1. Officer Cha's really frivolous.

Viên chức Cha của thực sự hư không.

2. It is anything but frivolous.

Tình yêu thương này không hời hợt, chóng tàn phai.

3. I am not being frivolous.

Vi thần tuyệt đối không dám buông lời chọc ghẹo công chúa

4. Want to to drop a bad habit this frivolous.

Muốn để thả một thói quen xấu này hư không.

5. I thought you were more into frivolous games these days.

Tôi tưởng giờ anh thích chơi mấy trò phù phiếm hơn chứ.

6. That's not a frivolous activity, because, I mean, think of ants.

Đó không phải là một hành động phù phiếm hãy nghĩ đến những chú kiến chẳng hạn

7. Mr. Iwamura only called with a frivolous inquiry, at my request.

Yanshu gọi điện thoại đến là để giúp tôi có thời gian hỏi cô vài chuyện.

8. Trump attorney Alan Garten claimed the lawsuit is "bogus and completely frivolous".

Luật sư của Trump Alan Garten cho rằng vụ kiện là "giả mạo và hoàn toàn phù phiếm".

9. " Might drop on his head from the sky , " said the frivolous Herbert .

" Nó có thể rơi từ trên trời xuống trúng ngay đầu bố " cậu Herbert châm chọc .

10. The Sabbath can help separate us from that which is frivolous, inappropriate, or immoral.

Ngày Sa Bát có thể giúp tách rời chúng ta khỏi điều phù phiếm, không thích hợp, hoặc vô đạo đức.

11. Another way is to promote play as an essential activity, not a frivolous activity.

Một cách khác là để thúc đẩy chơi như một hoạt động thiết yếu, không phải là một hoạt động phù phiếm.

12. So before you start thinking of play as just not serious, play doesn't mean frivolous.

Vậy trước khi nghĩ vui đùa là không nghiêm túc, thì chơi đùa không có nghĩa là phù phiếm.

13. * Such stories only “furnish questions for research” —that is, raise frivolous questions that lead to pointless research.

Những chuyện như thế chỉ “gây nên sự cãi-lẫy”—tức là nêu lên những thắc mắc viển vông dẫn đến những cuộc nghiên cứu vô ích.

14. Cocteau soon became known in Bohemian artistic circles as The Frivolous Prince, the title of a volume he published at twenty-two.

Cocteau sớm nổi tiếng trong giới nghệ sĩ Bohème như là "Le Prince frivole" (Hoàng tử lông bông), theo tên một tác phẩm mà ông xuất bản năm 22 tuổi.

15. But the carefree spirit of foolish jesting and frivolous laughter that such entertainment engenders is not to be confused with genuine joy.

Nhưng chúng ta không nên lầm lẫn sự vui mừng chân chính với tinh thần vô tư lự bỡn cợt dại dột và cười đùa bông lông mà sự giải trí đó đem lại.

16. Christian youths are careful not to get caught up in reading vast quantities of E-mail, especially if much of the information is frivolous or unfounded.

Các tín đồ trẻ cẩn thận không mải mê đọc vô số điện thư, đặc biệt nếu nhiều thông tin đó vớ vẩn hoặc vô căn cứ.