giá trị bổ sung hoặc giá trị thặng dư.

25. WHAT FUTURE FOR THE DEAD?

CÓ TƯƠNG LAI GÌ CHO NGƯỜI CHẾT KHÔNG?

26. And your future in doubt.

Và tương lai của ngài sẽ là một dấu chấm hỏi.

27. You've ruined this kid's future.

Anh đã làm hỏng tương lai thằng bé.

28. The future becomes the present.

Vị lai trở nên hiện sinh.

29. There's a future in business.

Công việc làm ăn có tương lai lắm.

30. Absolute Value Last

giá trị tuyệt đối cuối cùng

31. Clouded this boy's future is.

Tương lai của đứa bé này có 1 màn mây che phủ.

32. Firms' expectations about future prices.

Những kỳ vọng về tỷ giá hối đoái trong tương lai.

33. Can Dreams Foretell the Future?

Điềm chiêm bao có thể báo trước về tương lai không?

34. The future is not set.

Tương lai không phải là điều cố định.

35. Absolute Value Smallest

giá trị tuyệt đối nhỏ nhất

36. Personalized Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Giá Trị Đạo Đức Cá Nhân

37. Additional Value Experiences

Những Kinh Nghiệm Bổ Sung về Giá Trị Đạo Đức

38. Numerical value + unit

Giá trị số + đơn vị

39. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

Porter thuật ngữ này với nhau có hệ thống lớn hơn của chuỗi giá trị là "giá trị hệ thống."

40. The price spread between face value and commodity value is called seigniorage.

Độ vênh giữa mệnh giá và giá hàng hoá được gọi là seigniorage.

41. And even when we think about the future, we don't think of our future normally as experiences.

Và, thậm chí khi chúng ta nghĩ về tương lai, chúng ta không nghĩ về nó một cách đơn thuần về các trải nghiệm.

42. Ambulance jockey future didn't work out?

Không theo sự nghiệp lính cứu thương nữa à?

43. His future is long and blessed.

Tương lai của người ấy sẽ bền lâu và thỏa nguyện.

44. Visions in Science Shaping the Future.

Nghiệp tạo ra quả báo trong tương lai.

45. Inventory valuation Impaired asset Fair market value Value (economics) Parker, R. H. (1965).

Định giá hàng tồn kho Tài sản bị suy yếu Giá thị trường Giá trị (kinh tế) ^ Parker, R. H. (1965).

46. How will a future “sign” occur?

Một “điềm” khác trong tương lai sẽ xảy đến như thế nào?

47. 14 The Bible and Your Future

14 Kinh Thánh và tương lai của bạn

48. Would you enjoy such a future?

Bạn sẽ vui hưởng một tương lai dường ấy không?

49. Only the gods divine the future.

Chỉ có các vị thần mới biết trước tương lai.

50. That's my future daughter-in-law!

Đó chính là con dâu tương lai của ta!

51. To warn him about the future.

Để cảnh báo anh ta về tương lai.

52. No man can tell the future.

Chuyện xảy ra trong tương lai chẳng ai có thể nói chuẩn xác được cả.

53. No man can tell the future

Chuyện trong tương lai khó nói trước.

54. They all toast to the future.

Ông luôn khao khát nền hoà bình cho thế giới.

55. Aaron, your future son-in-law.

Aaron, con trai luật sư tương lai.

56. How do you envision the future?

Thế còn bạn, bạn nhìn thấy gì ở tương lai?

57. Never surrender the future you earned.

Không bao giờ đầu hàng trong tương lai bạn kiếm được.

58. Join hands with Persia's future King.

Hãy cầm tay vua tương lai của Ba Tư.

59. No, their kingship is still future.

Không, chức vua của họ còn trong tương lai (I Cô-rinh-tô 4:8).

60. Alarm for Minimum Value

Báo động giá trị tối thiểu

61. The future remains intact, Dr. Wells.

Tương lai vẫn còn nguyên vẹn, thưa Tiến sĩ Wells.

62. The gentle savages own the future.

Những con người man khai sở hữu tương lai.

63. The future is filled with promise.

Tương lai sẽ tràn ngập những lời hứa.

64. No Commercial Future for Flying Machines?

Máy bay thương mại không có tương lai chăng?

65. my future job is professional translation

nghề nghiệp mơ ước củ toi sau này biên dịch

66. We can build a future together.

Ta có thể bồi đắp tương lai cùng nhau.

67. Is Your Future Set by Destiny?

Định mệnh đã an bài tương lai của bạn rồi chăng?

68. He's dumb and has no future.

Nó ngớ ngẩn, chẳng ra vào đâu.

69. Will some spasm foreclose Earth's future?

Liệu có một "cơn co thắt" nào chấm dứt tương lai của Trái đất?

70. Yeah, marriage has value.

Hôn nhân có giá trị chứ.

71. That's the perceived value.

Đó là giá trị ảo mà mọi người nghĩ.

72. Nothing is of value.

Không gì có giá trị.

73. Jones, “Value beyond Measure”

Jones, “Giá Trị quá Mức Đo Lường”

74. Creating a Value Proposition.

Đó là khái niệm tạo ra giá trị.

75. Alarm for Maximum Value

Báo động giá trị tối đa

76. KINGDOM CITIZENS VALUE EDUCATION

CÔNG DÂN NƯỚC TRỜI QUÝ TRỌNG SỰ GIÁO DỤC

77. The Value of Archaeology

Giá trị của ngành khảo cổ học

78. Absolutely have this value.

Hoàn toàn có giá trị này.

79. Practical Value Made Clear

Cho thấy rõ giá trị thiết thực

80. And they value creativity.

Và họ đánh giá cao sự sáng tạo.