1. And it's a center, a focal point for economic and social development.

Nó là một trung tâm, trọng điểm cho sự phát triển kinh tế xã hội.

2. The focal point is the Brandenburg Gate, where midnight fireworks are centered.

Điểm trung tâm là Cổng Brandenburg, nơi pháo hoa giao thừa là trung tâm của sự kiện.

3. I had natural ability, so sprinting became the focal point of my life.

Vì vậy, làm vận động viên chạy nước rút đã trở thành điều quan trọng nhất trong đời tôi.

4. The process uses the focal point of a laser to photopolymerize the resin or glass at a specific point.

Quá trình này sử dụng tiêu điểm của laser để trùng hợp bằng quang học nhựa hoặc thủy tinh tại một điểm cụ thể.

5. During the Soviet period, Islam became a focal point for the anti-religious drives of Communist authorities.

Trong thời kỳ Xô viết, Islam trở thành một điểm nóng của chống tôn giáo trong chính quyền Cộng sản.

6. Focal-plane shutter.

Cái chắn sáng.

7. Content where the focal point is on blood, violence, or injury, when presented without additional context, is not suitable for advertising.

Nội dung tập trung vào máu me, bạo lực hoặc thương tích mà không có ngữ cảnh bổ sung khi trình chiếu sẽ không phù hợp để tham gia quảng cáo.

8. Today they form a focal point for tourism in the city, being home to Tate Liverpool, Merseyside Maritime Museum and The Beatles Story.

Ngày nay, chúng tạo thành một tâm điểm du lịch trong thành phố, đó là các tòa nhà triển lãm Tate Liverpool, Bảo tàng Hàng hải Merseyside và Tòa nhà triển lãm The Beatles.

9. Feed my lambs, feed my sheep.

Cho con chiên của ta ăn, cho cừu của ta ăn. "

10. So to begin with, focal glow.

Bắt đầu với " ánh sáng tiêu điểm "

11. Werner, that's a focal-plane shutter.

Werner, đó là một cái chắn sáng.

12. The animal cruelty featured in many of the films is often the focal point of the controversy, and these scenes have been targeted by certain countries' film boards.

Sự tàn bạo đối với thú vật trong nhiều bộ phim thường là điểm nhấn của nội dung tranh cãi, và những cảnh này đã bị kiểm duyệt ở một số quốc gia.

13. The focal point of the complex was the Djeser-Djeseru or "the Sublime of Sublimes", a colonnaded structure of perfect harmony built nearly one thousand years before the Parthenon.

Điểm trung tâm là Djeser-Djeseru hay "sự Hùng vĩ của những điều Hùng vĩ", một cấu trúc kiểu dãy cột hài hoà tuyệt đối gần một ngàn năm trước khi đền Parthenon được xây dựng.

14. Feed the line.

Giúp kéo sợi dây nào.

15. Rear Feed Unit

Đơn vị nạp giấy ở sau

16. Using a step motor, the system takes images from the lowest focal plane in the field of view to the highest focal plane.

Sử dụng một động cơ bước, hệ thống hình ảnh từ các mặt phẳng tiêu cự thấp nhất trong lĩnh vực xem mặt phẳng tiêu cự cao nhất.

17. Not feed me?

Không cho tôi ăn chắc?

18. Manual Feed (Thick

Nạp thủ công (dày

19. Manual Feed of Paper

Nạp thủ công giấy

20. Kevin, pull the feed.

Kevin, kéo cần đi.

21. They feed on radiation.

Chúng hấp thụ phóng xạ.

22. To redirect your feed:

Để chuyển hướng nguồn cấp dữ liệu của bạn:

23. I said feed those swine!

Tao nói là cho lợn ăn ngay!

24. It is better to breast-feed children or feed them from a clean, open cup.

Tốt hơn là cho con bú sữa mẹ hoặc dùng ly sạch cho con uống sữa.

25. And it kills to feed.

Ngoại hình xấu xí, bàn tay chỉ có ba ngón và nó giết người để ăn thịt.

26. let's start the video feed.

Cho chuyển tải hình ảnh.

27. Want to feed the world?

Muốn cho cả thế giới ăn ư?

28. She always needs to feed.

Lúc nào nó cũng cần ăn.

29. That feed among the lilies.”

Đang gặm cỏ giữa những khóm huệ”.

30. They feed within the flowers.

Chúng ăn bên trong bông hoa và nhụy hoa.

31. Six hungry mouths to feed.

Sáu cái mồm háu đói đang chờ ăn.

32. Webinar: Policy and feed maintenance

Hội thảo trên web: Chính sách và bảo trì nguồn cấp dữ liệu

33. Feed them to the jackals.

Ném chúng cho lũ chó rừng.

34. Just feed that cranky kid.

Chỉ cần nhớ chăm bón thằng con lập dị kia.

35. They feed both at the ocean's surface and below it, and even feed on each other.

Chúng tìm mồi ở cả mặt biển lẫn dưới nước, thậm chí còn ăn thịt lẫn nhau.

36. A 35mm f2.8 with a focal-plane shutter should do all right.

Một cái 35 ly, khẩu độ 2.8 với một cái chắn sáng là đủ.

37. Will you breastfeed or bottle-feed ?

Bạn sẽ cho con bú mẹ hay bú bình ?

38. Review the Merchant Promotions feed specification.

Xem lại đặc tả nguồn cấp dữ liệu Xúc tiến bán hàng.

39. We've been monitoring the security feed.

Chúng ta đã theo dõi các nguồn dữ liệu bảo mật.

40. Feed your fear to the fire.

Hãy mớm nỗi sợ vào lửa đỏ.

41. Like virtually all catfish, it is nocturnal, preferring to feed at night, although young feed during the day.

Giống như hầu như tất cả cá da trơn, nó là động vật hoạt động về đêm, thích ăn vào ban đêm, mặc dù những con non sẽ ăn trong ngày.

42. Learn more about uploading a feed.

Tìm hiểu thêm về cách tải nguồn cấp dữ liệu lên

43. Just don't feed any to Bear.

Nhớ đừng cho Gấu ăn gì.

44. By the roadways they will feed,

Bên các nẻo đường, họ sẽ được ăn;

45. Now, I'm gonna feed the wire.

Giờ, bố sẽ luồn dây sang.

46. They feed from within a case.

Chúng ăn trong một tổ kén.

47. Feed the monster under your bed?

Cho con quái vật dưới gầm giường của con ăn chưa?

48. Now I see the new feed rate in the program with my old feed rate left as a comment

Bây giờ tôi thấy mức nguồn cấp dữ liệu mới trong chương trình với trái của tôi nguồn cấp dữ liệu tốc độ cũ như một bình luận

49. The focal depth can be calculated from measurements based on seismic wave phenomena.

Độ sâu chấn tiêu có thể được tính toán từ các phép đo dựa trên hiện tượng sóng địa chấn.

50. The beetles will feed on your eyes.

Lũ bọ sẽ ăn mòn mắt ngươi.

51. Okay, I feed your bear the grass?

Rồi, chú cho gấu của cháu ăn cỏ được không?

52. 21 Will you breast-feed your baby?

21 Bạn có cho con bạn bú sữa mẹ không?

53. Could you feed the dogs for me?

Có thể cho bầy chó ăn giúp tôi không?

54. That you need to feed this impulse.

Nói rằng con cần thỏa mãn sự kích động đó.

55. How about I feed you your own?

Hay ta moi tim ngươi thì sao?

56. How well do you feed yourself spiritually?

Sự dinh dưỡng thiêng liêng của bạn tốt đến mức nào?

57. Think how much we feed those samurai.

Thuê những tay samurai háu ăn kia.

58. How the eyes can feed wrong desires.

Cách con mắt có thể khơi dậy những ham muốn sai trái.

59. They all feed off the Earth's heat.

Cổ khuẩn hấp thụ sức nóng Trái Đất.

60. Let's start a feed in my office.

Hãy bắt đầu cung cấp dữ liệu trong văn phòng của tôi.

61. Wild and domestic animals will feed together.

Những dã thú và gia súc sẽ ăn chung.

62. Did you feed him during the trip?

Ngươi có cho nó ăn suốt chuyến đi không?

63. I don't want to feed the frenzy.

Tôi không muốn làm mồi cho báo giới.

64. And king cobras feed only on snakes.

Loài hổ mang chúa chỉ ăn rắn.

65. But this is a five-meter telescope -- has about a quarter-mile focal length.

Nhưng chiếc kính viễn vọng 5 mét này -- có tiêu cự khoảng một phần tư dặm.

66. My dad is coming back to feed me

Bố tôi đang trở về móm mồi cho tôi.

67. Or we can feed you to the sharks!

( Tiếng Bồ ) Không thì ta đem các người cho cá mập ăn.

68. A sacred banquet feast on which to feed.

chứa thức ăn thiêng liêng dư dật Cha ban cấp.

69. It's a project to feed the third world.

Nó là một dự án để nuôi thế giới thứ ba.

70. No room for another mouth to feed here.

Ở đây không còn đủ chỗ để nuôi thêm một miệng ăn nữa.

71. They'd only be so many mouths to feed.

Chỉ thêm miệng ăn mà thôi.

72. Feed him a hammer, he'd crap out nails.

Đưa búa cho anh ta thì anh ta sẽ nhổ hết đinh.

73. It emerges in spring to feed and mate.

Chúng xuất hiện vào mùa xuân để giao phối và sinh sản.

74. I'm not getting a feed from your camera.

Tôi không có tín hiệu nào từ máy hình của cô cả.

75. We have a lot of mouths to feed.

Chúng ta có nhiều miệng ăn lắm đấy.

76. Other large fish also feed on adult herring.

Cá lớn khác cũng ăn cá trích trưởng thành.

77. Ticks produce more toxins the longer they feed.

Càng kí sinh lâu bọ chét tiết ra càng nhiều chất độc.

78. The caterpillars feed on violets including Viola glabella.

Sâu bướm ăn các loài hoa violet gồm Viola glabella.

79. We must feed three billion people in cities.

Chúng ta phải cung cấp thức ăn cho ba tỷ người trong các thành phố.

80. Do they feed you enough where you are?

Chỗ con làm họ có cho ăn đủ không?