1. The fuel I want to discuss is spiritual fuel.

Nhiên liệu mà tôi muốn thảo luận là nhiên liệu thuộc linh.

2. A distance?

Xa?

3. Go the distance.

Cứ thong thả đi.

4. Your fuel relay is missing.

Rơ-le nhiên liệu của cô mất rồi.

5. There's the fuel you pick.

Thế là bạn có động lực.

6. Distance to target 24 meters.

Khoảng cách với mục tiêu là 24m.

7. Well, how about diesel fuel?

Dầu diesel thì sao?

8. Takeoff minimum fuel quantity verify.

Xác nhận lượng nhiên liệu tối thiểu để cất cánh.

9. Fuel was enough to Minsk.

Gần đây anh đá cho Minsk.

10. Fuel standards increasingly require that fuel producers extract sulfur from fossil fuels to prevent acid rain formation.

Các tiêu chuẩn về nhiên liệu đã thắt chặt các chỉ tiêu về hàm lượng lưu huỳnh trong các nhiên liệu hóa thạch để giảm thiểu sự hình thành của mưa axít.

11. Using distance-miking ... and small amplifiers.

Sử dụng kỹ thuật trộn âm - khoảng cách... và những chiếc ampli đơn giản.

12. These codes were first used by long-distance operators to establish long-distance calls between toll offices.

Các mã này lần đầu tiên được sử dụng bởi các nhà khai thác đường dài để thiết lập các cuộc gọi đường dài giữa các văn phòng thu phí.

13. Flat, fast, no overpenetration, great distance.

Thẳng, nhanh, không giật mạnh quá, tầm bắn xe tuyệt vời.

14. Will become fuel for the fire.

Đều sẽ làm mồi cho lửa.

15. I think it's the fuel pod.

Tôi nghĩ đó là bồn nhiên liệu.

16. Shut down the fuel pump. Uh.

Ngắt máy bơm nhiên liệu đi.

17. Well, the fuel lines are clean.

À, xăng đã sạch, bu-gi đã sạch.

18. Perspective: sense of distance between elements.

Độ đo: tồn tại khái niệm khoảng cách giữa các điểm.

19. Walking distance to the country club.

Có thể đi bộ tới câu lạc bộ văn hóa.

20. Could we have fuel without fear?

Ta sẽ có loại xăng dầu an toàn phải không?

21. Powered by fossil fuel-derived energy.

Lấy năng lượng từ hóa thạch dầu khí.

22. Were almost out of fuel, sir.

Ta sắp cạn nhiên liệu rồi sếp.

23. Rocket fuel likes to go boom.

Đổ dầu ra ngoài là chết cả lũ.

24. I would keep my distance for now.

Chị sẽ giữ khoảng cách từ giờ.

25. You hit someone out there that distance,

Bạn nhấn ai đó ra có khoảng cách đó,

26. Not bargaining for long distance taxi ride

Không mặc cả khi đi taxi đường dài lắm.

27. Illegal fuel intake is an automatic DQ.

Xài nhiên liệu bất hợp pháp là một DQ tự động.

28. * Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

* Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

29. The original Kh-59 is propelled by a solid fuel engine, and incorporates a solid fuel accelerator in the tail.

Kh-59 ban đầu được trang bị một động cơ nhiên liệu bột, và kết hợp với một máy gia tốc nhiên liệu bột ở đuôi.

30. Fuel Your Torch: The 30-Day Trial

Châm Dầu vào Ngọn Đuốc của Các Em: Thử Thách trong 30 Ngày

31. And then I pinched a fuel line.

Lúc đó tôi ép ống nhiên liệu hơi chặt.

32. The Erhöhte Notleistung system operated by spraying additional fuel into the fuel/air mix, cooling it and allowing higher boost pressures to be run, but at the cost of much higher fuel consumption.

Hệ thống tăng lực erhöhte notleistung hoạt động bằng cách phun nhiên liệu bổ sung vào hỗn hợp xăng/gió để làm mát và cho phép có áp lực cao hơn, nhưng với giá phải trả là tiêu tốn nhiều nhiên liệu hơn.

33. A lighthouse can be seen in the distance.

Có thể nhìn thấy một ngọn hải đăng từ xa.

34. Different distance units are used for different objects.

Các đơn vị khoảng cách khác nhau cũng được sử dụng cho những mục đích khác nhau.

35. Three- fourths of our oil fuel is transportation.

3 phần 4 xăng dầu dùng cho vận tải.

36. ▪ Who was watching Moses from a distance?

▪ Ai tìm thấy cái rương có em bé Môi-se nổi trên dòng sông?

37. Enter the distance between two vertical lines here

Hãy nhập vào đây khoảng cách giữa hai đường dọc

38. He's now keeping a constant distance to Thomas.

Nó luôn luôn giữ một khoảng cách cố định với Thomas.

39. Possibly a torpedo had hit the fuel storage.

Có thể một quả ngư lôi đã trúng vào kho chứa xăng.

40. I am powered by two hydrogen fuel cells.

Tôi có sức mạnh nhờ 2 hộp nhiên liệu này.

41. “To fuel the national economy,” says the report.

Tờ báo cho biết: “Để đẩy mạnh nền kinh tế quốc gia”.

42. Fuel and catalyst can only be added manually.

Khâu cho nhiên liệu và chất xúc tác, chỉ có thể làm thủ công.

43. So, we have a seed to fuel program.

Do đó, chúng tôi cần hạt giống cấp chất đốt cho chương trình.

44. No one was injured and no fuel spilled.

Không ai bị thương và không có hỏa lực bắn trả.

45. Ethanol is also used to fuel bioethanol fireplaces.

Ethanol cũng được sử dụng để đốt các lò sưởi ethanol sinh học.

46. Magnox reactors are pressurised, carbon dioxide–cooled, graphite-moderated reactors using natural uranium (i.e. unenriched) as fuel and Magnox alloy as fuel cladding.

Lò phản ứng Magnox/Magnox được áp lực, làm mát bằng khí carbon dioxide, graphite sử dụng uranium tự nhiên (loại không làm giàu) làm nhiên liệu và hợp kim Magnox như nhiên liệu chung.

47. Fora is a distance learning platform for African universities.

Trường Cao đẳng Truyền hình là một cơ sở đào tạo giáo dục trình độ Cao đẳng trực thuộc Đài Truyền hình Việt Nam.

48. That dark headland in the distance is Cape Washington.

Mũi đất tối màu ở xa kia là Mũi Washington.

49. (Laughter) I wanted to be your long distance carrier.

(Tiếng cười vang) Tôi muốn là nhà thầu vận tải đường dài.

50. Main and auxiliary self-sealing fuel tanks were placed under the cockpit, giving a total fuel capacity of 305 U.S. gal (1,155 L).

Các thùng nhiên liệu tự hàn kín chính và phụ được bố trí bên dưới buồng lái, cung cấp tổng cộng trữ lượng nhiên liệu là 1.155 L (305 US gallon).

51. What distance should a gendarme keep from a portcullis?

Khoảng cách từ một hiến binh tới hàng rào chắn là bao nhiêu?

52. Explore the slope, elevation, and distance along a path.

Khám phá độ dốc, độ cao và khoảng cách dọc theo một đường dẫn.

53. Speed differential won't be as critical as the distance.

Tốc độ sẽ không lợi hại hơn khoảng cách.

54. Costs and fuel consumption per passenger will be lower.

Chi phí và nhiên liệu tiêu dùng cho mỗi hành khách sẽ thấp hơn.

55. You got a fuel tank that holds 35 gallons.

Anh đã có một bình chứa đầy 35 galông rồi mà.

56. ERJ135LR – Long Range – increased fuel capacity and upgraded engines.

ERJ 135LR - Tầm xa (tăng sức chứa nhiên liệu và cải tiến động cơ).

57. Such vehicles are expensive to buy , insure and fuel .

Những chiếc xe này rất tốn tiền mua , bảo hiểm và cung cấp nhiên liệu .

58. However, it lacked the troops on equipment and fuel.

Tuy nhiên, cô rất ngù ngờ về xăng và ôtô.

59. North Korea imports jet fuel, diesel fuel, and gasoline from two refineries in Dalian, China, which arrive at the North Korean port of Nampo.

Triều Tiên nhập khẩu nhiên liệu máy bay, nhiên liệu diesel và xăng từ hai nhà máy lọc dầu ở Đại Liên, Trung Quốc, cập cảng Nampo của Triều Tiên.

60. We don't have enough fuel to feed the fires.

Chúng ta không có đủ nguyên liệu để duy trì ngọn lửa.

61. In terms of fuel, this really solves the problem.

Theo thuật ngữ nhiên liệu, đây chính là giải pháp cho vấn đề.

62. His power is limitless, so distance is no barrier.

Quyền năng Ngài vô hạn, vì vậy khoảng cách không gây trở ngại cho Ngài.

63. Must you resign yourself to such an icy distance?

Bạn phải cam chịu sự xa cách đó không?

64. I thought you promised to give me some distance.

Em tưởng đã bảo anh đừng giỡn dai nữa.

65. Plutonium–zirconium alloy can be used as nuclear fuel.

Hợp kim plutoni-zirconi có thể được sử dụng làm nhiên liệu hạt nhân.

66. Heat is created when nuclear fuel undergoes nuclear fission.

Nhiệt lượng được tạo thành khi nhiên liệu hạt nhân trải qua phản ứng phân hạch.

67. That's food, fuel, clothes, even toilet roll and toothpaste.

Đó là thức ăn, nhiên liệu, quần áo, kể cả giấy vệ sinh và kem đánh răng.

68. As adults we admire the lap from a nostalgic distance.

Khi người lớn chúng ta ngắm nhìn cái đùi từ một khoảng cách và hoài niệm.

69. I'm sensing a real distance growing between you and Jane.

Em cảm giác có một khoảng cách đang lớn dần giữa anh và Jane.

70. In the distance the tree-lined Sheyenne River was discernible.

Ở đằng xa, chúng tôi có thể thấy được sông Sheyenne với hàng cây chạy dọc theo bờ.

71. There's five Russian restaurants in walking distance of your apartment.

Có năm nhà hàng Nga nằm trong bán kính đi bộ xung quanh nhà anh.

72. Suddenly you hear in the distance a shrill, startling sound.

Thình lình, bạn nghe một tiếng the thé từ đằng xa làm bạn giật mình.

73. Formerly, it was used as a fuel in some explosives.

Trong quá khứ, con người đã sử dụng nó để làm một số loại ngòi nổ.

74. In addition, fuel extraction amounted to 2.9% of industrial output.

Bên cạnh đó, khai thác nhiên liệu chiếm 2,9% sản lượng công nghiệp.

75. So you put solid oxide fuel cells into the belt?

Vậy là anh đặt pin năng lượng oxit ở thắt lưng à?

76. The four jet engines increased fuel consumption and reduced range.

Bốn động cơ phản lực thêm vào đã làm tăng lượng nhiên liệu tiêu thụ và làm giảm tầm bay xa.

77. Distance reports are available for Search Network and Shopping campaigns.

Báo cáo khoảng cách có sẵn cho chiến dịch trên Mạng tìm kiếm và chiến dịch Mua sắm.

78. Local results are based primarily on relevance, distance and prominence.

Kết quả địa phương chủ yếu dựa trên mức độ liên quan, khoảng cách và sự nổi bật.

79. Stately emus strutted across a dusty paddock in the distance.

Xa xa là những con chim đà điểu emu đang đường bệ bước đi trên bãi đất khô đầy bụi.

80. All the telephone calls he made were long distance, alright?

Mọi cú điện thoại hắn gọi đều là điện thoại đường dài, đúng không?