1. You think I'm fooling around?

Anh nghĩ rằng em đi xung quanh làm trò hề?

2. I am seriously not fooling anyone.

Tôi đang nghiêm túc không lừa bất cứ ai.

3. I want to stop fooling myself.

Anh không muốn tự lừa dối bản thân nữa.

4. Sometimes I think he's fooling us with that crazy business.

Đôi khi tôi nghĩ hắn đang giả bộ để gạt chúng ta.

5. Maybe he was the one that was fooling around with Myrtle.

Có thể hắn là kẻ đang lang chạ với Myrtle.

6. You are not fooling anybody... when you say that what happened 15 years ago...

Các người chẳng lừa được ai đâu... khi các người nói chuyện xảy ra 15 năm trước...

7. I want to see if you've been fooling around, before you shame all of us.

Mẹ muốn thấy con có lăng nhăng gì trước khi cả nhà bị xấu hổ.

8. Probably spent his last moments wondering why, having reached this point of folly... he need have gilded the lily by fooling around in mangrove swamps.

Chắc là trong những phút cuối cùng ổng thắc mắc tại sao đã điên rồ tới mức này rồi mà còn phải điên rồ chi thêm nữa bằng cách lang thang trong những cái đầm cây đước.

9. (1 Timothy 5:24) Those who reason that his judgments are just ancient history and that he is not concerned with the evil they do are merely fooling themselves.

Những người cho rằng sự đoán phạt của Ngài chỉ là chuyện quá khứ và Ngài không quan tâm đến điều ác họ làm thì họ chỉ gạt gẫm chính mình mà thôi.