1. The cockpit had basic flight instruments and a plywood bucket seat.

Buồng lái có các đồng hồ đo tham số bay cơ bản và có một ghế dạng thùng làm bằng gỗ.

2. Aircraft flight instruments, however, operate using pressure differential to compute Mach number, not temperature.

Dụng cụ bay của máy bay, tuy nhiên, sử dụng đạo hàm áp suất để tính số Mach thay vì nhiệt độ.

3. The Egyptian Air Force is formed May 9 – Captain Albert Hegenberger makes the first completely blind solo flight entirely on instruments, in a Consolidated NY-2.

9 tháng 5 - Đại úy Albert Hegenberger thực hiện chuyến bay đêm đầu tiên trọn vẹn trên một chiếc Consolidated NY-2.

4. Traditional gyroscopic flight instruments have been replaced by electronic attitude and heading reference systems (AHRS) and air data computers (ADCs), improving reliability and reducing cost and maintenance.

Hệ thống khí cụ điều khiển bay truyền thống sử dụng con quay hồi chuyển đã được thay thế bằng hệ thống khảo sát độ cao và hướng bay (AHRS) điện tử và máy vi tính dữ liệu bay (ADC), giúp tăng độ tin cậy và giảm chi phí bảo dưỡng.

5. Wind Instruments These instruments are often mentioned in the Bible.

Bộ hơi: Các nhạc cụ này thường được nhắc đến trong Kinh Thánh.

6. Flight price

Giá vé máy bay

7. FLIGHT DECK.

Đẩy lên boong tàu.

8. Flight Time:

Chuyến bay Thời gian:

9. Flight paths are direct and they fly with a flapping flight.

Đường bay là đường bay trực tiếp và chúng bay với một chuyến bay vỗ cánh.

10. Flight Was Urgent!

Việc chạy thoát là khẩn thiết!

11. Flight was urgent!

Việc chạy thoát là khẩn thiết!

12. I'll carry the instruments.

Để tôi xách đồ cho.

13. Flight 302 was a scheduled international passenger flight from Addis Ababa to Nairobi.

Chuyến bay 302 là chuyến bay chở khách quốc tế thường lệ từ Addis Ababa đến Nairobi.

14. Have a nice flight.

Chúc 1 chuyến bay vui vẻ

15. The two flight attendants,

Hai chiêu đãi viên hàng không...

16. First flight June 1954.

Bay chuyến bay đầu tiên vào tháng 3 năm 1954;.

17. "Progress of Mechanical Flight" Flight, 2 January 1909, pp. 12 Vivian, E. Charles (2004).

Truy cập ngày 10 tháng 7 năm 2009. ^ "Progress of Mechanical Flight" Flight, ngày 2 tháng 1 năm 1909, pp. 12 ^ Vivian, E. Charles (2004).

18. This capsule contained scientific instruments.

Viên nang này chứa các dụng cụ khoa học.

19. Well, commercial flight is out.

Không bay bằng máy bay thương mại.

20. Common European cranes in flight

Sếu Âu Châu đang bay

21. I'll get the next flight.

Em sẽ bay chuyến kế tiếp.

22. Volatility instruments are financial instruments that track the value of implied volatility of other derivative securities.

Dụng cụ biến động là những công cụ tài chính theo giá trị biến động ngụ ý của chứng khoán phái sinh khác.

23. It's not steering, it's flight.

Không phải là cầm lái, mà đó là bay.

24. They're not on the flight.

Chúng không ở trong chuyến bay.

25. That's a two-hour flight.

Cách 2 giờ bay.

26. Have a safe flight, okay?

Đi mạnh giỏi.

27. On the flight to Miami?

Trên chuyến bay tới Miami à?

28. Stringed Instruments The harp and the lyre were light, portable instruments with strings stretched over a wooden frame.

Bộ dây: Đàn hạc và đàn lia thì nhẹ, dễ mang đi, có các dây căng ra trên khung gỗ.

29. The previous flight was a special flight carrying Prime Minister of Bangladesh Sheikh Hasina to Chittagong.

Chuyến bay trước đó là chuyến bay đặc biệt chở nữ thủ tướng Bangladesh Sheikh Hasina đến Chittagong.

30. Manufacturing includes precision instruments and electronics.

Thành phố có các ngành sản xuất thiết bị điện tử và công cụ chính xác.

31. Lauda Air Flight 004 was a regularly scheduled international passenger flight between Bangkok, Thailand, and Vienna, Austria.

Chuyến bay 004 của Lauda Air là một chuyến bay hành khách thường xuyên theo lịch trình giữa Bangkok và Vienna.

32. That's an unladen swallow's flight, obviously.

Ồ, đúng ra đó là một chuyến én bay không tải.

33. I've got to catch my flight...

Tôi phải đi cho kịp chuyến bay.

34. Tell him, " Have a good flight. "

Chúc ông ấy " Thượng lộ bình an ".

35. Their instruments are shown in remarkable detail.

Các loại vũ khí này được giới thiệu rất chi tiết trong quá trình chơi.

36. Becoming Instruments in the Hands of God

Trở Thành Những Công Cụ trong Bàn Tay của Thượng Đế

37. Our sex organs are like musical instruments.

Cơ quan sinh dục của chúng ta giống như nhạc cụ vậy.

38. They call it fight or flight.

Chúng làm nhip tim tăng nhanh.

39. Flight in cloud is not permitted.

Mây đuổi theo can ngăn không được.

40. The flight period is earlier southward.

Loài bướm này bay earlier southward.

41. He can make a flight disappear?

Ông ta có thể hô biến cả chuyến bay?

42. We've got a flight to catch.

Mình phải lên chuyến bay.

43. (See the box “Instruments in Bible Times.”)

(Xin xem khung “Nhạc cụ trong thời Kinh Thánh”).

44. Air France Flight 296 was a chartered flight of a new Airbus A320-111 operated by Air France.

Chuyến bay 296 của Air France là chuyến bay thuê chuyến bằng chiếc Airbus A320-111 mới do Air France khai thác.

45. Libyan Arab Airlines Flight 114 (LN 114) was a regularly scheduled flight from Tripoli to Cairo via Benghazi.

Chuyến bay 114 của Libyan Arab Airlines (LN 114) là một chuyến bay theo lịch trình thường lệ từ Tripoli đến Cairo qua Benghazi.

46. Are we gonna make this flight?

Ta có kịp chuyến bay không?

47. That flight made my ankles swell.

Chuyến bay làm mắt cá chân tôi sưng cả.

48. His flight lands in an hour.

Chuyến bay của ông ấy hạ cánh nội trong một giờ.

49. Manufacturing consists largely of the production of specialist chemicals, health and pharmaceutical goods, scientific and precision measuring instruments and musical instruments.

Ngành chế tạo phần lớn gồm sản xuất các mặt hàng hóa chất, y dược chuyên biệt, các dụng cụ đo lường khoa học và chính xác, và nhạc cụ.

50. Ladies and gentlemen, welcome to flight CA982.

Chào mừng quý khách đến với chuyến bay CA982

51. I have an emergency flight control malfunction.

Tôi bị hỏng chức năng điều khiển bay khẩn cấp.

52. TAM Airlines Flight 3054 (JJ3054/TAM3054) was a regularly-scheduled domestic passenger flight from Porto Alegre to São Paulo, Brazil.

Chuyến bay TAM Linhas Aéreas 3054 (JJ 3054) là một chuyến bay nội địa vận chuyển hành khách theo lịch trình giữa Porto Alegre và São Paulo, Brasil.

53. He's gonna make you cancel your flight.

Ông sẽ bắt anh hủy chuyến bay không gian mất.

54. Everybody in my family sings, everyone plays instruments...

Ai trong gia đình tôi cũng hát, tất cả mọi người đều biết chơi các nhạc cụ...

55. Spaniards introduced new instruments, such as the guitar and the harp, which led to the development of crossbred instruments like the charango.

Người Tây Ban Nha đưa đến nhiều nhạc cụ mới, chẳng hạt như ghi-ta và hạc, kéo theo sự phát triển của các nhạc cụ tạp giao như charango.

56. Flight attendants, prepare for take off, please.

Các tiếp viên hàng không, xin hãy chuẩn bị để cất cánh.

57. The first commercial flight occurred in 1970.

Chuyến bay dân dụng đầu tiên diễn ra vào năm 1970.

58. Dan, because it was a domestic flight...

Dan, vì đây là chuyến bay nội địa...

59. The aircraft continued flight tests until 1944.

Mẫu thử đầu tiên tiếp tục các chuyến bay thử nghiệm cho đến năm 1944.

60. My flight to Bombay leaves at 8.

Chuyến bay của mẹ tới Bombay khởi hành lúc 8 giờ.

61. I better not miss my flight, kid.

Hy vọng là chú không lỡ chuyến bay của mình, nhóc ạ

62. Are you making effective use of these instruments?

Bạn có khéo dùng các ấn phẩm này không?

63. Percussion instruments included tambourines and sistrums, a kind of musical rattle, as well as “all sorts of instruments of juniper wood.”

Dường như điều này có nghĩa là họ hát hòa với tiếng nhạc. Những nhạc cụ gõ gồm có trống cơm và trống bạt, tức một loại lục lạc, cùng “đủ thứ nhạc-khí bằng gỗ bá-hương”.

64. Globally, we have policies, international instruments, work leaders.

Trên toàn cầu, chúng tôi có các chính sách, các văn kiện quốc tế, các nhà lãnh đạo.

65. AeroMéxico Flight 576 was a Mexican domestic passenger flight from Cancún to Mexico City that was hijacked on 9 September 2009.

Chuyến bay 576 của AeroMéxico là một chuyến bay chở khách nội địa của México khởi hành từ Cancún đến Thành phố México khi bị không tặc cướp ngày 9/9, 2009.

66. 25 October: Emirates makes inaugural flight to Karachi.

25 tháng 10: Emirates thực hiện chuyến bay khai trương đến Karachi.

67. What, though, were the consequences of Jonah’s flight?

Tuy nhiên, hậu quả của việc Giô-na chạy trốn Đức Chúa Trời là gì?

68. They are refueled fifteen times during the flight.

Họ phải tiếp nhiên liệu 15 lần trong suốt chuyến bay.

69. The hijackers diverted the flight to Benghazi, Libya.

Những kẻ không tặc buộc chuyến bay chuyển hướng tới Benghazi, Libya.

70. Other promising applications include optical instruments and solar cells.

Ngoài ra, kết cấu của cánh bướm cũng có triển vọng để ứng dụng vào các dụng cụ quang học và pin mặt trời.

71. The power of flight, invulnerability, and great hair.

Hắn có sức mạnh siêu phàm, mình đồng da sắt và cả... mái tóc đẹp nữa.

72. Welcome aboard Flight SA 74 direct to Geneva.

Chào mừng quý vị lên Chuyến bay SA 74 thẳng đến Geneva.

73. When is the next flight to St. Louis?

Khi nào có chuyến bay tiếp theo đến St. Louis?

74. For flight testing, engineers used a dummy turret.

Để thử nghiệm bay, các kỹ sư phải sử dụng tháp súng giả.

75. Fly-by (FB): No observed discontinuity in flight.

Fly-by (FB): Không có gián đoạn quan sát trong chuyến bay.

76. The Energy-Efficient Flight of the Wandering Albatross

Cách bay tiết kiệm năng lượng của hải âu lớn

77. 1935 – First flight of the Douglas DC-3.

1935 – Máy bay chở khách Douglas DC-3 có chuyến bay đầu tiên.

78. In normal flight the LERX generates little lift.

Trong chuyến bay bình thường, các LERX tạo ra chút lực nâng.

79. During flight, he attempted to enter the cockpit.

Khi lên máy bay, cậu thậm chí còn vào được buồng lái.

80. In 1998 the final test flight was performed.

Năm 1998 chuyến bay thử nghiệm cuối cùng được thực hiện.