1. (Laughter) Frogs.

(Cười to) Những chú ếch.

2. Frogs adapted to deserts.

Ếch thích nghi với sa mạc.

3. They're just frogs.

Chỉ là ếch thôi mà.

4. You hear the tree frogs.

Bạn nghe thấy tiếng nhái bén.

5. Two frogs on a bench.

2 con cóc trên ghế dài.

6. Oiled frogs, fattened on possum maggots.

Dầu ếch, những con giòi béo ngậy.

7. I will teach you to catch frogs.

Chú sẽ dạy cháu bắt ếch.

8. Tree frogs can modulate their infrared output.

Ếch cây có thể điều chỉnh lượng hồng ngoại tỏa ra của chúng.

9. Frogs are singing, it's time to go home

Ếch đã kêu rồi, đến giờ về nhà rồi.

10. But Shane said we could catch frogs, remember?

Nhưng chú Shane nói bọn con có thể đi bắt ếch, mẹ nhớ chứ?

11. Where do you think they get the frogs?

Cậu nghĩ họ bắt những con ếch ở đâu?

12. The little frogs even took my underpants.

Bọn cóc ghẻ đó lấy luôn cả quần lót của tớ.

13. Next, Jehovah brought a plague of frogs upon Egypt.

Kế đó, Đức Giê-hô-va giáng tai vạ ếch nhái trên Ê-díp-tô.

14. Well, all they need is some frozen wood frogs.

Tất cả những gì chúng cần là vài con cóc hóa đông.

15. There was some mighty bold talk about catching frogs.

Về vụ bắt ếch gì đó.

16. Out of the mouths of these three, frogs came forth.

Có ếch nhái nhảy ra từ miệng ba con thú dữ này.

17. ♪ You ate your frogs, now the party's so right

♪ Con ăn những con ếch và giờ con đã lớn khôn rồi

18. I learned how to catch frogs to supplement our meager diet.

Tôi học cách bắt ếch hầu giúp gia đình có thêm món ăn.

19. This is the same toxin found in pufferfish and harlequin frogs.

Đây là chất độc được tìm thấy trong cá nóc và ếch harlequin.

20. As the name literally suggests, these are the most primitive frogs.

Như tên gọi của nó đã gợi ý theo nghĩa đen thì các loài ếch nhái hay cóc này là "nguyên thủy" nhất.

21. Most frogs catch their prey via a flick of their tongue.

Ếch bắt con mồi bằng cách dùng lưỡi dính của chúng.

22. Also isolated from lymph glands of cattle and systemic or nodular infection of frogs.

Cũng bị cô lập từ các hạch bạch huyết của gia súc và nhiễm trùng hệ thống hoặc nốt sần của ếch .

23. In the wild, frogs may go through their whole life cycle in a bromeliad.

Trong tự nhiên, ếch nhái có thể sống cả đời trong một cây họ Bromeliaceae.

24. She has published information about frogs and she has identified new genera and species.

Cô đã công bố các nghiên cứu về ếch và tìm ra được các giống và loài mới.

25. Most frogs use an air sac located under their mouth to produce mating calls.

Hầu hết ếch sử dụng một túi khí nằm dưới miệng để tạo ra tiếng gọi bạn tình (tiếng kêu ộp ộp).

26. The comic playwright Aristophanes also used myths, in The Birds and The Frogs.

Nhà hài kịch Aristophanes cũng sử dụng thần thoại, trong vở Những con chim và Những con ếch.

27. Despite living around 200 million years ago, Vieraella was anatomically very similar to modern frogs.

Mặc dù sống khoảng 200 triệu năm trước, giải phẫu Vieraella rất giống với ếch hiện đại.

28. American crows are active hunters and will prey on mice, frogs, and other small animals.

Những con quạ Mỹ là những thợ săn tích cực và săn bắt chuột, ếch và các động vật nhỏ khác.

29. People in Benin, Africa, say: “Too much water will eventually drown even the frogs.”

Dân Benin bên Phi Châu có câu: “Nước dâng lên quá nhiều, thậm chí cóc nhái cũng chết đuối”.

30. + 11 The frogs will depart from you, your houses, your servants, and your people.

+ 11 Ếch nhái sẽ ra khỏi vua, các nơi ở của vua, các tôi tớ và dân vua.

31. March time.

Dậm chân tại chỗ

32. Iwerks tried sketches of frogs, dogs, and cats, but none of these appealed to Disney.

Iwerks đã thử với những nhân vật như ếch, chó và mèo nhưng Disney đều chưa hài lòng.

33. This is march, the 450, 000 march -- beginning of September.

Đây là cuộc hành quân, 450. 000 người - bắt đầu từ tháng chín.

34. The species is considered vulnerable with there being about 10,000–50,000 such frogs in the wild.

Loài này được coi là dễ bị tổn thương có khoảng 10.000-50.000 con ếch như vậy trong tự nhiên.

35. It often feeds in shallow water, spearing fish or frogs with its long, sharp bill.

Loài diệc này thường kiếm ăn trong vùng nước nông, xiên cá hay ếch nhái bằng chiếc mỏ dài và nhọn.

36. They also spent three nights there painting and sketching, and encountering ants, mosquitoes, scorpions, frogs, and snakes.

Họ ở đó 3 đêm vẽ cảnh, và khám phá các loài kiến, muỗi, bọ cạp, nhái, và rắn.

37. Was it the wonder of your god that fish should die and frogs should leave the waters?

Có phải đó là diều kỳ diệu của chúa của mi đã làm cho cá chết và cóc nhái rời khỏi nước?

38. You were the best transplant surgeon in the Tri-State Area and now you're dissecting frogs with undergrads.

Ông từng là bác sĩ cấy ghép xuất sắc nhất trong khu vực ba bang và giờ thì ông chỉ mổ ếch với sinh viên chưa tốt nghiệp.

39. And there're also animal forms within these leaves and plants, we find frogs and lizards and birds.

Và có cả các hình động vật nằm xen kẽ giữa các phiến lá và cây cỏ, chúng ta có thể thấy những chú ếch, thằn lằn và các loài chim.

40. Meanwhile, poison dart frogs have also evolved resistance to their own toxins, but through a different mechanism.

Trong khi đó, ếch phi tiêu cũng tiến hoá khả năng kháng độc, nhưng với một cơ chế khác.

41. Some believed when one of these frogs died, it would turn into a golden talisman known as a huaca.

Vài người tin rằn khi một con ếch vàng Panama chết, nó sẽ biến thành một lá bùa được biết đến như huaca.

42. On 6 March he signed a new deal with Tricolor, running until March 2019.

Ngày 6 tháng 3 anh ký một thỏa thuận mới với Tricolor có hiệu lực đến tháng 3 năm 2019.

43. In March 2015, the release date was again pushed back to March 31, 2017.

Đến tháng 3 năm 2015, ngày khởi chiếu tiếp tục bị lùi xuống 31 tháng 3 năm 2017.

44. From March 1998 to March 2003, he served as Minister of Labor and Social Security.

Tháng 3 năm 1998 đến tháng 3 năm 2003, ông giữ chức Bộ trưởng Bộ Lao động và An sinh Xã hội.

45. There, they took out these green monkey frogs — these are big suckers, they're like this — and they began licking them.

Rồi lấy từ đó ra những con ếch khỉ màu xanh -- Chúng to kinh khủng, cỡ như thế này đây -- và họ bắt đầu liếm chúng.

46. Sir William Turner Walton, OM (29 March 1902 – 8 March 1983) was an English composer.

Sir William Turner Walton OM (29 tháng 3 năm 1902 - 8 tháng 3 năm 1983) là một nhà soạn nhạc Anh.

47. The order Anura (from the Ancient Greek a(n)- meaning "without" and oura meaning "tail") comprises the frogs and toads.

Bộ Anura (từ tiếng Hy Lạp Cổ đại a(n)- nghĩa là "thiếu" và oura nghĩa là "đuôi") gồm có ếch, nhái và cóc.

48. Kayo, put on the march.

Kayo, mở bài hành khúc.

49. They help the men march.

Họ giúp đoàn quân diễn hành.

50. I'm jumping puddles for the next few months, trying to earn my keep running leap frogs for the weak and weary.

Chuyển sang bay đêm để buổi sáng còn có thời gian chơi bời tí chứ.

51. In rice paddies, toxic chemicals killed fish, shrimps, crabs, frogs, and edible herbs and wild plants—most being valuable supplementary foods.

Trong ruộng lúa, các hóa chất độc hại giết cá, tôm, cua, ếch và thảo mộc có thể ăn được cũng như cây dại—hầu hết đều là thức ăn phụ có lợi.

52. In Peru, more than one-third of the 270 endemic birds, mammals, and frogs are found in cloud forests.

Tại Peru, hơn một phần ba trong tổng số 270 loài chim, động vật có vú, và ếch nhái được tìm thấy trong rừng sương mù.

53. The Marcha de Banderas (Spanish: March of Flags) is a military march sung during the flag raising.

Marcha de Banderas (tạm dịch là: Hành khúc quốc kỳ) là một cuộc diễu hành quân sự sung trong chăn cờ.

54. Astoria rejoined TF 17 on 14 March and patrolled the Coral Sea for the rest of March.

Astoria tái gia nhập Lực lượng Đặc nhiệm 17 vào ngày 14 tháng 3 và tuần tra tại vùng biển Coral cho đến hết tháng 3.

55. The number of malformations among frogs is on the rise and an emerging fungal disease, chytridiomycosis, has spread around the world.

Số lượng các cá thể ếch di tật đang tăng và loại bệnh nấm chytridiomycosis nổi lên, đã lan rộng trên toàn thế giới.

56. And she crossed in March, and there's a lot of snow at 18, 500 feet in March.

Bà băng qua núi vào tháng Ba. Và ở độ cao 5640 mét vào tháng Ba, tuyết rất dày.

57. It waits often motionless for suitable prey such as fish, frogs or crabs to come within reach of its long bill.

Chúng thường đứng bất động chờ đợi con mồi thích hợp như cá, ếch, cua đến trong tầm của cái mỏ dài.

58. "First gay pride march in city".

“Liên hoan nghệ thuật đường phố đầu tiên tại Hà Nội”.

59. She keeps saying it's March 1985.

Bà ấy luôn miệng nói về tháng 3 năm 1985.

60. Sustained bombardment continued until March 1945.

Duy trì bắn phá tiếp tục cho đến Tháng ba năm 1945.

61. Soon they will march on Granada.

Họ sẽ sớm hành quân tới Granada.

62. The conspirators planned to carry out their plot on the Ides of March (March 15) that same year.

Những kẻ chủ mưu kế hoạch dự định thực hiện âm mưu của họ vào ngày IDEs của tháng Ba(ngày 15 của tháng) cùng năm đó.

63. The people have been plagued by thirst, they've been plagued by frogs, by lice, by flies, by sickness, by boils.

Nhân dân đã chịu đựng đói khát, họ đã chịu đựng giặc cóc nhái, chí rận, ruồi muỗi, bệnh tật, ghẻ chóc.

64. You march on or you die.

Em bước tới hoặc là em chết.

65. She departed for Okinawa on 19 March and began her minesweeping operations in the surrounding areas on 24 March.

Nó lên đường đi Okinawa vào ngày 19 tháng 3, bắt đầu các hoạt động quét mìn chung quanh khu vực đổ bộ vào ngày 24 tháng 3.

66. It mentioned leopards and ring-tailed coatis and poison dart frogs and boa constrictors and then coleoptera, which turn out to be beetles.

Nó đề cập đến loài báo hoa mai, loài gấu tai vàng, ếch, rắn và sau đó là bọ cánh cứng mà hóa ra chính là những con gián.

67. Over- harvesting for the pet and food trade results in millions of frogs being taken out of the wild each year.

Khai thác quá mức trong việc vận chuyển vật nuôi và thực phẩm dẩn đến kết quả là hàng nghìn con ếch bị đưa ra khỏi tự nhiên mỗi năm.

68. + 13 Then Jehovah did as Moses asked, and the frogs began to die in the houses, the courtyards, and the fields.

+ 13 Đức Giê-hô-va bèn làm điều mà Môi-se cầu xin, ếch nhái bắt đầu chết trong các ngôi nhà, sân vườn và cánh đồng.

69. US consumer spending rises 0.3 % in March

Mức chi tiêu của người tiêu dùng Mỹ tăng 0,3% trong tháng ba

70. 10 min: Offer the Magazines During March.

10 phút: Mời nhận tạp chí trong tháng ba.

71. The purchase was finalized on March 31.

Vụ chuyển nhượng đã được hoàn tất vào ngày 31 tháng 1.

72. ‘I will march around God’s altar’ (6)

‘Con sẽ bước đi quanh bàn thờ Đức Chúa Trời’ (6)

73. She couldn't march many miles in those.

Cổ không thể hành quân nhiều dặm đường trong đôi giày đó.

74. The New Zealand primitive frogs' defining characteristics are their extra vertebrae (bringing the total to nine) and the remains of the tail muscles (the tail itself is absent in adults, although it is present in the younger frogs, which need the extra skin surface until their lungs are fully developed).

Các đặc trưng xác định của chúng là các đốt xương sống phụ thêm của chúng (tổng cộng là 9) và các dấu tích của các cơ đuôi (không có đuôi ở các cá thể trưởng thành, nhưng có ở các cá thể non, và chúng cần lớp da phụ thêm cho tới khi phổi của chúng phát triển đầy đủ).

75. Household spending was up 3.4 % in March .

Chi tiêu hộ gia đình trong tháng Ba tăng 3,4% .

76. We can't take prisoners on the march.

Không thể đem theo tù binh khi hành quân.

77. • Why does Jehovah go on the march?

• Tại sao Đức Giê-hô-va trên đường tiến công?

78. How can we “march around [Jehovah’s] altar”?

Chúng ta có thể “đi vòng xung-quanh bàn-thờ của [Đức Giê-hô-va]” bằng cách nào?

79. In March 1967, Sedgwick began shooting Ciao!

Tháng 4 năm 1967, Sedgwick bắt đầu ghi hình bộ phim Ciao!

80. On March 18, a large demonstration occurred.

Cho đến ngày 18 tháng 10, vẫn tiếp tục xảy ra các vụ biểu tình có quy mô lớn.