1. The conflict was primarily political and nationalistic, fuelled by historical events.

Cuộc xung đột chủ yếu về mâu thuẫn chính trị và dân tộc, được thúc đẩy bởi các sự kiện lịch sử.

2. Biogas plants are fuelled by animal dung, and produce a clean, odourless and smokeless fuel.

Khí sinh học được sản xuất bởi chất thải động vật tạo ra nhiên liệu sạch, không mùi và không khói.

3. But fuelled by the flood, the eruption of grass attracts new possible prey.

Nhưng được tiếp thêm năng lượng bởi cơn lụt, cỏ mọc lên thu hút nhiều con mồi mới.

4. Indiscriminate arrest of Malays has fuelled distrust and resentment against the Thai authority among the locals.

Việc bắt giữ người Mã Lai bừa bãi đã gây ra sự nghi ngờ và oán giận đối với chính quyền Thái Lan trong số người dân địa phương.

5. Westray Development Trust operate a biodiesel vehicle fuelled by the residual vegetable oils from the Orkney archipelago fish and chip outlets.

Westray Development Trust vận hành một chiếc xe diesel sinh học lấy chất đốt bởi loại dầu thực vật còn sót lại từ cá outlets ở quần đảo Orkney.

6. The children who lived there spent much of their time at Princes Park, escaping the soot-filled air of their coal-fuelled neighbourhood.

Trẻ con trong vùng thường dành thời gian chơi ở Công viên các Hoàng tử để tránh khỏi mùi bồ hóng từ các bếp than của nhà hàng xóm.

7. Aromatase inhibitors are given to postmenopausal breast cancer patients to reduce the level of oestrogen in those whose tumours were fuelled by the hormone .

Những bệnh nhân ung thư vú sau khi mãn kinh được dùng thuốc ức chế Aromatase để giảm lượng ét - xtrô – gien ở những người có khối u bị kích thích bởi loại hóc - môn này .