1. The communications C band was the first frequency band that was allocated for commercial telecommunications via satellites.

Băng tần C là băng tần đầu tiên được dùng cho viễn thông thương mại qua vệ tinh.

2. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.

3. It should not be confused with the 600–1000 MHz range of Band V (Band Five) of the UHF frequency range.

Không nên nhầm lẫn với dải tần 600–1000 MHz của Band-V (băng 5) nằm trong dải tần UHF.

4. The broadcast medium wave band now extends above the 200 m/1,500 kHz limit, and the amateur radio 1.8 MHz – 2.0 MHz band (known as the "top band") is the lowest-frequency band considered to be 'shortwave'.

Băng tần sóng trung phát thanh hiện nay đã được mở rộng lên trên giới hạn 200 m/1500 kHz và băng tần vô tuyến nghiệp dư 1,8 MHz – 2,0 MHz (còn gọi là "băng tần trên") là băng tần thấp nhất được coi là sóng ngắn.

5. In 1977, the Intelsat V satellite receiver used a microstrip tunnel diode amplifier (TDA) front-end in the 14 to 15.5 GHz frequency band.

Năm 1977, đầu dò của vệ tinh Intelsat V sử dụng một bộ vi khuếch đại đầu-cuối sử dụng diode tunnel (TDA) hoạt động trong dải tần số từ 14-15.5 GHz.

6. Sharing with others

Chia sẻ với những người khác

7. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

8. Sharing That Brings Joy

Sự giao thông mang lại niềm vui

9. I'm not sharing those.

Tôi sẽ không chia sẻ chúng đâu.

10. Sharing is for cowards.

Chia sẻ chỉ dành cho những kẻ hèn nhát.

11. Manage Invitations-Desktop Sharing

Quản lý giấy mời-Chia sẻ màn hình

12. Don't they say sharing worries could halve them and sharing your happiness will double it?

Chả phải người ta hay nói là khi chia sẻ thì nỗi buồn vơi đi, còn niềm vui thì tăng gấp bội sao?

13. 'Phunsukh and Fujiyashi', profit sharing......

" Phunsuk và Fujiyashi ", chia lợi nhuận...

14. Enable Local Network File Sharing

Bật chia & sẻ tập tin qua mạng cục bộ

15. Lesson 20: Sharing the Gospel

Bài Học 20: Chia Sẻ Phúc Âm

16. And successful conversation requires sharing.

Muốn nói chuyện hứng thú thì cả hai đều phải chia xẻ tư tưởng của mình.

17. Quad-band GSM, CDMA, Penta-band HSPA, 4G LTE

GSM bốn băng tần, CDMA, HSPA năm băng tần, LTE 4G

18. IEEE 802.16a and 802.16e standards use a part of the frequency range of S band; under WiMAX standards most vendors are now manufacturing equipment in the range of 3.5 GHz.

Chuẩn IEEE 802.16a và 802.16e dùng một phần dải tần của băng S, theo chuẩn WiMAX hầu hết các nhà cung cấp thiết bị hoạt động trong dải 3,5 GHz.

19. Band-Aid.

Băng dính y tế.

20. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

21. He won't mind sharing the profits.

Hắn sẽ không phiền được chia lời đâu.

22. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

23. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

24. Sharing the News and the Grief

Chia sẻ nỗi đau

25. The time for sharing is over.

Lần này không chia chát gì cả

26. The band?

Cái ban nhạc Bóng Tối hả?

27. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

28. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

29. Woe to those sharing in these bloodbaths!

Khốn thay cho những kẻ tham gia các cuộc tắm máu này!

30. Take turns sharing what you do know.

Thay phiên nhau chia sẻ điều các em thực sự biết.

31. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio and amateur satellite operations in the frequency range 76.000 GHz to 81.000 GHz, which is known as the 4-millimeter band.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư và vệ tinh nghiệp dự hoạt động trong dải tần 76 tới 81 GHz, còn gọi là băng tần 4 mm.

32. Here's a summary of the sharing process:

Dưới đây là tóm tắt quá trình chia sẻ:

33. ♪ Don't go sharing your devotion ♪

Đừng dâng hiến tình cảm cho ai khác

34. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

35. A Locust Band

Đàn cào cào

36. It's an open network, everybody is sharing.

Nó là một mối quan hệ mở, mọi người đều chia sẻ.

37. The Radio Regulations of the International Telecommunication Union allow amateur radio and amateur satellite operations in the frequency range 24.000 GHz to 24.250 GHz, which is known as the 1.2-centimeter band.

Các quy định vô tuyến của Liên minh Viễn thông Quốc tế cho phép các hoạt động vô tuyến nghiệp dư và vệ tinh nghiệp dư được dùng dải tần số 24 GHz tới 24,250 GHz, còn gọi là băng 1,2 cm.

38. Lesson 6: Sharing Work in the Home

Bài Học 6: Chia Sẻ Công Việc trong Nhà

39. Sharing in the ministry with our granddaughters

Tham gia thánh chức với các cháu ngoại

40. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

41. X band radar frequency sub-bands are used in civil, military, and government institutions for weather monitoring, air traffic control, maritime vessel traffic control, defense tracking, and vehicle speed detection for law enforcement.

Các băng tần phụ radar băng X được dùng trong các tổ chức dân sự, quân sự, chính phủ để theo dõi thời tiết, kiểm soát không lưu, kiểm soát giao thông hàng hải, radar bám mục tiêu cho quốc phòng và đo tốc độ phương tiện cho cảnh sát.

42. We keep inventing new names for time-sharing.

Chúng tôi vẫn đang tiếp tục phát minh ra những khái niệm mới về chia sẻ thời gian.

43. Imagine, these are hardened cybercriminals sharing information scarcely.

Hãy tưởng tượng đây là những tên tội phạm ảo rất dày dạn kinh nghiệm. Chúng chia sẻ thông tin một cách kín kẽ.

44. This “sharing” denotes unity and causes great joy.

Sự “giao-thông” này biểu lộ sự đoàn kết và mang lại nhiều vui vẻ (Thi-thiên 133:1-3; Giăng 17:20, 21).

45. These are patients currently on drugs, sharing data.

Đây là những bện nhân đang được uống thuốc, chia sẻ câu chuyện.

46. First, by wholeheartedly sharing in the preaching work.

Cách đầu tiên là hết lòng tham gia vào công việc rao giảng.

47. Sharing is about giving up assets, intellectual property.

Sự chia sẻ biểu thị cho việc từ bỏ tài sản, sở hữu trí tuệ.

48. What if cities embraced a culture of sharing?

Sẽ thế nào nếu các thành phố ủng hộ nền văn hóa chia sẻ?

49. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

50. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

51. Is it so bad sharing a prostitute's room?

Có phải anh không thích ở chung phòng với gái mại dâm?

52. This involves a sharing of sentiments and ideas.

Điều này bao hàm việc chia sẻ cảm nghĩ và ý tưởng.

53. There was a sharing of available food supplies.

Họ chia sẻ lương thực với nhau.

54. One woman's honesty is another woman's over sharing.

Sự chân thành của người phụ nữ này là sự ba hoa của người phụ nữ khác.

55. The SbO6 octahedra are corner- and edge-sharing.

Các octabedra SbO6 là chia sẻ góc và cạnh.

56. Make sharing what you learn a regular practice.

Làm cho việc chia sẻ điều em học được thành một thói quen đều đặn.

57. Is the frequency of dreaming high?

Là tần số của thơ mộng cao?

58. Yeah, yeah, Nassau band.

Vâng ạ, ở ban nhạc Nassau.

59. Yeah, rubber-band trick.

Phải, dây chun.

60. An old band-aid.

Một băng dán cá nhân cũ

61. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

62. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

63. In 2012, North Korea's first girl band, the Moranbong Band, made its world debut.

Năm 2012, ban nhạc nữ đầu tiên của Bắc Triều Tiên là Ban nhạc Moranbong (hay ban nhạc Đồi hoa mẫu đơn / ban nhạc Đồi Moran) đã ra mắt với thế giới.

64. They use a band -- basically a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

65. There's no answer on his frequency.

Không có tín hiệu trả lời từ tần số của anh ấy.

66. An old band- aid

Một băng dán cá nhân cũ

67. Sharing a torn-up jute mat behind steel bars

Người bạn tù chung manh chiếu rách

68. What is the Biblical position about sharing in gatherings?

Kinh Thánh cho biết quan điểm nào về việc tham dự những cuộc họp mặt?

69. Like sharing an ordinary breakfast and dinner with someone.

Không thể cùng với ai đó chia sẻ buổi sáng sớm và ban đêm đơn giản.

70. Jehovah mentions people sharing in various forms of service.

Đức Giê-hô-va nói đến việc dân chúng tham gia các hình thức phụng sự khác nhau.

71. They use a band, basically, a rubber band, like this, only a little smaller.

Họ thường dùng dây cao su, giống cái này, nhưng nhỏ hơn.

72. I'm just a guy from a band, and I think Death is a metal band".

Tôi chỉ là một thành viên của một ban nhạc, và tôi nghĩ Death là một metal band".

73. In those countries the 87.5–108.0 MHz band is referred to as the CCIR band.

Ở những quốc gia đó băng tần 87,5-108,0 MHz được gọi là băng tần CCIR.

74. They occur with increasing frequency and intensity.

Chúng xảy đến thường xuyên với cường độ ngày càng gia tăng.

75. The band around your head is not the problem it's the band around your heart.

Chiếc vòng này tháo cũng dễ thôi. Chỉ là vòng kim cô trong lòng ngươi.

76. Communication therefore involves a sharing of sentiments and ideas.

Bởi vậy, giao tiếp bao hàm việc chia sẻ cảm nghĩ và ý tưởng.

77. They have to be taught the joy of sharing.

Chúng nó phải được dạy về niềm vui trong việc chia sẻ.

78. However, the power-sharing alliance did not last long.

Tuy nhiên, liên minh chia sẻ quyền lực không kéo dài được lâu.

79. Trust, honesty, mutual sharing and understanding should be emphasized.

Sự tin tưởng, trung thực, chia sẻ và hiểu biết lẫn nhau cần được nhấn mạnh.

80. Would you honor us by sharing our modest supper?

Ngài có cho chúng tôi được vinh hạnh mời ngài dùng một bữa cơm đạm bạc không?