1. The Swiss painter Abraham-Louis-Rodolphe Ducros was also widely known for his large format, romantic paintings in watercolor.

Họa sĩ Thụy Sĩ Louis Ducros cũng đã được biết đến rộng rãi nhờ những bức tranh lãng mạn khổ lớn bằng màu nước.

2. So you're a painter?

Vậy em là hoạ sĩ à

3. The drip painter.

Họa sĩ nhỏ giọt màu.

4. An outstanding landscape painter.

Một họa sĩ phong cảnh xuất sắc.

5. A painter can have Kung Fu.

Một hoạ sĩ cũng có thể học Kung Fu.

6. Weren't you a painter before'?

Bác không phải dùng kính ngữ nữa đâu.

7. The painter wanted it that way, young man.

Hoạ Sư đã quyết vẽ cho xong chúng ta mà.

8. In 1951 she married the painter Alejandro Otero.

Năm 1951, bà kết hôn với hoạ sĩ Alejandro Otero.

9. Printcap format

Dạng thức printcap

10. Pixmap Format

Dạng thức sơ đồ điểm ảnh %

11. Text Format

Định dạng văn bản

12. Paper format

Dạng thức giấy

13. He had set his mind upon being a painter.

Có phải bà ấy đã gạt bỏ ý muốn làm họa sĩ của cô?

14. With a painter, it's the original that counts.

Nhưng với một họa sĩ, thì chỉ có bản gốc mới có giá trị.

15. On what format?

Dưới dạng nào vậy?

16. Raw fax format

Dữ liệu Fax thô là

17. Lily is a kindergarten teacher and an amateur painter.

Lily là giáo viên mầm non và là một họa sĩ không chuyên.

18. What do you mean I am not the painter?

Mà nói ta không phải là hoạ sĩ là có ý gì?

19. Nowadays there's a new hot painter discovered every week.

Ngày nay, cứ mỗi tuần là xuất hiện thêm những họa sĩ mới.

20. He was a noted painter in the Orientalist genre.

Ông được xem như một trong những họa sĩ tiêu biểu cho nền hội họa Đông Dương.

21. Kanō Eitoku was a distinguished painter patronized by Nobunaga.

Kanō Eitoku là một họa sĩ tài danh được sự bảo trợ của Nobunaga.

22. He's a good painter from the north Giotto's best pupil.

Ổng là một họa sĩ giỏi ở miền bắc, học trò giỏi nhất của Giotto.

23. Converting %# to lossless file format

Đang chuyển đổi % # sang định dạng tập tin không mất gì

24. Her mother, Barbara Ross, is a painter who resides in Barrington.

Mẹ cô, Barbara Ross, là một họa sĩ cư trú tại Barrington.

25. Carl Heinrich Bloch (23 May 1834 – 22 February 1890) was a Danish painter.

Carl Heinrich Bloch (23 tháng 5 năm 1834 - ngày 22 tháng 2 năm 1890) là một họa sĩ Đan Mạch.

26. Paulus Moreelse (1571 – 6 March 1638) was a Dutch painter, mainly of portraits.

Paulus Moreelse (1571 – 6 tháng 3 năm 1638) là một họa sĩ Hà Lan, chủ yếu vẽ chân dung.

27. Daily tables have the format "ga_sessions_YYYYMMDD".

Bảng hàng ngày có định dạng "ga_sessions_YYYYMMDD".

28. Shinichi Uehara, a veteran background painter at Madhouse, acted as art director.

Uehara Shinichi là họa sĩ vẽ cảnh nền kỳ cựu của Madhouse thì đảm nhận vai trò đạo diễn nghệ thuật.

29. Following his return to the Netherlands he became a leading portrait painter.

Sau sự trở lại với Hà Lan, ông trở thành một họa sĩ chân dung hàng đầu.

30. A portrait- painter, he called himself, but he hadn't painted any portraits.

Một bức chân dung họa sĩ, ông tự gọi mình, nhưng ông đã không vẽ bất kỳ bức chân dung.

31. Defined by the basic Sitemaps format.

Xác định bởi định dạng Sơ đồ trang web cơ bản.

32. Ames worked at the CIA during the summer of 1960 as a laborer/painter.

Ames đã làm việc cho CIA trong mùa hè 1960 như một người lao động phổ thông kiêm thợ sơn.

33. He became the court painter for King Sigismund I the Old of Poland.

Ông đã trở thành họa sĩ của triều đình cho vua Zygmunta I của Ba Lan.

34. The self-proclaimed "mad painter" Hokusai (1760–1849) enjoyed a long, varied career.

Hokusai, người tự xưng là "cuồng họa sĩ" (1760–1849) đã có một sự nghiệp lâu dài và đa dạng.

35. In 1808, Charlotte Jones was appointed as Charlotte's own official miniature portrait painter.

Năm 1808, Charlotte Jones được bổ nhiệm là họa sĩ vẽ chân dung cho công chúa.

36. Format links so they're easy to spot

Định dạng liên kết để người dùng dễ dàng nhận ra

37. Select single in the field By Format.

Chọn single trong khung Format (Định dạng).

38. The URL provided is an incorrect format.

URL được cung cấp có định dạng không chính xác.

39. Marie-Denise Villers (1774–1821) was a French painter who specialized in portraits.

Marie-Denise Villers (1774-1821) là một họa sĩ người Pháp, chuyên về vẽ chân dung theo trường phái Tân cổ điển.

40. Kurosawa entered the Japanese film industry in 1936, following a brief stint as a painter.

Kurosawa gia nhập nền công nghiệp điện ảnh Nhật Bản vào năm 1936, sau một thời gian ngắn làm họa sĩ.

41. But we will show that Milanese mirror painter what true highlights should look like.

Ta sẽ cho dân chúng thành Milan thấy bức họa sẽ hoàng tráng như thế nào.

42. It is delivered in paper and electronic format.

Attitude có cả dạng in giấy và điện tử.

43. This is the most basic, most common format.

Đây là định dạng cơ bản và phổ biến nhất.

44. What are the reasons for the new format?

Tại sao các tờ chuyên đề được thiết kế lại?

45. 3.2 Format text and add images or attachments

3.2 Định dạng văn bản và thêm hình ảnh hoặc tệp đính kèm

46. There is a reason why the painter is showing us this gold necklace here.

Phải có lý do tại sao họa sĩ lại cho ta thấy chiếc vòng cổ vàng này.

47. Usually passport booklets are issued in "Type 3" format, while identity cards and passport cards typically use the "Type 1" format.

Thông thường, quyển hộ chiếu được phát hành ở quy cách "Loại 3", trong khi các giấy chứng minh nhân dân và thẻ hộ chiếu thường sử dụng định dạng "Loại 1" .

48. The inscription on the tombstone reads: "Here would have been buried Josef Čapek, painter and poet.

Dòng chữ viết trên bia mộ ghi: "Nơi đây chôn cất Josef Čapek, họa sĩ và nhà thơ.

49. Procesa Sarmiento (August 22, 1818 - September 15, 1899) was an Argentine painter and primary school teacher.

Procesa Sarmiento (ngày 22 tháng 8 năm 1818 - ngày 15 tháng 9 năm 1899) là một họa sĩ và giáo viên tiểu học người Argentina.

50. Here's the VAT ID format for your location:

Dưới đây là định dạng ID VAT dành cho vị trí của bạn:

51. No appropriate filter found. Select another target format

Không tìm thấy bộ lọc thích hợp. Hãy chọn định dạng đích khác

52. This useful characteristic of polytene chromosomes was first advertised by Theophilus Shickel Painter in 1933.

Đặc tính hữu dụng này của nhiễm sắc thể đa sợi lần đầu được đăng báo bởi Theophilus Shickel Painter vào năm 1933.

53. El Greco (1541–1614) was a Greek painter, sculptor, and architect of the Spanish Renaissance.

El Greco (1541 – 7 tháng 4 năm 1614) là một họa sĩ, nhà điêu khắc, và kiến trúc sư phục hưng.

54. From a different branch of the family came Fabrizio di Ettore, a painter who died in 1580.

Từ một nhánh khác của gia đình có Fabrizio di Ettore, một họa sĩ mất năm 1580.

55. In 1956 she became friend with and was later influenced by the Mexican painter David Alfaro Siqueiros.

Năm 1956, bà trở thành bạn và sau này chịu ảnh hưởng của hoạ sĩ người Mexico David Alfaro Siqueiros.

56. The image's file extension should correspond to its format.

Phần mở rộng của tệp hình ảnh phải tương ứng với định dạng tệp.

57. the document is not in the correct file format

tài liệu không phải có dạng thức tập tin đúng

58. Make sure your external storage device's format is supported.

Đảm bảo định dạng của thiết bị lưu trữ bên ngoài được hỗ trợ.

59. Moreelse was a well known portrait painter who received commissions from right across the Dutch Republic.

Moreelse là một họa sĩ chân dung nổi tiếng người nhận được các nhiệm vụ vẽ từ khắp Cộng hòa Hà Lan.

60. In 1994, Rama ran away to France, and tried to begin a career as a painter.

Năm 1994, Rama di cư đến Pháp, và cố gắng bắt đầu sự nghiệp họa sĩ.

61. They’re the most commonly used ad format for mobile.

Quảng cáo biểu ngữ là định dạng quảng cáo thông dụng nhất cho thiết bị di động.

62. Would the family study benefit from a livelier format?

Phải chăng buổi học gia đình sẽ hữu ích hơn nếu theo một thể thức linh động hơn?

63. In 1947 a pair of Silver Appleyards was painted by the animal painter Ernest George Wippell.

Năm 1947, một cặp Vịt bạc Appleyard được vẽ bởi họa sĩ động vật Ernest George Wippell.

64. (1 Corinthians 9:19-23) The husband may have skill as an electrician, a carpenter, or a painter.

Có thể người chồng này giỏi nghề thợ điện, thợ mộc, hoặc thợ sơn.

65. AdSense offers downloadable reports in comma separated values (CSV) format.

AdSense cung cấp báo cáo có thể tải xuống bằng định dạng giá trị được phân tách bằng dấu phẩy (CSV).

66. It's a format that died because it wasn't useful enough.

Đó là một định dạng sẽ héo úa vì nó không đủ hữu dụng.

67. Export bookmarks to a file in a printable HTML format

Xuất khẩu các liên kết lưu vào tập tin có định dạng HTML in được

68. For format API information, please see Content API for Shopping.

Để biết thông tin về API định dạng, vui lòng xem Content API cho Google Mua sắm.

69. His children were also made nobles of the Empire, which for a painter was an exceptional honor.

Các con ông cũng được phong là các quý tộc của Đế chế, một danh dự đặc biệt dành cho một họa sĩ.

70. The format of Matthew was a surprise to the audience.

Cách dàn trang của ấn phẩm mới này khiến cử tọa bất ngờ.

71. This season's format for the main event has changed again.

Thể thức thi đấu ở vòng đấu chính mùa này lại thay đổi.

72. Instead, use the address under "Secret address in iCal format."

Thay vào đó, hãy sử dụng địa chỉ trong mục "Địa chỉ bí mật ở định dạng iCal".

73. He was a souvenir salesman who always wanted to be a painter, and I was Frankie P.

Anh là 1 người bán đồ lưu niệm luôn muốn thành 1 họa sĩ, và tôi là Frankie P.

74. Shapur, Khosrow's close friend and a painter, tells Khosrow of the Armenian queen Mahin Banu and her niece Shirin.

Shapur, một họa sĩ bạn thân của Khosrow, kể với Khosrow về nữ hoàng Hy Lạp Mahin Banu và cháu gái Shirin của bà.

75. The app can export songs to MP3, MP4 or AIFF format.

Các ứng dụng có thể xuất âm thanh dạng MP3, MP4 hoặc AIFF không nén.

76. The file extensions for these images should correspond to their format.

Các phần mở rộng tệp cho những hình ảnh này phải tương ứng với định dạng tệp.

77. The first one needs little introduction -- "Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.

Tấm đầu tiên cần được giới thiệu một chút -- "Cô gái đeo hoa tai ngọc trai" của Johannes Vermeer, một họa sĩ Hà Lan thế kỷ 17.

78. CONCACAF stated that the new format would aid development and competition.

CONCACAF nói rằng các định dạng mới sẽ hỗ trợ phát triển và cạnh tranh.

79. DirectWrite supports measuring, drawing, and hit-testing of multi-format text.

DirectWrite hỗ trợ việc đo đạc, vẽ, và hit-testing của nhiều định dạng văn bản.

80. Convert your file to a text format before you upload it.

Hãy chuyển đổi tệp của bạn sang định dạng văn bản trước khi tải lên.