1. Fuse box.

Hộp cầu chì.

2. The fuse is out!

Kíp nổ bị tắt rồi.

3. Aum, check the fuse!

Aum, kiểm tra cầu chì xem!

4. Circuit-Vertical Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì thẳng đứng (châu Âu) Stencils

5. Circuit-Horizontal Fuse (European

Mạch điện-Cầu chì nằm ngang (châu Âu) Stencils

6. The fuse is lit.

Châm ngòi rồi.

7. Yeah, we blew a fuse.

Ờ, cầu chì cháy rồi

8. Oh yeah, it's a fuse.

À là cái cầu chì đấy

9. Going for the fuse box.

Hắn đến hộp cầu chì.

10. Sir, we only have one more fuse.

Thưa sếp, chúng ta chỉ còn một cầu chì nữa thôi.

11. I'm gonna go check the fuse box.

Anh đi kiểm tra cầu chì.

12. For example, why he'd light his own fuse.

Ví dụ như, tại sao anh ta lại làm nổ cầu chì anh ta.

13. All you gotta do is light this fuse.

Anh chỉ cần châm cái ngòi này.

14. The seal is Short Fuse, weapons and explosives.

Chú hải cẩu là ngòi chắn, kim vũ khí và chất nổ.

15. FUSE is particularly useful for writing virtual file systems.

FUSE rất hữu dụng trong việc ghi các hệ thống tệp ảo.

16. Vesicles can also fuse with other organelles within the cell.

Túi cũng có thể dung hợp với những bào quan khác trong tế bào.

17. We just need to strike another match to light the fuse.

Chỉ thêm một mồi lửa nữa là sẽ châm ngòi chiến tranh.

18. Magnetic torpedoes and mines also had a sort of proximity fuse.

Ngư lôi và mìn cũng có một loại ngòi nổ.

19. He urinated on the burning fuse and thus saved the city.

Cậu bé đã đi tiểu vào dây dẫn cháy và nhờ đó cứu được thành phố.

20. When an automatic fuse dies 5 times you have to replace it.

Khi một cầu chì tự động hỏng 5 lần, chúng tôi sẽ thay thế nó.

21. Watch when these two large protocells, the hybrid ones, fuse together.

Nhìn xem khi hai tế bào nguyên mẫu lớn này, những tế bào lai, hợp nhất với nhau.

22. The blast will fuse this place into one big, solid, copper pot.

Vụ nổ sẽ làm nơi này tan chảy thành một cái bình khổng lồ bằng đồng.

23. Block Arrow-Pentagon

Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

24. Block words proactively

Chủ động chặn từ ngữ

25. Just need to find a fuse so we can start the car.

Cần tìm cầu chì để khởi động xe.

26. The proximity fuse emerged on the battlefields of Europe in late December 1944.

Ngòi nổ cận đích xuất hiện trên chiến trường châu Âu vào cuối tháng 12 năm 1944.

27. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

28. Block and tackle too.

Cũng có chướng ngại và dây dợ nữa.

29. Below is where status messages like " Single Block " and " Block Delete " are displayed

Dưới đây là nơi mà thông báo trạng thái như " Một khối " và " Khối xóa " được hiển thị

30. Block all the exits.

Chặn tất cả các cửa ra vào.

31. He's locked-in, his kidneys blew a fuse, and now his eye's oozing pus.

Hắn ta bị khóa trong, thận thì đứt cầu chì, và giờ thì mắt thấm đầy mủ.

32. Supernovae create, fuse and eject the bulk of the chemical elements produced by nucleosynthesis.

Siêu tân tinh tạo ra, tổng hợp và giải phóng lượng lớn các nguyên tố hóa học hình thành bởi các phản ứng tổng hợp hạt nhân.

33. But moreover, if you just block neurogenesis, then you block the efficacy of the antidepressant.

Nhưng hơn nữa, nếu bạn chỉ khoá sự phát sinh thần kinh, thì bạn cũng khoá tác dụng của thuốc chống trầm cảm.

34. Hide in the cell block!

Trốn vào trong buồng giam!

35. The newborn's skull is made up of several separate bones that will eventually fuse together .

Hộp sọ của trẻ do một vài xương riêng biệt cấu tạo thành .

36. Cell block A is isolation.

Dùng khu A làm chỗ cách ly.

37. Block stations in either directions!

Chặn nhà ga cả hai hướng!

38. I won't actively block you.

Tôi sẽ không chủ động cản trở bà.

39. It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer.

Thực tế, nó sử dụng tia laser để hợp nhất lớp vật liệu mới với lớp cũ

40. Judith was in that cell block.

Judith đã ở trong khu xà lim.

41. Give me a two block perimeter.

Bao quanh chu vi 2 dãy nhà.

42. The categories you can block are:

Các danh mục bạn có thể chặn là:

43. Learn how to block objectionable material .

Hãy biết cách khoá các chương trình gây hại .

44. We have block parties, fruit punch.

uống rượu hoa quả.

45. We'll dump him around the block.

Vất hắn ở góc đường được rồi

46. But nobody can block my way...

Nhưng không ai có thể ngăn cản bước đường của ta...

47. You block the rear-view mirror.

Cậu che mất kính chiếu hậu rồi.

48. A chip off the old block!

Giống như khuôn đúc vậy!

49. Well, it's more like a mental block.

Nó giống như làm tê liệt thần kinh hơn.

50. But they got the block on them

Nhưng chúng canh giữ #/# chặt quá

51. The E.U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E.U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

52. The E. U. also became a currency block, and is now the most powerful trade block in the entire world.

E. U. cũng trở nên một khối có một tiền tệ duy nhất, và hiện là một trong những khối mậu dịch hùng mạnh nhất thế giới.

53. Ah, the lovebirds from cell block 6.

À đôi chim ở lồng số 6

54. I've got a mental block about it.

Như vậy tôi bị bí tiểu.

55. To the girls of cell block " d. "

Vì những cô nàng buồng giam " D ".

56. A nerve block may be another option.

Gây tê dây thần kinh có thể là một lựa chọn khác.

57. Free the airway and block the nose.

Sau đó nhấc đầu lên, bịt mũi lại.

58. “Pride is the great stumbling block to Zion.

“Tính kiêu hãnh là chướng ngại vật lớn lao đối với Si Ôn.

59. They're made from a solid block of granite.

Chúng làm từ một khối đá granite rắn chắc.

60. We will block it at your phone company.

Bình làm việc ở công ty điện thoại.

61. One Stumbling Block Is the Philosophies of Men

Một Chướng Ngại Vật của Chúng Ta Là Những Triết Lý của Con Người

62. Alfred's ships immediately moved to block their escape.

Tàu của Alfred lập tức di chuyển để ngăn chặn lối trốn thoát của họ ra biển.

63. You can block access in the following ways:

Bạn có thể chặn quyền truy cập bằng những cách sau:

64. You'll keep a civil tongue on my block.

Liệu mà ăn nói lễ độ trong nhà tù tôi.

65. Had a team canvass a six-block radius.

Đã có một đội đi hỏi thăm trong bán kính sáu đoạn đường.

66. I might have to go around the block.

Chắc tôi phải chạy vòng quanh block nhà.

67. " That chemical- engineering block, John, how's it going? "

Nó không phải là - công việc kỹ sư đang bị bí à, mọi việc thế nào hả John?

68. Find out how to block others from calling you.

Bạn có thể tìm hiểu thêm về cách chặn số điện thoại gọi đến tại đây.

69. Tanto, it's like a goddamn block party out here.

Tanto, ở đây giống như một bửa tiệc vậy.

70. You can't block a boop-boop with your hand.

Không có lấy tay chặn boop-boop được đâu.

71. Same cinder block construction, low ceilings, oppressive fluorescent lighting.

Cùng kiểu tường gạch, trần thấp, đèn huỳnh quang lờ mờ.

72. Examples: Gun locks, trigger locks, safety pins, chamber block

Ví dụ: Khóa súng, khóa cò, chốt an toàn, khối chặn ổ đạn

73. So many bridges and tunnels they can block off.

Quá nhiều cầu và đường hầm họ có thể chặn lại.

74. However, when I try to run background, I block.

Mỗi khi tôi cố đẩy tốc độ xe lên mức giới hạn, tôi bị cứng đờ.

75. Yet, thanks to swept-back triangular appendages that fuse with a torpedolike torso, these monsters glide through the water like missiles.

Tuy nhiên, nhờ có hai vây hình tam giác hơi cong về phía sau, dính liền với thân mình giống trái ngư lôi, nên con vật khổng lồ này lướt dưới nước như hỏa tiễn.

76. Would it give this block of limestone new properties?

Liệu nó có làm cho khối đá vôi này có nhiều tính chất mới?

77. Enable variable-block size support in the tape drive

Bật khả năng hỗ trợ kích cỡ khối thay đổi trong ổ băng

78. A dirty block contains at least one obsolete node.

Bầu hạ, có 1 ô chứa 1 noãn.

79. lf you block us. there's only one way out

Nếu ngăn cản chúng tôi thỉ chỉ có 1 bên sống sót.

80. The explosion started in the first block destroyed the second panel of the block and hit the gelatine that caught most of the fragmentation

Sự bùng nổ bắt đầu vào khối đầu tiên phá hủy bảng thứ hai của khối và nhấn gelatine mà bắt gặp hầu hết các phân mảnh