1. The third tree said , " I want to grow to be the tallest and straightest tree in the forest .

Cây thứ ba kêu " Tôi muốn mình vươn dài thành một cây cổ thụ cao nhất và thẳng nhất trong khu rừng này .

2. Cycads were also common, as were ginkgos and tree ferns in the forest.

Các loài tuế (Cycadophyta) cũng rất phổ biến, cũng như các loài bạch quả và dương xỉ thân gỗ trong các cánh rừng.

3. “We view our son as a hardwood tree in a forest,” says his mother, Laurie.

Mẹ em, chị Laurie, tâm sự: “Đối với chúng tôi, cháu giống như một loại cây gỗ cứng trong rừng.

4. A forest tree of tropical West Africa, it is threatened by deforestation and unsustainable logging for timber.

Là một loài cây rừng của Tây Phi nhiệt đới, nó bị đe dọa bởi nạn phá rừng và khai thác gỗ không bền vững.

5. Massive ripple effects changed grasslands into forests, changed the composition of forest from one tree to another.

Hiệu ứng va chạm biến đồng cỏ thành rừng biền rừng của loài này sang loài khác

6. “Like an apple tree among the trees of the forest, so is my dear one among the sons.”

“Lương-nhân tôi ở giữa đám con trai như cây bình-bát ở giữa những cây rừng”.

7. It is a slender, upright tree which grows 5–7 metres in height, at forest margins, rocky outcrops, hillsides, and termite mounds.

Nó là cây gỗ có thân mảnh dẻ, mọc thẳng, cao 5–7 m, tại khu vực rìa rừng, các phần núi đá trồi lên, sườn đồi và các ụ mối.

8. For an example, we can make a 300-tree forest in an area as small as the parking spaces of six cars.

Ví dụ, ta có thể trồng 300 cây trên diện tích bằng 6 chiếc xe hơi.

9. And then you put tree seeds in here, and then you end up growing -- potentially -- an old-growth forest from a cardboard box.

Và khi bạn cho hạt giống vào đây, bạn sẽ trồng được -- rất có thể -- cả một khu rừng già trong một chiếc hộp cạc-tông.

10. And then you put tree seeds in here, and then you end up growing -- potentially -- an old- growth forest from a cardboard box.

Và khi bạn cho hạt giống vào đây, bạn sẽ trồng được -- rất có thể -- cả một khu rừng già trong một chiếc hộp cạc- tông.

11. One forest does not replace another forest.

Không thể thay thế cánh rừng này bằng một cánh rừng khác.

12. You'll find families like this who go out into the forest to find a tree, cut it down and make charcoal out of it.

Các bạn sẽ thấy những gia đình như ở đây, đi vào rừng tìm cây, chặt xuống và dùng nó làm than củi.

13. Because it's sort of like that tree in the forest falling; and if there's no one there to hear, does it really make a sound?

Vì nó giống như là 1 cái cây trong rừng đang ngã xuống và nếu không có ai nghe được -- liệu nó có thật sự gây tiếng động?

14. To the forest?

Lên rừng à? "

15. A plane tree and a chestnut tree.

Một cây mã đề và một cây hạt dẻ.

16. Leaves in a forest.

Lá trong rừng rậm.

17. Secrets of the Forest.

Tiết lộ bí mật của khu rừng!

18. It guards the forest.

Nó canh giữ khu rừng.

19. King of the forest.

Chúa tể của rừng.

20. The terms forest garden and food forest are used interchangeably in the permaculture literature.

Thuật ngữ vườn rừng và lâm sản được sử dụng hoán đổi cho nhau trong tài liệu permaculture.

21. The Sarawak Forest Department was established in 1919 to conserve forest resources in the state.

Cơ quan Lâm nghiệp Sarawak được thành lập vào năm 1919 nhằm bảo tồn tài nguyên rừng trong bang.

22. Soon the fragile forest soil becomes exhausted, and the farmers have to burn more forest.

Không bao lâu, đất rừng hết màu mỡ và chủ nông trại phải đốt thêm rừng nữa.

23. It could be a flowering forest, a forest that attracts a lot of birds or bees, or it could simply be a native, wild evergreen forest.

Nếu trồng một vườn hoa, một khu rừng thu hút rất nhiều chim và ong, hoặc có thể đơn giản là cánh rừng vạn niên thanh bản xứ.

24. The juniper tree, the ash tree, and the cypress together,+

Cả cây bách xù, cây tần bì và cây bách cũng cùng nhau đến,+

25. A shepherd of the forest.

Người canh giữ khu rừng.

26. The Enchanted Forest Chapter XIV.

Khu Rừng Ma Quái Chương XIV.

27. You fought in the forest?

Anh đã từng theo du kích?

28. This forest is called Wormwood.

Đó gọi là Rừng Ngải.

29. The forest is rigorously protected.

Khu rừng được bảo vệ nghiêm ngặt.

30. Sir, you asked for Scarlet Forest, and I assure you these ties are all Scarlet Forest.

Và tôi cam đoan với anh đây là rừng Scarlet.

31. The tree of knowledge and the tree of life seem mythical.

“Cây biết điều thiện và điều ác” và “cây sự sống” có vẻ là chuyện hoang đường.

32. That time the Ituri Forest was created as a forest reserve with some animals and also plants.

Lúc này rừng Ituri đã được gây dựng như một rừng bảo tồn với vài loại động vật và cả thực vật.

33. Antlers on the forest floor provide a source of calcium and other nutrients to other forest inhabitants.

Sừng hươu trên sàn rừng là nguồn cung cấp canxi và chất dinh dưỡng khác cho sinh thái rừng.

34. You don't know the Dark Forest.

Con không am hiểu Rừng Ma.

35. I often came to the forest.

Tôi thường hay đi vào rừng chơi.

36. In the middle of the forest?

Ngay giữa rừng?

37. The aircraft crashed into the forest.

Nó làm cho chiếc máy bay đâm thẳng vào rừng.

38. Triangular tree expander

Bộ bung cây hình tam giác

39. The empty room, the forest choir

Trong căn phòng trống, và giữa những hợp xướng của rừng cây

40. They're heading to the Dark Forest.

Nhưng chúng đi vào khu Rừng Cấm.

41. The conifer forest in Mount Kinpu.

Rừng cây tùng bách trên núi Kinpu.

42. Navel-gazing on some forest path.

Men theo mấy con đường rừng.

43. Forest products are all around us.

Lâm sản ở quanh chúng tôi.

44. I didn’t intend you to be a fruit tree or a shade tree.

Ta không có ý định để cho ngươi thành một cây ăn trái hoặc cây cho bóng mát.

45. And the White Tree, the tree of the king... will never bloom again.

Và Bạch Mộc, cây của các vị vua... sẽ không bao giờ đơm hoa nữa.

46. I hit a tree.

Mình đâm vào gốc cây.

47. The Rugged Olive Tree

Cây ô-li-ve cứng cáp

48. London: Flame Tree Publishing.

Vương quốc Liên Hiệp Anh: Flame Tree Publishing.

49. And, uh tree wallpaper.

Và, uh giấy dán tường hoạt tiết cây.

50. Rick, cot and tree.

Cây cối, nhà cửa và vườn tược.

51. All you wild animals in the forest.

Hỡi muông thú trong rừng!

52. " I call you the'Spirit of the Forest.'"

MÌnh gọi cậu là Linh Hồn của Núi Rừng.

53. Airborne Gardeners of the Tropical Rain Forest

Thợ làm vườn trên không của rừng mưa nhiệt đới

54. " They are going camping in the forest.

" Họ đang cắm trại trong rừng. "

55. For the dense forest has come down!

Vì rừng bạt ngàn đã bị tàn phá!

56. And it is a marvelous rain forest.

Và đó là một rừng mưa nhiệt đới tuyệt vời.

57. Through the forest, it takes two hours.

Nếu băng qua rừng, chỉ mất hai giờ.

58. Some are cloaked in forest concealing life.

Một số được các cánh rừng trùm lên ẩn giấu sự sống.

59. The White Tree withered.

Bạch Mộc khô héo.

60. Lotus flower is hiding in the forest?

Hoa sen ẩn trong rừng sao?

61. A snake of forest or woodland, it is the only one of Africa's cobras that will live in high forest.

Loài rắn này sinh sống tại rừng rậm hoặc rừng thưa, đây là loài rắn hổ mang châu Phi duy nhất sống tại rừng cao.

62. In many places, the forest is dead.

Còn thì trong rừng đa số là cây thông.

63. Your tour begins with the Autumn Forest.

Chúng ta sẽ bắt đầu với khu rừng Mùa thu.

64. Forest buffalo enjoy old logging roads and tracks, where the forest is thinner and grass and other foods can grow.

Trâu rừng thưởng thức những con đường khai thác gỗ cũ và các lối mòn, nơi rừng là mỏng hơn và cỏ và các loại thực phẩm khác có thể phát triển.

65. The Green Tree of Life - Hyperbolic tree University of California/Jepson Herbaria NCBI's taxonomy database common tree Biology portal Evolutionary biology portal Science portal

The Green Tree of Life - Hyperbolic tree University of California/Jepson Herbaria NCBI's taxonomy database common tree Chủ đề Sinh học Chủ đề Sinh học tiến hoá Chủ đề Khoa học

66. Forest fires are deliberately set mainly for the supposedly increased forest product yields, especially the earth star mushroom (Astraeus hygrometricus (Pers.)

Các vụ cháy rừng tập trung chủ yếu để tăng lên sản lượng lâm sản, đặc biệt là nấm đất (Astraeus hygrometricus (Pers.)

67. Barren tree: FAO photo/G.

Cây cằn cỗi: FAO photo/G.

68. Grab the strong tree root.”

Hãy chộp lấy rễ cây vững chắc.”

69. What about those tree huggers?

Thế còn lũ khư khư ôm đống cây?

70. It frequents forest and other habitats with trees.

Nó thường lui tới rừng và môi trường sống khác với cây.

71. The remaining forest is protected from further exploitation.

Rừng còn lại được bảo vệ từ xa hơn, khai thác.

72. She escaped the castle, into the Dark Forest.

Nàng đã trốn khỏi lâu đài và chạy vào Rừng Ma.

73. " Monkey Wrapped Around a Tree ".

" Khỉ Ôm Cây. "

74. You hear the tree frogs.

Bạn nghe thấy tiếng nhái bén.

75. You're tearing my tree star.

Cậu làm rách lá cây sao của tớ.

76. Palm tree plantation in Borneo.

Trồng cọ ở Borneo.

77. Use proper tree planting techniques.

Áp dụng đúng biện pháp kĩ thuật trồng trọt.

78. And so, a forest is turned into meat.

Và như vậy, một khu rừng đã biến thành thức ăn.

79. An abandoned village in the red-earth forest

Một cái làng bỏ hoang trong rừng đất đỏ

80. Like an animal, crawling away in the forest?

Như một con thú, bò đi trong rừng à?