1. Keep your forked tongue behind your teeth.

Hãy giữ đầu lưỡi điêu ngoa của mi yên trong miệng!

2. His tongue is forked and he lies like a rug!

Lưỡi anh ta như rắn và nói dối như cuội!

3. The tail has 12 feathers and may be deeply forked, somewhat indented, or square-ended.

Đuôi có 12 lông chính và có thể xẻ thùy sâu, hơi lõm xuống hay hơi vuông.

4. The body is slender, and the tail is long and deeply forked, although it is usually held closed.

Thân mảnh, đuôi dài và chẻ sâu, mặc dù nó thường khép chặt.

5. They smell by using their forked tongues to collect airborne particles, then passing them to the vomeronasal organ or Jacobson's organ in the mouth for examination.

Rắn ngửi mùi bằng cách dùng lưỡi chẻ của nó để thu thập các hạt có trong không trung, sau đó chuyển chúng cho cơ quan xương lá mía-mũi hay cơ quan Jacobson trong miệng để kiểm tra.

6. In the pennant-winged nightjar, the P2 primary is an extremely long (but otherwise normal) feather, while P3, P4 and P5 are successively shorter; the overall effect is a broadly forked wingtip with a very long plume beyond the lower half of the fork.

Ở loài cú muỗi cánh cờ, lông sơ cấp P2 là một chiếc lông cực dài (nhưng những chi tiết khác thì giống như bình thường), còn các lông P3, P4 và P5 theo sau lại ngắn đi; nhìn tổng thể, cánh của chim như có một dải dài trang trí nằm giữa rất nổi bật.