1. After Florida was transferred to the United States, Salas sold Key West to American businessman John W. Simonton for $2,000 in 1821.

Sau khi Florida được nhường lại cho Hoa Kỳ, Salas đã bán lại cho một thương gia người Mỹ là John W. Simonton với giá $2.000 vào năm 1821.

2. Start a wildfire in Florida!

bắt đầu với cháy rừng ở Florida!

3. Owned a couple dozen Florida nightclubs.

Chủ của cả chục hộp đêm ở Florida.

4. 'Come to the Florida sunshine bush.

'Hãy đến với những bụi cây Florida đầy nắng.

5. VII, Section 7 of the Florida Constitution.

Của Phần VII: Bộ tư pháp trong Hiến pháp Pakistan.

6. National franchise convention... biggest in central Florida.

Hội nghị thương mại toàn quốc... lớn nhất tại trung tâm Florida.

7. I got it when she moved to Florida.

Tôi dọn đến đây khi bà ấy chuyển đến sống ở Florida.

8. 472, Maria Florida... sells flowers in the market.

472, Maria Florida... bán hoa ở chợ.

9. Your key.

Chìa khoá đây.

10. Key Concepts

Các Khái Niệm Chính Yếu

11. Father, could I get a string bikini in Florida?

Đi Florida sao lại phải mang kem chống nắng?

12. Save Key Scheme

Lưu giản đồ phím

13. Key or combination?

Dùng chìa khóa hay mật mã?

14. The key thing.

Chính chực là điều mấu chốt.

15. Key protein role

Vai trò của pro-tê-in mã hoá

16. Breathing is key.

Đó là chìa khóa.

17. The skeleton key.

Chìa khóa vạn năng.

18. Mac keyboard delete key: Mac users can now use the delete key without holding down the function key to remove items.

Phím delete (xóa) trên bàn phím máy Mac: Người dùng máy Mac hiện có thể sử dụng phím delete (xóa) mà không cần giữ phím chức năng để xóa mục.

19. And that's retirement homes on the west coast of Florida.

Và đó là viện dưỡng lão ở bờ biển phía tây Floria.

20. Ershon now resides in Palomino Federal Correctional Facility in Florida.

Ershon giờ hiện " cư ngụ " ở Trung tâm cải tạo nhân cách liên bang Palomino ở Florida.

21. Did some work for my sister's husband down in Florida.

Làm việc cho anh rể ở Florida.

22. Following the war, the United States effectively controlled East Florida.

Sau chiến tranh, Hoa Kỳ kiểm soát Đông Florida trên thực tế.

23. This car's the key.

Chiếc xe này là điểm mấu chốt.

24. Faith is the key.

Đức tin là điều then chốt.

25. Sure, there's a key.

Có chứ, có 1 chìa khoá.

26. That's her key chain.

Đó là xâu chìa khóa của bà ấy.

27. Here is my key.

Chìa khóa của tôi đây.

28. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

29. This whole trip's gonna be like deep sea fishing in Florida.

Chuyến đi này sẽ giống như chuyến đi câu dưới đáy biển Florida thôi.

30. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

31. A few melanistic bobcats have been sighted and captured in Florida.

Một vài linh miêu đuôi cộc nhiễm hắc tố đã được quan sát và bắt giữ tại Florida.

32. When I met this man... he was picking oranges in Florida.

Khi tôi gặp người đàn ông này anh ta đang hái táo ở Florida.

33. He's at a big dinner with the Florida congressional delegation tonight.

Ông ta có một buổi tiệc linh đình với các đại biểu Quốc hội Florida tối nay.

34. Edit Key Binding List

Sửa danh sách tổ hợp phím

35. The helicopter is key.

Chiếc trực thăng là mấu chốt.

36. Where's the ruddy key?

Chìa khoả đâu?

37. Humility is the key.

Tính khiêm nhường là bí quyết.

38. The Key to Resistance

Bí quyết để chống cự

39. Is money the key?

Tiền bạc có phải là tất cả không?

40. Well, northwest D.C.Has 3 major hubs of prostitution - near florida avenue;

Tây Bắc D.C. có 3 trung tâm chính của tệ nạn mại dâm gần đại lộ Florida;

41. It occurs in the sand dunes of Florida and Alabama beaches.

Nó sinh sống trong cồn cát của Florida và bãi biển Alabama.

42. New Key Binding List

Danh sách tổ hợp phím mới

43. It's a master key.

Đó là chìa khóa vạn năng.

44. But that's a key thing.

Nhưng đó là điều mấu chốt.

45. What is a pirate key?

Chìa khóa cướp biển là cái gì?

46. Godly Devotion —A Key Factor

Sự tin kính—Một yếu tố then chốt

47. Storm after storm lashed at homes and businesses from Honduras to Florida.

Từ cơn bão này đến cơn bão khác giáng xuống nhà cửa và cửa hàng buôn bán từ Honduras đến Florida.

48. Netted a career-best four goals for eight points against Florida Memorial.

Ghi bốn bàn thắng tốt nhất trong sự nghiệp cho tám điểm trước Florida Memorial.

49. A certificate contains a public key and extra identifying information about who owns the key.

Chứng chỉ chứa khóa công khai và thông tin nhận dạng thêm về người sở hữu khóa.

50. I think your Confederate warship is heading to West Palm Beach, Florida.

Tớ nghĩ tàu chiến của liên minh đang hướng về Tây Palm Beach, Florida.

51. His dad turned the key.

Bố cậu ấy bật chìa khoá lên.

52. The mouse occurs in the sandy dunes of Anastasia Island in Florida.

Con chuột này xuất hiện trong những cồn cát của đảo Anastasia ở Florida.

53. Taylor-Joy was born in Miami, Florida, the youngest of six children.

Taylor-Joy sinh ra ở Miami, Florida, cô là người con út trong sáu người con.

54. In January 2005, the project ran on 39 dedicated servers in Florida.

Vào tháng 1 năm 2005, dự án chạy trên 39 máy chủ dành riêng ở Florida.

55. The Florida Supreme Court consists of a Chief Justice and six Justices.

Tòa án Tối cao Florida gồm một chánh án và sáu thẩm phán.

56. Valdosta is approximately fifteen miles north of the state's border with Florida.

Valdosta cách khoảng mười lăm dặm về phía bắc của biên giới giữa tiểu bang với Florida.

57. Twenty-three million tourists visited Florida beaches in 2000, spending $22 billion.

23 triệu du khách đến các bãi biển của Florida vào năm 2000, chi tiêu $22 tỷ.

58. In 1989, Humphrey and Setzer reviewed variation in color among Florida populations.

Vào năm 1989, Humphrey và Setzer đánh giá biến thể về màu sắc giữa các quần thể Florida.

59. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.

Cách đây 1 vài năm, hạt Broward, bang Florida đã cấm chạy nhảy trong giờ ra chơi.

60. Who held the key, sir?

Ai giữ chìa khóa thưa ngài?

61. It's a Concierge Key, yeah.

Nó là thẻ giữ chỗ ( mua vé mọi lúc ).

62. The key is analog demodulation.

Mấu chốt là sự giải điều chế tín hiệu liên tục.

63. The key was right there.

Mấu chột nằm ở đó.

64. Give me my missile key.

Đưa tôi chìa khóa hỏa tiễn.

65. the youngest holds the key.

Người trẻ nhất giữ chìa khóa.

66. "Construction of Long Key Bridge".

“Chiếu sáng cây cầu lịch sử Long Biên”.

67. Don't give her a key.

Đừng đưa chìa khoá cho cô ta.

68. It's the, uh, gold key.

Đó là chìa khóa vàng.

69. A simple schema consists of a key dimension (the "key") and an import dimension or metric.

Giản đồ đơn giản bao gồm thứ nguyên chính ("khóa") và thứ nguyên hoặc chỉ số nhập.

70. Extensive naval port and logistics facilities were established at Guadalcanal, Tulagi, and Florida.

Cảng hải quân quy mô lớn và các cơ sở hậu cần được thiết lập tại Guadalcanal, Tulagi và Florida.

71. After post-refit trials, Roosevelt sailed for her new homeport of Mayport, Florida.

Sau khi chạy thử máy, Roosevelt chuyển đến cảng nhà mới tại Mayport, Florida.

72. A key to success: Show empathy.

Bí quyết thành công: Hãy thông cảm.

73. The key word here is “little.”

Từ then chốt ở đây là “một ít.”

74. The key is in the “name.”

Chính là vì “danh-tiếng”.

75. Press the blinking "CALL BACK" key.

Và cuối cùng là bấm chuông "chốt" lại đáp án.

76. It's worth remembering that when it hit Florida, it was a Category One.

Cần nhớ rằng khi đến Florida, nó là bão cấp Một. [ có 5 cấp ]

77. She studied architecture at the University of Florida in Gainesville graduating in 1974.

Bà học kiến trúc tại Đại học Florida ở Gainesville tốt nghiệp năm 1974.

78. Most major populations of Florida black bears live on or near public lands.

Hầu hết các quần thể lớn của gấu đen Florida sống trên hoặc gần các vùng đất công cộng.

79. Press the key for this button

Nhấn bàn phím cho nút này

80. You know the key to surviving?

Biết bí quyết còn sống là gì không?