1. The former steamship General Artigas, employed by President Flores during his successful rebellion.

Tàu hơi nước Artigas, làm việc cho Tổng thống Flores trong cuộc nổi dậy của ông.

2. On 16 January, aircraft from Guadalcanal sighted three U-boats on the surface, fueling, some 300 miles off Flores.

Vào ngày 16 tháng 1, máy bay của Guadalcanal phát hiện ba chiếc U-boat đang tiếp nhiên liệu trên mặt nước cách khoảng 300 dặm ngoài khơi Flores.

3. The city of Flores, the capital of El Petén, lies on an island near its southern shore.

Thành phố Flores, thủ phủ Petén, nằm trên một đảo nhỏ gần bờ nam hồ.

4. From Lewoleba there are daily connections to Larantuka, Flores, and Waiwerang on the neighbouring island of Adonara.

Từ Lewoleba có tàu thuyền qua lại mỗi ngày tới Larantuka, Flores, Waiwerang trê đảo cận kề Adonara.

5. She was raised in the Flores ward and enrolled in the Pontifical Catholic University of Argentina, earning a degree in Political Science.

Cô được nuôi dưỡng ở phường Flores và ghi danh vào Đại học Công giáo Pontifical của Argentina, lấy bằng về lĩnh vực Khoa học Chính trị.

6. These are from west to east: Ngadha, Nage, Keo, Ende, Lio and Palu'e, which is spoken on the island with the same name of the north coast of Flores.

Theo trật tự từ tây sang đông chúng là: Ngadha, Nage, Keo, Ende, Lio và Palu'e, được nói tại các khu vực trên đảo với cùng tên gọi thuộc vùng duyên hải phía bắc đảo Flores.

7. An hour before the NC-4 landed, the NC-1 was forced to the water about 45 miles (72 km) off Flores Island and the NC-3 had also descended about 35 miles (56 km) from Fayal.

Một giờ trước khi NC-4 hạ cánh, NC-1 bị buộc phải đáp xuống biển khoảng 45 dặm ngoài khơi đảo Flores và NC-3 cũng buộc phải hạ cánh cách Fayal 35 dặm.