1. Freckled shoulders.

Đôi vai tàn nhang

2. Who could about such a nasty freckled little thing?

Ai lại quan tâm đến mấy người tàn nhang kinh tởm ấy chứ?

3. I ain't aiming for you to get freckled... after the buttermilk I done put on you, bleaching them freckles.

Tôi không muốn thấy cô bị tàn nhang đâu sau khi đã cất công dùng sữa để tẩy tàn nhang cho cô suốt cả mùa đông.

4. The anti-gravity room is leaking, and even the freckled kid with glasses, whose only job is to take out the trash, is nervous, fumbles the bag, spills a banana peel and a paper cup.

Căn phòng phản trọng lực đang rò rỉ, và kể cả đứa bé đầy tàn nhang đeo kính, công việc của nó là đi đổ rác, nó cũng đang lo lắng, lục tung cái túi, làm rơi vỏ chuối và cái cốc giấy.