1. In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor.

Chẳng hạn trong lúc lo sợ, Sergio từng nói nỗi sợ hãi là kẻ cố vấn tồi.

2. Fear of a name only increases fear of the thing itself.

Sợ một cái tên chỉ làm tăng thêm nổi sợ của người đó.

3. I fear you thirst for it.

Ta sợ ngươi khao khát nó.

4. Fear of AIDS

Sợ bệnh liệt kháng (AIDS)

5. You smell of fear, fear and piss and old bones.

Các người có mùi sợ hãi... sợ hãi và khai ngấy và già nua.

6. I'd begun to fear for your health.

Tôi đã lo ngại về tình hình sức khỏe của cô đó.

7. I fear for father so far away.

Con lo cho cha đang ở xa.

8. “Fear not, for I am with thee.”

“Chớ sợ chi, ta ở cùng ngươi.”

9. Maintaining integrity calls for godly fear and wisdom.

Giữ lòng vẹn toàn hay trung kiên đòi hỏi sự kính sợ Đức Chúa Trời và khôn ngoan.

10. Fear is sign of weakness.

Kì thi là biểu hiện của sự dốt nát.

11. He need not fear the sword; for his coat is of proof.

Thấy ông không mang theo triều phục, chúa ban cho mũ áo.

12. To keep you living in fear.- Oh fear?

Để giữ ông sống trong lo sợ.- ồ lo sợ?

13. When I'm overseas, rational fear of disease or violence, that sort of fear keeps you alive.

Khi anh ở nước ngoài, nỗi sợ hãi bệnh tật hay bạo lực một cách vừa phải đã giúp anh sống sót.

14. All the villages around here are being deserted for fear of it.

Tất cả làng mạc quanh đây bị bỏ mặc với nỗi sợ.

15. 5 The residents of Sa·marʹi·a will fear for the calf idol of Beth-aʹven.

5 Cư dân Sa-ma-ri sẽ lo sợ cho tượng bò con của Bết-a-ven.

16. Reaching out for the sick, the unclean... without fear.

Chữa trị cho người bệnh, những người không sạch sẽ... mà không e sợ gì.

17. Dangers from nuclear weapons and reactor accidents arouse fear of devastation for mankind.

Nhiều người lo sợ nhân loại bị tận diệt khi thấy sự nguy hiểm của vũ khí nguyên tử và tai nạn xảy ra tại những lò phản ứng hạch tâm.

18. All the more potent for he is driven now by fear of Sauron.

Hắng càng điên cuồng vì sợ Sauron.

19. Fear Itself.

Anh kinh sợ với chính bản thân mình.

20. What is “the fear of Jehovah”?

“Sự kính-sợ Đức Giê-hô-va” là gì?

21. I've got a fear of needles.

Mình mắc bệnh sợ kim tiêm.

22. I shall remember not to stand too near, for fear of melted wings.

Lúc đó tôi sẽ không đứng lại gần, bởi vì sợ cánh của tôi sẽ tan chảy mất.

23. What does fear of God mean?

Kính sợ Đức Chúa Trời có nghĩa gì?

24. Out of this fear came appeasement.

Từ đó sinh ra hiềm khích.

25. You will fear nothing and have no cause for terror,

Không có gì phải sợ hãi, không có cớ để kinh khiếp,

26. Public fear of terrorism will increase.

Ý thức bảo vệ môi trường của người dân sẽ được nâng cao hơn.

27. Let go of your fear, now.

Bâu giờ thì đừng sợ nữa.

28. and the object of their fear you men must not fear, nor must you tremble at it.”

Chớ sợ điều nó sợ, và đừng kinh-hãi”.

29. Do not fear them, for they can do no harm,

Đừng sợ vì chúng không thể giáng họa

30. (Nehemiah 5:15) Sincere godly fear, a wholehearted fear of displeasing our heavenly Father, is essential.

Thành tâm kính sợ Đức Chúa Trời, tức sợ làm phật lòng Cha trên trời, là điều vô cùng quan trọng.

31. But fear of losing jobs to technology has been around for a long time.

Nhưng nỗi sợ mất việc bởi vì công nghệ đã hiện diện trong khoảng một thời gian dài.

32. We believe that transparency can be the cure for fear.

Chúng tôi tin rằng sự minh bạch có thể phương cách cứu chữa bệnh sợ hãi.

33. What does genuine fear of God include?

Chân thành kính sợ Đức Chúa Trời bao gồm điều gì?

34. What type of fear would love eliminate?

Sự yêu thương sẽ cắt bỏ sự sợ hãi nào?

35. Fear the Return!.

Giai điệu trở về!

36. This fear of nuclear war is universal.

Khắp nơi người ta đều sợ hãi về viễn ảnh của một cuộc chiến-tranh nguyên-tử.

37. We have to resist the temptation to use fear for ratings.

Chúng ta phải chống lại sự cám dỗ để sử dụng sự sợ hải cho việc đánh giá.

38. Fear my greatness!

Kinh hãi sự vĩ đại của ta đi!

39. Some argue for abortion because of fear that a child may have a congenital malformation.

Một số người đưa ra lý lẽ ủng hộ sự phá thai vì sợ rằng đứa trẻ có thể bị dị tật bẩm sinh.

40. Peter denied Jesus because of fear of man.

Phi-e-rơ chối bỏ Giê-su vì sợ loài người.

41. ESCAPE THE NOOSE OF FEAR AND PRESSURE

BẪY THÒNG LỌNG—NỖI SỢ HÃI VÀ ÁP LỰC

42. Fear is present.

Hiện ở đây có miếu thờ.

43. Why Fear God

Tại sao phải kính sợ Đức Chúa Trời?

44. Fear always works.

Dùng nỗi sợ thì tác dụng hết.

45. I can't bear to look, for fear of thinking what may happen to them. Don't...

Chị không thể chịu đựng được khi nghĩ tới những điều nguy hiểm họ sắp đối mặt.

46. I wrote his name down for fear I should forget it.

Tôi đã ghi chú lại tên anh ấy để không quên.

47. So I live in fear of unintended consequences.

Tôi sống trong sự lo sợ về các kết quả không dự tính trước.

48. He sells fear, panic.

Họ gieo rắc nỗi sợ hãi và hoảng loạn.

49. Do not fear them.”

Chớ sợ chi”.

50. Fear shrinks the brain.

Nỗi sợ làm não chùn lại.

51. Another factor behind lying is fear —fear of the consequences or of what others may think if the truth is told.

Đằng sau sự nói dối còn có một nguyên do khác nữa—sợ mất thể diện hoặc gặp hậu quả không hay nếu nói thật.

52. We fear the worst.

Chúng ta e sợ điều tồi tệ.

53. Intense fear paralyzes you.

sợ đến cứng đờ lại

54. Allaying Fear About Sin

Giảm bớt lo âu về tội lỗi

55. Fear of death is what keeps us alive.

Sợ chết là điều giúp ta giữ mạng sống.

56. Millions today live in fear of the dead.

Ngày nay hàng triệu người sống trong sự sợ hãi người chết.

57. Two men with a gut full of fear.

Hai đối thủ với lòng đầy sự sợ hãi.

58. A Faith Stronger Than the Fear of Death

Một đức tin mạnh hơn nỗi sợ hãi sự chết

59. The fear of God they do not know.

Họ chê cười ngài cứ kéo lê thê,

60. I fear for the world the day you get your driver's license.

Bố e ngại cho thế giới vào cái ngày con lấy bằng lái.

61. Fear makes others follow.

Sợ hãi khiến những kẻ khác tuân theo.

62. " Desperadoes, cringe in fear... "

♪ Kẻ liều mạng chẳng biết sợ ai ♪ Dũng sĩ sấm sét sẽ ra oai ♪

63. According to one theory, some navigations were kept secret for fear of competition by neighbouring Castile.

Theo một lý thuyết, một số phương tiện được giữ bí mật vì sợ cạnh tranh của Castile.

64. (Luke 5:10, 11) This was no time for doubt or fear.

Thế nên, đây không phải lúc để Phi-e-rơ nghi ngờ hay sợ hãi nữa.

65. The Fear of God —“A Discipline Toward Wisdom”

Sự kính sợ Đức Chúa Trời “dạy-dỗ điều khôn-ngoan”

66. Fear —Friend or Foe?

Sự sợ hãi—Bạn hay thù?

67. They fear your sister.

Chúng sợ em gái cô.

68. Fear Jehovah —Be Happy!

Kính sợ Đức Giê-hô-va mang lại hạnh phúc!

69. “Fear the True God”

“Khá kính-sợ Đức Chúa Trời”

70. Awe, Reverence, and Fear

Kính phục, tôn kính và kính sợ

71. And you do not fear death, but sometimes you wish for it.

Anh không sợ hãi điều đó, nhưng đôi khi anh mong mỏi nó.

72. The fear of an out-of-control executive is exaggerated.

Lo ngại sắc lệnh đó có thể vượt ra khỏi tầm kiểm soát đã bị thổi phồng.

73. For years, he's killed with impunity, aided by a culture of silence and fear among the police.

Suốt nhiều năm, hắn đã giết chóc mà không bị trừng phạt, chính cái văn hóa giữ im lặng và sợ hãi của cảnh sát đã hỗ trợ hắn.

74. For example, many are pressured into doing what is wrong because of fear of what their peers think.

Chẳng hạn, nhiều người bị buộc làm điều quấy vì sợ bạn đồng lứa chê cười.

75. Therefore, do not let fear of man paralyze you.

Vì thế, đừng để sự sợ loài người làm bạn tê liệt, mất tinh thần.

76. Fear of Hell or Love of God —Which Motivates You?

Sợ địa ngục hay yêu mến Đức Chúa Trời—Điều gì thúc đẩy bạn làm điều tốt?

77. No fear of others' power and that of his own.

Không được chiếm đoạt tiền của người khác hay của gia đình khác.

78. But fear the true God.

Nhưng hãy kính sợ Đức Chúa Trời.

79. The fire consumes your fear.

Ngọn lửa sẽ hấp thu nỗi sợ của cậu.

80. Marilynn froze, paralyzed with fear.

Marilynn cứng cả người, sợ bủn rủn.