1. What is it, Fluffy?

Có chuyện gì, Chân Thỏ?

2. Look how fluffy you are.

Coi ngươi mượt mà thế nào kìa.

3. Ain't no one gonna get past Fluffy.

Không ai lại định bước qua con Fluffy cả.

4. And Fluffy the dog is gonna save us?

Vậy là một con chó trụi lông sẽ cứu chúng ta hả?

5. I had a fluffy white cat called Snuffles.

Tôi có một con mèo lông xù tên là Snuffles.

6. Before that, they were all soft, fluffy structures.

Trước đó, chúng đều là những cấu trúc mềm và có lông tơ.

7. It's just a little bit of fluffy stuff.

Chỉ là một chút tơ thôi. Chẳng có gì to tác.

8. I want to be lying down on a big, wide, fluffy bed.

Tớ muốn nằm trên một chiếc giường to, rộng, êm ái.

9. But I saw a big, fluffy linen closet at the end of the main hallway.

Nhưng em thấy... hình như có một phòng chăn mền lớn ở cuối hành lang chính thì phải.

10. It can't be easy, but the thick layer of fluffy down keeps out the worst of the cold.

Không dễ dàng gì, nhưng độ dày của lớp lông tơ phía dưới ngăn những điều tệ hại nhất của giá rét lại

11. How does water get from the ocean to the clouds, and how can fluffy clouds hold tons of water?

Nước biển làm sao lên đến mây, và làm sao đám mây bồng bềnh có thể chứa hàng tấn nước?

12. Last year's chicks have lost their fluffy down and step up to the challenge of getting into the air.

Năm ngoái lũ chim non đã mất lớp lông tơ ớ dưới của mình và bước tới thử thách học bay.

13. 6 What qualities of Jehovah do we perceive, for example, in the ability of fluffy clouds to hold tons of water?

6 Thí dụ, chúng ta nhận biết đức tính nào của Đức Giê-hô-va trong khả năng làm những đám mây bồng bềnh chứa hàng tấn nước?

14. THE fluffy, yellow hatchlings are busily pecking for food in the short grass, totally unaware of a hawk hovering high above.

NHỮNG chú gà con lông tơ vàng đang mải mê mổ thức ăn trong bụi cỏ, hoàn toàn không hay biết có một con diều hâu đang bay lượn trên cao.

15. In addition , remove all fluffy bedding , quilts , sheepskins , stuffed animals , and pillows from the crib to ensure that your baby doesn't get tangled in them or suffocate .

Ngoài ra , hãy bỏ đi các bộ đồ giường bằng lông , mền bông , chăn làm bằng da cừu , thú nhồi , và gối ra khỏi giường ngủ để đảm bảo rằng bé không bị quấn hoặc bị ngộp thở .

16. Each inflorescence is a ball-like structure that is covered by 40 to 100 small flowers that have five tiny petals (pentamerous) and long erect stamens, which give the flower head a fluffy appearance.

Mỗi bông hoa cấu trúc giống như quả bóng, được bao phủ bởi 40 đến 100 bông hoa nhỏ hơn có năm cánh và nhị hoa dài, khiến đầu hoa có lông mỏng.

17. Another favourite is Kaiserschmarr'n, a rich fluffy sweet thick pancake made with raisins and other fruits, broken into pieces and served with a fruit compote (traditionally made of plums called Zwetschkenröster) for dipping, while a speciality of Salzburg is the meringue-like "Salzburger Nocken".

Một món được yêu thích khác là Kaiserschmarr'n, một loại bánh pancake béo mềm dày ngọt được làm với nho khô và các loại quả khác, bị chia nhỏ thành nhiều mảng và chấm với mứt quả (loại truyền thống làm từ mận gọi là Zwetschkenröster), trong khi phiên bản đặc sản của Salzburg gọi là "Salzburger Nocken".

18. They range from this fluffy toy that is about hugging you -- because autistic children like to be hugged tight, so it has a spring inside -- all the way to this doll with a mirror so the child can see him or herself in the mirror and regain a sense of self.

Từ món mềm mại quấn quanh cơ thể -- vì trẻ tự kỉ thích được ôm chặt, nên món này có thêm lò xo bên trong -- cho đến con búp bê này có gương để trẻ có thể soi mình trong gương và tự tin hơn.