1. If you flunk it, I don't lay out a dime.

Nếu anh đánh trật, tôi sẽ không xì ra một xu.

2. A Greater Test

Một Thử Thách Nặng Nề Hơn

3. The test usually includes a blood test and an ultrasound .

Lần kiểm tra này thường bao gồm xét nghiệm máu và siêu âm .

4. A test of sorts.

Một dạng bài kiểm tra.

5. I now propose a test for computer voices -- the Ebert test.

Giờ tôi giới thiệu một bài kiểm tra cho giọng nói máy tính -- bài kiểm tra Ebert.

6. Is this a test?

Đây là một bài kiểm tra sao?

7. Take a test drive.

Lái thử đi

8. Here was a dramatic test of Jehovah’s wisdom —perhaps the ultimate test.

Đây là thử thách gay cấn cho sự khôn ngoan của Đức Giê-hô-va—có lẽ là thử thách tột cùng.

9. This is not a test.

Đây không phải là cuộc diễn tập.

10. That was just a test.

Đó chỉ là một bài kiểm tra.

11. & Print a nozzle test pattern

& In mẫu thử miệng

12. You were a test pilot.

Không, bố là phi công lái thử máy bay.

13. Time for a test run.

Tới lúc thử chạy rồi.

14. A Dramatic Test of Godship

Cuộc thử thách gay cấn xem ai là Đức Chúa Trời

15. The test subjects underwent oral glucose tolerance test ( OGTT ) , anthropometric measurements , overnight polysomnography , and a frequently sampled intravenous glucose tolerance test ( FSIGT ) .

Những thanh niên này phải chịu kiểm tra khả năng dung nạp glu-cô qua đường uống ( OGTT ) , các phép đo nhân trắc học , thử nghiệm biểu đồ ngủ qua đêm , và thường xuyên lấy mẫu xét nghiệm khả năng dung nạp glu-cô tĩnh mạch ( FSIGT ) .

16. The HSK consists of a written test and an oral test, which are taken separately.

HSK bao gồm một bài thi viết và một bài thi khẩu ngữ (kỹ năng nói), được tổ chức riêng.

17. Click to test the configuration. Festival will be started and a test sentence will be spoken

Nhấn vào để thử cấu hình. Festival sẽ được khởi động và một câu thử nghiệm sẽ được phát âm

18. You know, give it a test drive.

Thử lái xem nào.

19. The first test was a false positive.

Xét nghiệm đầu tiên dương tính nhầm.

20. Schlumberger run a cement bond log test?

Schlumberger có thực hiện kiểm tra kết dính xi măng không?

21. Test drive.

Chạy thử.

22. Their faith had been put to a test, yet they faced that test and met it successfully.

Đức tin của họ đã bị thử thách, nhưng họ đương đầu và vượt qua được.

23. PATERNITY TEST

Giấy Kiểm Tra Nguồn Gốc Người Cha

24. Good test.

Kiểm tra thành công.

25. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

26. Find me a new test group by morning.

Hãy tìm cho tôi một nhóm kiểm tra mới vào sáng mai.

27. The selected test page is not a PostScript file. You may not be able to test your printer anymore

Trang thử đã chọn không phải là một tập tin PostScript. Như thế thì có lẽ bạn không còn có lại khả năng thử ra máy in

28. How else do you test a chess computer?

Vậy thì có cách nào khác để kiểm tra một cái máy đánh cờ?

29. You can't test for autoimmune in a PET...

Anh không thể kiểm tra bệnh tự miễn dịch bằng chụp cắt lớp...

30. Instead, create a test account username and password.

Thay vào đó, hãy tạo mật khẩu và tên người dùng tài khoản thử nghiệm.

31. In order to test the propulsion concept, EWR produced a test rig, called the Wippe (seesaw), during early 1960.

Để thử nghiệm khái niệm trên, EWR chế tạo một giàn thử nghiệm gọi là Wippe (bập bênh) vào đầu năm 1960.

32. Test the Claims

Thử những lời hô hào

33. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

34. TEST YOUR KNOWLEDGE

TRẮC NGHIỆM SỰ HIỂU BIẾT CỦA BẠN

35. Test Data Engine

Cơ chế dữ liệu thời gianName

36. To test whether or not a sample of microbes can break down cellulose effectively, researchers first grow the microbe in a test tube.

Để kiểm tra một mẫu vi sinh vật có phân giải cellulose hiệu quả hay không, trước hết vi sinh vật được nuôi trong ống nghiệm.

37. * Blood chemistry test .

* Xét nghiệm hoá học máu .

38. Your final test.

Bài kiểm tra cuối của cô

39. Print Test Page

In tráng thử

40. Test Your Memory

Trắc nghiệm trí nhớ của bạn

41. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

42. The tine test is a multiple-puncture tuberculin skin test used to aid in the medical diagnosis of tuberculosis (TB).

Thử nghiệm Tine là một test da với tuberculin gây ra nhiều lỗ thủng trên da để hỗ trợ trong việc chẩn đoán bệnh lao (TB).

43. Central to our technology is a simple blood test.

Cốt lõi của công nghệ này chính là phép thử máu đơn giản.

44. But some people experience crippling anxiety before a test.

Nhưng một số người đã trải nghiệm căng thẳng lo lắng trước một bài kiểm tra.

45. I've never fallen asleep on a test-drive before.

Tôi chưa ngủ gật trong lúc chạy thử xe bao giờ.

46. Prayer also helped me through a very difficult test.

Lời cầu nguyện cũng giúp tôi vượt qua một khó khăn lớn.

47. “We might test ourselves by asking a few questions.

“Chúng ta có thể trắc nghiệm bản thân mình bằng cách hỏi một số câu hỏi.

48. We might test ourselves by asking a few questions.

Chúng ta có thể trắc nghiệm bản thân mình bằng cách hỏi một số câu hỏi.

49. It was a demanding test of strength and endurance.

Đó là một cuộc thử thách gay gắt về sức lực và tính bền bỉ.

50. You suspected the first test was a false positive?

Anh nghi ngờ kết quả xét nghiệm đầu tiên sai?

51. A stress test could cause a brain bleed and kill him.

Một bài kiểm tra sức ép sẽ gây xuất huyến não và giết cậu ta.

52. Imagine a student taking a giant test for three full days.

Hãy tưởng tượng một học sinh sẽ có một bải kiểm tra quan trọng trong cả suốt 3 ngày.

53. A trotter's disposition is evaluated during the drivability test.

Một con bố của ngựa Trotter được đánh giá trong các thử nghiệm khả năng lèo lái.

54. You can test me.

Luôn tiện đây ông có thể thử tôi.

55. Unable to test printer

Không thể thử ra máy in

56. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

57. ls this another test?

Một bài kiểm tra khác?

58. How could I screw up a simple bleeding-time test?

Làm sao mà tôi lại làm sai một kiểm tra đếm thời gian đơn giản như vậy nhỉ?

59. What test can help us to have a positive viewpoint?

Tra xét điều gì có thể giúp chúng ta có quan điểm tích cực?

60. No, I just prevented you from getting a drug test.

Không, tôi chỉ cứu cô khỏi phải xét nghiệm ma túy thôi.

61. Learn more about what your test results mean by reading Test your landing page.

Hãy đọc bài viết Kiểm tra trang đích của bạn để tìm hiểu thêm về ý nghĩa của kết quả kiểm tra.

62. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

63. Unable to test printer %

Không thể thử ra máy in %

64. Do you think maybe this boat needs a test ride?

Cậu có nghĩ chiếc thuyền này cần lái thử không ạ?

65. Again this assumes (and is a good test for) linearity.

Một lần nữa điều này giả định (và là một thử nghiệm tốt cho) tuyến tính.

66. I'm not talking about failing a test or losing a basketball game.

Tôi không nói tới việc trượt một bài thi hay thua một trận bóng rổ.

67. The usual test, Kylie.

Bài kiểm tra thông thường, Kylie.

68. The Heaf test, a diagnostic skin test, was long performed to determine whether or not children had been exposed to tuberculosis infection.

Thử nghiệm Heaf, là một test da chẩn đoán, được thực hiện để xác định có hay không trẻ em đã được tiếp xúc với bệnh lao.

69. All of us have had a nervous feeling before a test, right?

Tất cả chúng ta đã từng thấy lo lắng trước bài kiểm tra đúng chứ?

70. (b) By what test would a suitable bride be selected?

b) Nhờ cuộc trắc nghiệm nào mới chọn được một nàng dâu xứng hợp?

71. Don't test me, crow.

Đừng có giởn mặt, đồ quạ!

72. The latest test results show a lost of corneal reflexes.

Kết quả thử nghiệm mới nhất hiển thị một mất phản xạ giác mạc.

73. They said we couldn't enter Europe without a blood test.

Họ bảo chúng tôi không thể qua châu Âu mà không xét nghiệm máu.

74. 3. (a) What is a test by which to measure a man’s greatness?

3. a) Người ta đo lường sự vĩ đại của một người bằng một cuộc trắc nghiệm nào?

75. “This is a test for the new Politburo,” said Adams.

“Đây là một cuộc trắc nghiệm cho Bộ Chính Trị mới,” theo lời ông Adams.

76. One day Ben took a math test with 30 problems.

Một ngày nọ, Ben làm một bài kiểm tra toán có 30 bài toán.

77. You tried to blackmail me with a fake drug test.

Anh cố gắng tống tiền tôi với đợt kiểm tra chất kích thích giả mạo.

78. (Ge 39 Verse 3) However, Joseph faced a very serious test.

(Câu 3) Tuy nhiên, Giô-sép phải đối diện với một sự thử thách rất nặng nề.

79. 12 A fine test of our spirituality is the Christian ministry.

12 Công việc rao giảng là cách tốt để cho biết tình trạng thiêng liêng của chúng ta.

80. We'll skin-test for allergens.

Chúng tôi sẽ kiểm tra chất gây dị ứng da.