1. Forty-five minutes?

Bốn mươi lăm phút chăng?

2. Forty-five years later, apartheid is being dismantled.

Bốn mươi lăm năm sau, đạo luật tách biệt chủng tộc này mới được bãi bỏ.

3. Forty-five percent had cheated on their marriage mates.

Bốn mươi lăm phần trăm thì đã phạm tội ngoại-tình.

4. Four hundred and forty-five strings in a three-dimensional weave.

445 sợi dây trong một mô hình lưới đan ba chiều.

5. Half hour... forty-five minutes later, I get the box, open'em, and there's these tapes, and a letter.

Nửa tiếng... bốn mươi lăm phút sau, tớ ra lấy cái hộp, mở nó ra, và mấy cuộn băng nằm đó, với một lá thư.

6. On the other hand, he denied having defended Wycliffe's doctrine of The Lord's Supper or the forty-five articles; he had only opposed their summary condemnation.

Nhưng mặt khác, ông từ chối đã bảo vệ giáo lý của Wycliffe hay 45 bài luận của ông này, ông chỉ phản đối sự chỉ trích khái quát.

7. The Forward Air Controller Squadron operated forty-five Cessna O-1D Bird Dog reconnaissance/observation light aircraft, sixteen U-1A Otter liaison aircraft and five U-17 light utility aircraft.

Phi đoàn điều không tiền tuyến sử dụng 45 máy bay trinh sát hạng nhẹ Cessna O-1D Bird Dog và 16 máy bay liên lạc U-1A Otter.