1. It is a fat-tailed breed, which gives rise to the name Laticauda, "broad-tailed".

Nó là một giống cừu có đuôi béo, làm phát sinh cái tên Laticauda, "đuôi rộng".

2. I'm a bat!

Cháu là một con dơi!

3. The Bar-Tailed Godwit’s Navigational System

Hệ thống định vị của choắt mỏ thẳng đuôi vằn

4. Your bat mitzvah, bitch!

Lễ trưởng thành của bà, đồ chó cái!

5. Maybe even a yellow-tailed woolly monkey.

Thậm chí là giống khỉ đuôi vàng.

6. Through the course of the story, the Bat-Man starts becoming more bat than man as the bat DNA starts to overcome the body.

Thông qua quá trình của câu chuyện, Bat-Man bắt đầu trở thành dơi hơn con người như DNA của dơi bắt đầu chiếm lấy cơ thể.

7. With a baseball bat.

Với 1 cây gậy bóng chày.

8. Oryzomys albiventer is a large and long-tailed Oryzomys.

Chuột Oryzomys albiventer là một loài chuột gạo Oryzomys đuôi dài.

9. Okay, we're naive, we're bright-eyed and bushy-tailed.

Được thôi, chúng ta ngây thơ,nhưng ta lanh lợi và cảnh giác.

10. Okay, we're naive, we're bright- eyed and bushy- tailed.

Được thôi, chúng ta ngây thơ, nhưng ta lanh lợi và cảnh giác.

11. But the Bat got her, too.

Nhưng gã Dơi cũng đã bắt được cô ta

12. Eel-tailed catfish may live up to about 8 years.

Cá ngát đuôi lươn có thể sống đến khoảng 8 năm.

13. Shit, you're blind as a bat.

Cậu mù như dơi ấy nhỉ.

14. I told you he had a bat!

Hắn có một cây bóng chày.

15. Long-tailed sheep then spread into most of these areas too, and by the early 20th century short-tailed sheep were restricted to very remote islands and mountains.

Cừu đuôi dài sau đó lan sang hầu hết các khu vực, và vào thế kỷ 20 cừu đuôi ngắn đầu đã bị giới hạn đến đảo xa xôi và núi.

16. Just a bat- demon which bit a girl

Chỉ là cô gái bị nó cắn vào cổ thôi mà.

17. The man who used to have the bat.

Kẻ đã từng dùng 1 cây gậy bóng chày.

18. (Video) Narrator: The tube-lipped nectar bat.

(Video) Tường thuật viên: Dơi môi ống mật Hoa.

19. Short-tailed shearwaters have travelled 10,000 miles from Australia to be here.

Lũ hải âu đuôi ngắn đã bay 10,000 dặm từ châu Úc về tới đây.

20. Beat them to death with a baseball bat.

Đánh họ tới chết bằng một cây gậy bóng chày.

21. Fraud, with the flighty wings of a bat.

Gian Lận, với đôi cánh bay của một con dơi.

22. That poor old yellow-tailed guy developed a fatal case of indigestion.

Cô nàng khốn khổ tóc vàng hoe kia sắp bị bệnh khó tiêu.

23. Bat-Signal When Batman is needed, the Gotham City police activate a searchlight with a bat-shaped insignia over the lens called the Bat-Signal, which shines into the night sky, creating a bat-symbol on a passing cloud which can be seen from any point in Gotham.

Bài chi tiết: Bat-Signal Khi cần đến Batman, cảnh sát của thành phố Gotham kích hoạt một đèn tìm kiếm với phù hiệu hình con dơi trên ống kính được gọi là Bat-Signal nhằm tỏa sáng vào bầu trời đêm, tạo ra một biểu tượng con dơi trên một đám mây trôi qua mà có thể được nhìn thấy từ bất kỳ địa điểm nào trong Gotham.

24. Well, that poor girl is blind as a bat.

Cô ẻm tội nghiệp đó mù màu như dơi thôi.

25. The bat was stolen yesterday, along with the balls.

Cây gậy bị mất ngày hôm qua, cùng với những quả bóng.

26. Pull out your bat and take a swing.

Xoè cánh ra và chộp lấy nào.

27. I tailed him to a pub last night, where he met a bloke.

Tôi bám đuôi hắn đến quán rượu tối qua, hắn gặp một gã.

28. It is sometimes known as the long-tailed shrike, but this is to be discouraged, since it invites confusion with the long-tailed shrike, Lanius schach, of tropical southern Asia.

Loài này đôi khi được gọi là bách thanh đuôi dài, nhưng điều này không được khuyến khích vì nó mời nhầm lẫn với bách thanh đuôi dài, Lanius schach, miền nam châu Á nhiệt đới.

29. Escalera's bat (Myotis escalerai) is a European bat in the genus Myotis, found in Spain (including the Balearic Islands), Portugal, and far southern France.

Myotis escalerai là một loài dơi muỗi châu Âu trong chi Myotis, được tìm thấy ở Tây Ban Nha (gồm quần đảo Balearic), Bồ Đào Nha, và đến nay miền nam nước Pháp.

30. Despite its bulky, long-tailed appearance, this pigeon has a fast, direct flight.

Mặc dù có bề ngoài cồng kềnh, đuôi dài, chim bồ câu này lại có cú cất cánh bay thẳng và nhanh.

31. Show him a little decolletage, cleavage, bat your eyes?

Cho hắn nhìn cái cổ áo nhỏ, thấy cả khe ngực, và đá lông nheo với hắn ư?

32. I'm cracking your head open with a baseball bat.

Tôi sẽ đập cái đầu chúng vỡ toác ra bằng cái gậy bóng chày.

33. Did the navigational system of the bar-tailed godwit come about by evolution?

Hệ thống định vị của choắt mỏ thẳng đuôi vằn là do tiến hóa?

34. However, it’s not a cloud of smoke that darkens the early evening sky, but the mass exodus of 20 million Mexican free-tailed bats from the depths of Bracken Cave.”

Tuy nhiên, đó không phải là một đám khói đen che khuất bầu trời lúc chập tối, mà là cuộc xuất hành tập thể từ hang Bracken thăm thẳm của 20 triệu con dơi không đuôi Mexico”.

35. Almost as good as the bat shit distillations of Burma.

Gần bằng phân dơi chưng cất ở hang Burma.

36. At my Bat Mitzvah, I hated how I looked.

Ở Bat Mitzvah của mình, mình không thích diện mạo ấy.

37. The birthdays, the proms, the mitzvahs, both bar and bat!

Sinh nhật, hòa nhạc, cầu nguyện, cả bar and nhậu nhẹt!

38. The Bat interrogated six people and came away with nothing.

Gã Dơi đã tra khảo 6 người và ra về tay không.

39. I think I just saw a bat in the corner.

Tớ nghĩ là tớ nhìn thấy một con dơi ở trong góc kia kìa.

40. Wielding the bat, bowling the ball and guarding the field.

Đánh cây gậy, ném trái bóng đi và canh giữ ô vuông.

41. Okay, the closest living relative of the passenger pigeon is the band-tailed pigeon.

Được rồi, loài họ hàng gần nhất của bồ câu viễn khách là loài Bồ câu đuôi quạt.

42. That's the first thing you said that wasn't bat-shit crazy!

Từ đầu đến giờ mới nghe anh nói được một câu không dở hơi cám hấp đấy!

43. Otonycteris, the desert long-eared bat, is on the hunt.

Otonycteris, dơi tai dài sa mạc ( long-eared bat ), đang săn mồi.

44. Yeah, and JT might come at me with a bat again.

và JT có thể lại đứng trước mặt tôi với một cây gậy bóng chày.

45. He attacked them on Angel's Flight Hill with a baseball bat!

Hôm đó hắn đã dùng cây bóng chày tấn công họ ở Flight Hill.

46. In Batman: Castle of the Bat, scientist Bruce Wayne creates and brings to life a patchwork corpse containing bat DNA and the brain of his father, Thomas Wayne.

Trong Batman: Castle of the Bat, nhà khoa học Bruce Wayne tạo ra và làm sống lại một xác chết chắp vá ADN của dơi và não của cha mình, Thomas Wayne.

47. The black-tailed prairie dog (Cynomys ludovicianus) was first described by Lewis and Clark in 1804.

Cầy thảo nguyên đuôi đen (Cynomys ludovicianus) lần đầu tiên được Lewis và Clark mô tả vào năm 1804.

48. First time up at bat and you bang it off the scoreboard?

Trước hết lên con dơi và đập bảng điểm?

49. He almost hit me in the head with a baseball bat.

Anh ấy suýt dùng gậy đánh vào đầu tôi.

50. They're going to work on the genomes of the passenger pigeon and the band- tailed pigeon.

Họ sẽ làm việc trên bộ gen của loài bồ câu viễn khách và bồ câu đuôi quạt.

51. They're going to work on the genomes of the passenger pigeon and the band-tailed pigeon.

Họ sẽ làm việc trên bộ gen của loài bồ câu viễn khách và bồ câu đuôi quạt.

52. The eel-tailed catfish is host for a number of intestinal parasites including cestodes and nematodes.

Cá ngát đuôi lươn là vật chủ cho một số ký sinh trùng đường ruột bao gồm cestodes và tuyến trùng.

53. Now it looks like somebody took a baseball bat to his neck.

Nhưng giờ ông ấy lại giống như bị gậy bóng chày đánh vào cổ.

54. The fact that I am running a country is bat-shit crazy.

Việc mà tôi đang vận hành đất nước như 1 bãi phân.

55. M. escalerai is a medium-sized, mostly gray bat, with lighter underparts.

M. escalerai là loài dơi muỗi có kích thước trung bình, màu sắc chủ yếu là màu xám, với phần dưới bụng nhạt màu hơn.

56. You ever hit the girl right in the face with a baseball bat?

Tôi đập vào mặt cô ta với cây gậy bóng chày.

57. You get home one night, your wife hits you with a baseball bat.

Một tối cậu trở về nhà, bị vợ phang bằng gậy bóng chày.

58. He had two stiff wings that were sticking out, looking like bat wings.

Anh ta có đôi cánh cứng dang ra, trông như cánh dơi.

59. Well, he's paranoid that customs might've tailed him once he finally got out of the shipping container.

Cậu ta bị hoang tưởng là bọn hải quan sẽ theo đuôi lúc cậu ta ra khỏi công-ten-nơ tàu.

60. It is tailed, muffed and bearded, whereas the Araucana in the United States has earmuffs and is rumpless.

Nó có đuôi và râu, trong khi Araucana ở Hoa Kỳ bị ù tai và bất lực.

61. There's 3 grabbers, 3 taggers, 5 twig-runners and the player at whack-bat.

Cơ bản, có 3 người chụp bóng, 3 người bắt, năm người chạy biên,... và một người đánh whack-bat.

62. Her body was found in the woods, beaten to death with a baseball bat.

Xác cô ấy được tìm thấy trong rừng, bị đánh đến chết bằng gậy bóng chày.

63. The fat from fat-tailed sheep is called tail fat or kurdyuk and is used in foods, candles, soaps.

Các chất béo từ cừu mỡ đuôi được gọi là chất béo đuôi và được sử dụng trong thực phẩm, bánh kẹo, xà phòng.

64. I was 9 years old when I robbed the Palace Theater with a baseball bat.

Tao lên chín khi cướp rạp Palace bằng một cây đánh bóng chày.

65. You've got to swing the bat through the strike zone and knock it out.

Cậu phải vung gậy trong vùng hợp lệ và đập bay nó đi.

66. Or at least some sort of a heart-sucking possessed satanic crack whore bat.

Hoặc ít nhất là một số loại kiểu như... một kẻ hút tim, bị ma nhập, quỷ dữ, một con dơi đói thuốc.

67. This bat vigilante has been consistently targeting the port and the adjacent projects and tenements.

Tên hiệp sĩ dơi này chỉ nhắm vào các khu cảng, các công trình và khu dân cư.

68. What they saw were macaws, long-tailed parrots that can be found in the tropical regions of the Americas.

Họ thấy những đàn vẹt đuôi dài ở các vùng nhiệt đới châu Mỹ.

69. This Bat vigilante has been consistently targeting the port and the adjacent projects and tenements.

Tên hiệp sĩ dơi này chỉ nhắm vào các khu cảng, các công trình và khu dân cư.

70. At that time, the Central Aero and Hydrodynamics Institute (TsAGI) favoured the clean-winged, rear-engined, T-tailed configuration for airliners.

Ở thời đó, Central Hydro và Aerodynamics Institute (TsAGI) nhiều quyền lực thích áp dụng kiểu cánh trơn, động cơ đặt phía sau, đuôi hình chữ T cho các máy bay chở khách.

71. He was scaled like a lizard, blind, with leather wings like the wings of a bat.

Nó có vảy giống như thằn lằn. Đui mù, với đôi cánh như loài dơi.

72. The Penguin was beating him with a bat, but it was Gordon that pulled the trigger.

Chim cánh cụt đánh hắn ta bằng một cây gậy, nhưng Gordon là người nổ súng.

73. You have fallen into a fucking field of four leaf clovers, first time up at bat.

Mày đã rơi vào cánh đồng cỏ 4 lá chết tiệt, ngay lần đầu tiên giương lưới.

74. It is part of the Northern European short-tailed sheep group, and it is closely related to the extinct Scottish Dunface.

Nó là một phần của nhóm cừu đuôi ngắn Bắc Âu, và nó có liên quan chặt chẽ đến sự tuyệt chủng của cừu Scotland Dunface.

75. Elbegdorj won the election with 50.9% of the popular votes, a nearly 9% margin over Bat-Erdene.

Elbegdorj thắng cử với 50,23% số phiếu bầu phổ thông, chênh lệch gần 9% so với Bat-Erdene.

76. We thought it'd be funny to throw out the bat and put the computer in with porn.

Bọn em tưởng sẽ hài hước khi vứt gậy bóng chày và mở máy tính với phim khiêu dâm.

77. Placement in a superfamily Sylvioidea which contained birds such as Sylviidae, Timaliidae and long-tailed tits - but not Paridae - was confirmed.

Vị trí của khướu mỏ dẹt trong liên họ Sylvioidea, chứa các loài chim như Sylviidae, Timaliidae và bạc má đuôi dài (Aegithalidae) – nhưng không phải là Paridae – đã được xác nhận.

78. Because all you'd have to do is just bat your eyelashes and you'd cause a stampede.

Bởi vì cô chỉ cần đá lông nheo một cái là đủ nổi phong ba rồi.

79. Warfarin is used to cull vampire bat populations in areas where human–wildlife conflict is a concern.

Warfarin được sử dụng để tiêu hủy các quần thể dơi hút máu ở các khu vực mà xung đột giữa loài người và động vật hoang dã là mối quan tâm.

80. Out of the seven subspecies of sharp-tailed grouse, the Columbian is the smallest at 15–20 inches (38–51 cm) in length.

Trong số bảy phân loài của loài Tympanuchus phasianellus, gà gô Columbia là phân loài có kích thước nhỏ nhỏ nhất với chiều dài trung bình từ 38–51 cm (15-20 inch).