1. Um, we could put the food on the bed and then do folding chairs along the walls.

Chúng ta có thể để thức ăn trên giường và đặt mấy chiếc ghế gấp dọc bên tường.

2. Folding paper.

Nghệ thuật xếp giấy.

3. Like folding laundry.

Như giặt đồ.

4. Let's Enjoy Paper Folding Vol.

Tờ giấy để in nên chọn dọc thớ.

5. Our home was a van with a folding bed, a barrel that could hold 53 gallons (200 L) of water, a propane-gas refrigerator, and a gas burner.

Nhà của chúng tôi là một chiếc xe tải nhỏ có giường xếp, một thùng chứa được 200 lít nước, một tủ lạnh chạy bằng khí đốt nhiên liệu và một bếp ga.

6. Assume we continue folding the paper in half.

Cứ cho rằng ta cứ tiếp tục gập tờ giấy làm đôi.

7. A little folding of the hands to rest,

Khoanh tay nghỉ ngơi một chút thôi,

8. Folding a sheet in my underwear, still pretty crazy.

Mặc sịp gấp khăn, vẫn khá điên rồ đấy chứ

9. They came in Compact (190mm barrel, folding stock), Carbine (300 or 310mm barrel, folding stock), and Rifle (390 or 410mm barrel, fixed sporter stock) models.

Gồm các biến thể như mẫu đủ (hộp đạn 190mm, báng gấp), mẫu cạc bin (hộp đạn 300 hoặc 310mm, báng gấp), và súng trường (hộp đạn 390 hoặc 410mm, dùng báng súng săn).

10. Design portal Bed-In Co-sleeping Sleeping bag "Bed".

Chủ đề Thiết kế Khăn trải giường Ngủ Kích cỡ giường ^ “Bed”.

11. A fourth-grader, Yondonjamts likes math and origami (folding paper into shapes).

Yondonjamts học lớp bốn, thích môn toán và nghệ thuật xếp giấy.

12. Under the bed.

Dưới gầm giường.

13. A double bed!

Một cái giường đôi!

14. Still in bed?

Mẹ vẫn ở trên giường à?

15. A hospital bed?

Giường bệnh viện?

16. Go to bed.

Lên giường đi.

17. Come to bed.

Hãy lên giường.

18. Time for bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

19. The effects of these collisions are seen in Europe as the Variscan folding.

Các hiệu ứng từ những va chạm này được ghi nhận tại châu Âu như là nếp gập Variscia.

20. On the bed?

Anh bảo tôi ngủ trên giường à?

21. Now this cortical folding presents a significant challenge for interpreting surface electrical impulses.

Nếp cuộn vỏ não này đưa ra một thách thức to lớn đối với việc diễn giải các xung điện bề mặt.

22. This fish, 400 scales -- again, it is one uncut square, only folding.

Con cá này, 400 vảy -- cũng là một hình vuông liền lạc, chỉ có nếp gấp.

23. He'll bring the charcoal and ice and folding chairs and the whole nine yards.

Hắn sẽ mang than hoa và nước đá ghế xếp và lo toàn bộ mọi thứ.

24. She's wild in bed.

Ở trên giường cô ta thật hoang dã.

25. Breakfast out of bed.

Bữa ăn sáng bên ngoài giường ngủ.

26. ❏ Bedroom: Change bed linen.

❏ Phòng ngủ: Thay khăn trải giường.

27. Mama, the flower bed!

Mẹ, cái luống hoa!

28. it's time for bed.

Tới giờ đi ngủ rồi.

29. No crackers in bed.

Không bánh giòn trên giường.

30. The appropriate size of a bed pillow depends on the size of the bed.

Kích cỡ giường đi liền với kích cỡ nệm của giường đó.

31. This is an origami figure -- one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.

Đây là một tác phẩm origami -- một mảnh giấy, không cắt, chỉ có nếp gấp, hàng trăm nếp gấp.

32. My bed now, jackoff.

Giường giờ thuộc về tao, thằng bại não.

33. Off to bed now.

Kên giường thôi.

34. It's Ingeras'time for bed.

Chàng về vừa đúng giờ đi ngủ đấy.

35. Use the creek bed.

Hãy dùng khe suối để tấn công.

36. I do not bed soldiers.

Ta sẽ không ngủ với quân lính.

37. I was in bed already.

Tôi đã lên giường rồi.

38. Okay, but stay in bed.

nhưng ở lại giường nhé.

39. Your shoe's under the bed.

Glày em dưới gầm giường.

40. The common theme -- what makes it origami -- is folding is how we create the form.

Điểm đặc trưng của nó -- điều đã làm nên origami -- là ở cách chúng ta tạo hình bằng gấp xếp giấy.

41. What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?

Nếu âm thanh dội lại từ tường không màn, sàn gạch, ghế xếp bằng nhôm thì sao?

42. An infant bed (also "crib" or "cot") is a small bed specifically for babies and infants.

Giường trẻ em (thường được gọi là giường cũi, cũi trẻ em) là một chiếc giường nhỏ đặc biệt dành cho trẻ sơ sinh và trẻ nhỏ.

43. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

44. Mario wet his bed again.

Mario lại đái dầm.

45. I'll check under the bed.

Anh... sẽ kiểm tra gầm giường.

46. Get right to bed, girls.

Bây giờ đi ngủ, các cô gái.

47. She's on bed rest downstairs.

Hiện giờ thì đang nằm nghỉ ở tầng dưới.

48. You pissed the bed again!

Anh lại tè lên giường lần nữa.

49. There's a huge bed upstairs.

Trên lầu có chiếc giường siêu bự.

50. You should be in bed.

công nương.

51. The M80 had a fixed wooden stock while the M80A had an under-folding metal stock.

Mẫu M80 có báng súng bằng gỗ còn M80A có bắng súng gấp bằng kim loại.

52. I said, go to bed.

Mẹ đã bảo, về giường đi.

53. Compost, for the seed-bed.

Phân bón để trồng cây.

54. They put her to bed.

Họ đặt cô lên giường.

55. Time you went to bed.

Đến giờ đi ngủ rồi.

56. Hey, there's somebody under the bed.

Thằng nào dưới gầm giường đấy?

57. I'm not a bed and breakfast.

Tôi không phải là giường ngủ và bữa sáng đâu.

58. Winifred, go on off to bed.

Winifred, về giường ngủ đi.

59. You'll sleep in my bed too?

Mẹ sẽ ngủ trên giường con à?

60. Frank, drunk, looking for a bed.

Frank say xỉn đang tìm chỗ ngủ.

61. DON'T LET THE BED BUGS BITE.

Đừng để rận giường cắn đấy nhé.

62. You should sleep in the bed.

Anh nên ngủ trên giường.

63. It was next to my bed.

Ngay cạnh giường của con.

64. And this is Einstein in bed.

Và đây là Einstein lúc lên giường.

65. Used to pee in his bed.

Suốt ngày đái dầm.

66. They made your bed for you.

Họ dọn giường cho chị.

67. Wed one and bed the other.

Cưới 1 người và lên giường với 1 người khác.

68. The one that's under the bed?

Cái ở dưới gầm giường hả?

69. Eliza had gone to bed distraught.

Eliza đi ngủ mà lòng đầy buồn bực.

70. His wife was sick in bed.

Vợ ổng bị bệnh nằm liệt giường.

71. It's under Mom's bed in there.

Dưới gầm giường của mẹ tôi trong đó.

72. ben, it's time for bed now.

Ben, tới giờ đi ngủ rồi.

73. You manage the imperial bed chamber.

Muội lo việc hậu cung là được rồi.

74. She needs a proper bed, Fe.

Con bé cần chỗ ngủ đàng hoàng, Fe.

75. Make sure he stays in bed.

Bảo đảm anh ấy không rời khỏi giường nhé.

76. Sleep in a dead woman's bed!

Ngủ trên giường người chết.

77. Prepare a bed for our guest.

Chuẩn bị giường cho khách của chúng ta.

78. Papa is in bed with asthma.

Cha con bị bệnh suyển phải nằm trên giường.

79. Lie on a real bed maybe.

Có thể nằm trên 1 chiếc giường thật sự.

80. I look like an unmade bed.

Tớ trông như chiếc giường bừa bộn vậy.