1. Friction?

Cọ xát à?

2. Friction.

Hãy cọ xát

3. But friction-

Chỉ cọ xát thôi

4. One per pad.

Mỗi bãi đáp một cái.

5. This is Pad 5!

Bãi đáp 5 đây!

6. I wore a sanitary pad.

Tôi đã mang băng vệ sinh.

7. Pad 12, report to ground.

Bãi đáp 12, báo cáo.

8. She then distinctly heard the pad, pad, pad of bare feet coming out of the adjoining dressing- room and walking along the passage towards the staircase.

Sau đó, cô rõ ràng nghe pad, pad, pad của chân trần của liền kề phòng thay đồ và đi bộ dọc theo đoạn về phía cầu thang.

9. More commonly, friction with abrasive surfaces, including clothing, carpet, or rope, can lead to a friction burn.

Thông thường, ma sát với các bề mặt mài mòn, bao gồm quần áo, thảm, hoặc dây thừng, có thể dẫn đến bỏng do ma sát.

10. Waiter's taking out a second pad.

Bồi bàn đã lấy ra quyển thứ hai.

11. Oh, I like that... " stash pad. "

Ồ, ta thích cái từ " Sào huyệt bí ẩn " đấy.

12. Friction is not a conservative force.

Ma sát không phải là một lực lượng bảo thủ.

13. Get reinforcements down to Pad 5 immediately!

Đưa cứu viện đến Bãi đáp 5 ngay lập tức!

14. Pad turns blue, you're free to go.

Miếng giấy đổi màu xanh, cháu được thả ra.

15. So, who wants to hold the pad?

Ai muốn cầm miếng đệm nào?

16. Finally, I decide, use sanitary pad myself.

Cuối cùng, tôi quyết định, sử dụng băng vệ sinh cho chính mình.

17. Sir, we've got Pad 14 on the box.

Thưa ông, đã nối máy với giàn phóng 14.

18. & Move pointer with keyboard (using the num pad

Chuyển con trỏ bằng bàn phím (dùng vùng số

19. They gave me a pad for the bleeding.

Họ cho em băng vệ sinh để cầm máu.

20. Just like the Amraam launch pad on a Stealth.

Giống như bệ phóng trên máy bay tàng hình.

21. The better the process, the less the friction.

Quá trình này diễn ra càng tốt, sự sai khác càng ít.

22. Hey, do you have a sanitary pad I could borrow?

Chị còn dư cái băng vệ sinh nào không?

23. Under certain conditions some materials have very low friction coefficients.

Trong điều kiện nhất định, một số vật liệu có hệ số ma sát rất thấp.

24. And then pushing the glass in with its own friction.

Và đẩy miếng kính vào với chút ma sát.

25. Then you dicks had to get greedy and pad your pockets.

Nhưng các anh là lũ có lòng tham vô đáy.

26. It walks over the pad, and you know who it is.

Nó đi qua tập giấy thấm và bạn biết nó là con nào.

27. In return, they want to pad my campaign with Texas money.

Đáp lại, họ sẽ lót đường cho chiến dịch của em bằng tiền của Texas.

28. Why not make a local sanitary pad for my new wife?

Tại sao không làm một loại băng vệ sinh địa phương cho cô vợ mới cưới của mình?

29. But there's a big fat pad in there that squishes out.

Nhưng có một miếng đệm mỡ lớn dưới chân tạo âm thanh lộc cộc.

30. For information on treatment for friction burns , see the topic Scrapes .

Để biết thêm thông tin về cách điều trị phỏng do ma sát , hãy xem chuyên mục Scrapes .

31. He's not gonna steal his best friend's pad, jeopardize his career.

Anh ta sẽ không ăn trộm và phá hoại sự nghiệp của bạn thân nhất.

32. And that's because in Middle World, air friction is always there.

Điều này bởi vì trong Trung Giới, luôn tồn tại lực cản của không khí.

33. Dude, the friction of two like objects causes a transfer of electrons.

Cọ xát 2 vật có cùng số electron sẽ tạo ra điện đấy

34. So -- " The hut was made of corrugated metal, set on a concrete pad.

Thì - " Cái chòi được làm từ kim loại gấp nếp đặt trên một bệ bê tông.

35. Some are mild, merely the necessary friction of a competitive business environment.

Một số là nhẹ, chỉ đơn thuần là ma sát cần thiết của một môi trường kinh doanh cạnh tranh.

36. It's gonna combust if it's exposed to magnetic friction and an oxidant.

Nó sẽ đốt cháy nếu tiếp xúc với ma sát từ và chất oxi hóa

37. Applying pressure with a cotton pad inside the upper lip may also help .

Giữ chặt miếng bông lót bên trong môi trên cũng có thể giúp cầm máu .

38. Now, draw your finger very slowly across the pad to drive the car

Bây giờ rê ngón tay của anh thật chậm dọc theo miếng đệm... để lái chiếc xe

39. What is the connection between using a sanitary pad and a milk budget?

Có mối liên hệ nào giữa việc sử dụng băng vệ sinh và tiền sữa?

40. A warm , damp cloth or a heating pad also may help minimize soreness .

Bạn cũng có thể dùng một miếng giẻ ướt , ấm hoặc một miếng lót ấm để giảm đau .

41. " Garlic mashed potatoes, mixed greens with baby lettuce cornbread and, uh, pad thai. "

Khoai tây nghiền tỏi, trộn với rau diếp non. Ngũ cốc, và, uh, phở xào Thái

42. I need you to go in, get my heating pad, get my blanket.

Bà muốn con vào đây... và lấy túi chườm nóng và mền...

43. They give you a pad and paper, but do not play tic-tac-toe.

Họ sẽ đưa em một cái bảng giấy, nhưng đừng có chơi cờ caro.

44. The Leopard 2 has a torsion bar suspension, and has advanced friction dampers.

Leopard2 có một hệ thống treo thanh xoắn, và có bộ giảm chấn ma sát tiên tiến.

45. There was constant friction between the President and the Premier during this period.

Do sự xích mích liên tục giữa Tổng thống và Thủ tướng trong thời kỳ này.

46. Surface friction also causes winds to blow more inward into low-pressure areas.

Ma sát bề mặt cũng gây ra những cơn gió thổi vào bên trong vào các khu vực áp suất thấp nhiều hơn.

47. When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.

Khi chúng ta dùng chuột, tay chúng ta đặt dưới đây trên tấm lót chuột.

48. The fat-pad biopsy and abdominal C.T. scan were negative for the cancers, but-

Sinh thiết mô mỡ và chụp cắt lớp đều không thấy ung thư, nhưng...

49. I want to make this as a local sanitary pad movement across the globe.

Tôi muốn biến nó trở thành một phong trào địa phương về băng vệ sinh với quy mô toàn cầu.

50. I went to a local shop, I tried to buy her a sanitary pad packet.

Tôi đến một cửa hàng địa phương, cố gắng để mua cho cô một gói băng vệ sinh.

51. Because of the lack of love, the world is filled with friction and strife.

Vì thiếu tình yêu thương nên thế gian đầy sự va chạm và xung đột.

52. This is a friction climb, up in Tuolumne Meadows, in the Yosemite high country.

Đây là leo núi dựa vào lực ma sát, ở Tuolumne Meadows, tại cao nguyên Yosemite.

53. When dry, nitrocellulose is explosive and can be ignited with heat, spark, or friction.

Khi khô, nitrocellulose là chất nổ và có thể bốc cháy bằng nhiệt, tia lửa, ma sát.

54. Acting without knowledge or outside our authority is presumptuous and is bound to cause friction.

Hành động thiếu hiểu biết hoặc vượt quá thẩm quyền của chúng ta là kiêu ngạo và chắc chắn sẽ gây xích mích.

55. In the original Zen Bound game, you play it by scrolling your fingers over the pad.

Trong trò chơi Zen Bound nguyên bản, Bạn chơi trò này bằng cách di chuyển ngón tay trên tấm gỗ.

56. Germany's Kaiser William II... went down on Tangier, causing friction and tried to take it.

Được thành lập vào năm 1904 Đức Hoàng đế Wilhelm II Ông đã đến thăm Thành phố Tangier, Morocco

57. The energy is not destroyed; it has only been converted to another form by friction.

Năng lượng không bị mất đi; nó chỉ chuyển thành dạng khác vì ma sát.

58. It is widely used as a dry lubricant because of its low friction and robustness.

Nó được sử dụng rộng rãi như một chất bôi trơn rắn vì ma sát và có độ cứng cao.

59. You can choose whether to play sounds for your dial pad, screen lock, charging, and touch.

Bạn có thể chọn phát hoặc không phát âm thanh khi sử dụng bàn phím số, khi khóa màn hình, sạc và chạm.

60. So the goal of encryption technology was to automate the one time pad using an encryption machine.

là làm sao làm tự động hóa phương pháp one time pad ( tập giấy dùng một lần ) bằng cách dùng một cái máy chuyển mã

61. They reduce friction and drag in the water, increasing the efficiency of the swimmer's forward motion.

Nó làm giảm ma sát và sức kéo trong nước, tăng hiệu quả cho người bơi khi chuyển động tiến lên.

62. Similarly, yoked together by marriage, a believer and an unbeliever will undoubtedly face friction and strains.

Tương tự, nếu một tín đồ Đấng Christ mang chung “một ách” hay kết hôn với người không cùng đức tin, cả hai chắc chắn sẽ gặp phải những xích mích và căng thẳng.

63. By winter 617, there began to be friction between Zhai and several other generals under Li.

Vào mùa đông năm 617, bắt đầu có xung khắc giữa Trạch Nhượng và một vài bộ tướng khác của Lý Mật.

64. Shannon gave the first mathematical proof for how and why the one time pad is perfectly secret.

Shannon đưa ra chứng minh toán học đầu tiên cho tại sao và làm thế nào mà cái one time pad ( giấy nháp một lần ) này hoàn toàn bí mật.

65. And the friction that's generated locks it in place and prevents the spring from retracting the tip.

Và ma sát mà nó tạo ra khóa nó lại đúng nơi và không cho lò xo thu đầu nhọn về.

66. Crowding can cause other toe deformities , along with continuous shoe friction , leading to painful corns and calluses .

Dồn ép cũng có thể gây biến dạng ngón chân khác , kết hợp với việc ma sát giày liên tục , làm cho các ngón chân trở nên chai cứng và đau đớn .

67. Compassion has the power to maintain harmony and to contribute to the resolving of conflict or friction.

Lòng cảm thông có sức mạnh gìn giữ sự hòa thuận và giúp giải quyết mối bất đồng.

68. Friction makes the ice at the bottom of the glacier move more slowly than ice at the top.

Sự ma sát làm cho băng tại đáy sông băng di chuyển chậm hơn băng ở đỉnh.

69. The friction between the sled and the sand is taken into account and is measured before the test.

Ma sát giữa xe trượt tuyết và cát được đưa vào đo trước khi thử nghiệm.

70. Such vibrations could be caused by imbalances in the rotating parts, uneven friction, or the meshing of gear teeth.

Rung động như vậy có thể là do mất cân bằng trong các bộ phận quay, ma sát không đồng đều, hoặc chia lưới bánh răng.

71. Formal tests were done on the test pad at Langley and at Wallops Island using the Little Joe rockets.

Các thử nghiệm chính thức được tiến hành trên giàn phóng tại Langley và quần đảo Wallop sử dụng tên lửa Little Joe và tên lửa Big Joe Atlas.

72. Astronauts get this really nice air-conditioned van to go to the launch pad, but I got a front loader.

Phi hành gia được dùng xe tải có điều hoà xịn để đi đến bệ phóng, còn tôi thì bằng chiếc máy dỡ hàng.

73. This value is trended over time and used to predict increases in friction, rubbing, impacting, and other bearing defects.

Giá trị này có xu hướng theo thời gian và được sử dụng để dự đoán sự gia tăng ma sát, cọ xát, va đập và các khuyết tật của ổ trục khác.

74. ▪ The harmonic scalpel employs vibration and friction to cut and cause blood clotting at about the same time.

▪ Dao mổ điều hòa dùng chấn động và sức ma xát để cắt và đồng thời làm máu đông lại.

75. I used the same fuckin'soap you did... and when I finished, the towel didn't look like no goddamn maxi-pad!

Tôi cũng dùng xà bông như anh, và khi dùng xong cái khăn không có trông dơ dáy thế này!

76. You may be able to tap underlined phone numbers in Google Chrome to copy the number to the dial pad.

Bạn có thể nhấn vào số điện thoại được gạch dưới trong Google Chrome để sao chép số đó vào bàn phím số.

77. The charge went down through the spacecraft, through the booster, down the exhaust gases, and grounded out on the launching pad.

Nguồn điện đi xuyên qua tàu vũ trụ, chạy qua phần đẩy, xuống chỗ khí thải và tiếp đất ở ngay bệ phóng.

78. Now the big problem, you're wondering with the one time pad is that we've to share these long keys in advance.

Bậy giờ vẫn đề lớn là ban đang thắc mắc về one time pad ( miếng giấy nháp sử dụng 1 lần ) đó là chúng ta phải chia sẻ key trước.

79. Google 's Nexus One smartphone , launched Jan. 5 , was meant to give the company a branded launching pad for those initiatives .

Điện thoại thông minh Nexus One của Google được ra mắt ngày 5 1 , điều này có ý nghĩa là nó sẽ mang lại công ty một bệ phóng được đóng dấu cho những sáng kiến này .

80. He calculated the amount of time it would have taken for tidal friction to give Earth its current 24-hour day.

Ông tính thời gian cần để cho ma sát thủy triều đối với trái đất hiện tại là 24 giờ.