1. Pull the brake, pull the brake

Kéo cái phanh, kéo cái phanh đi

2. Don't brake suddenly.

Đừng phanh đột ngột.

3. Hit the brake!

Đạp phanh đi!

4. Pipe down.

Bớt làm ồn đi.

5. Be flexible.

Nên uyển chuyển.

6. They cut my brake line.

Chúng cắt dây phanh của tôi.

7. Her brake lines were cut!

Dây phanh đã bị cắt!

8. The brake lines were cut.

Dây phanh đã bị cắt.

9. I step on the brake.

Tôi đạp phanh.

10. Pipe to Console

Chuyển tới dòng lệnh

11. Pipe to Console?

Chuyển tới dòng lệnh?

12. & Pipe to Console

& Gửi tới thiết bị cuối

13. The brake lines are cut!

Dây phanh đã bị cắt!

14. Okay, so where's the brake?

Tôi không thấy phanh ở đâu cả

15. I need someone flexible.

Chị cần một người linh hoạt.

16. I can be flexible.

Tôi có thể linh động.

17. Can't just tap the brake, can you?

Lúc nào cưng cũng phải đạp phanh, đúng không?

18. Initiating drill pipe pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất ống khoan.

19. Hey, take your foot off the brake!

Đừng giậm thắng

20. BE FLEXIBLE WHEN CIRCUMSTANCES CHANGE

HÃY MỀM DẺO KHI HOÀN CẢNH THAY ĐỔI

21. It's also very flexible architecture.

Kiến trúc của nó cũng rất đa dạng.

22. Husband, when I hit the horn, you brake.

Khi tôi bấm còi thì anh đã đâm phải tôi

23. General MacArthur himself smoked this pipe.

Đại tướng MacArthur đã từng hút tẩu thuốc này.

24. You'd die for a pipe dream!

Anh sẽ chết vì viễn vông!

25. Smoke a peace pipe with them.

Đi hút với họ một tẩu thuốc hòa bình.

26. I'm flexible on the cute, so

Tôi rất dẽ bị gái đẹp thu hút

27. The finest pipe-weed in South Farthing.

Loại thuốc tẩu tốt nhất ở South Farthing.

28. What you smoking in that crack pipe?

Mày làm cái gì khói mù lên trong cái ống bể đó?

29. Or who has the most flexible boss?

Hoặc ai có sếp linh động nhất?

30. You need to be tough and flexible.

Bạn cần mạnh mẽ và linh hoạt.

31. You brought a crack pipe to the courthouse.

Ông mang cả đống ống pip vào tòa án.

32. You can also use the pipe within parentheses.

Bạn cũng có thể sử dụng dấu sổ thẳng bên trong dấu ngoặc đơn.

33. It travels inside the pipe looking for cracks.

Nó chạy bên trong đường ống để tìm các chỗ nứt.

34. Maybe it's the pool, or the half-pipe.

Có lẽ là một hồ bơi hay đường trượt.

35. His wife adds: “We try to be flexible.

Vợ ông nói thêm: “Chúng tôi cố gắng uyển chuyển.

36. In addition, our flexible electronic patches are there.

Thêm vào đó, những miếng dán co giãn của chúng tôi đang nằm đây.

37. I put a brake on my bike and I use it.

Em có phanh trên chiếc xe đạp của em và em sử dụng nó.

38. There was this large barrel, full of pipe-weed.

Có một cái thùng lớn cỡ này, đầy những cuốn thuốc lá.

39. Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.

Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.

40. Here is some general guidance for implementing flexible sampling.

Dưới đây là một số hướng dẫn chung để triển khai tỷ lệ nội dung mẫu linh hoạt.

41. On the other hand, be friendly, flexible, and brief.

Mặt khác, hãy tỏ ra thân thiện, uyển chuyển và vắn tắt.

42. You can see it following the flexible curves around.

Bạn có thể thấy cái ống đi men theo các đường cong.

43. Somebody who can be flexible when I'm running late.

Ai đó có thể linh hoạt khi anh về trễ.

44. The general story, though, is that it's extraordinarily flexible.

Câu chuyện thông thường, dù vậy, là não có sự uyển chuyển lạ lùng.

45. This company is European market leader for plastic pipe systems.

Công ty này là nhà đi đầu tại thị trường châu Âu về lĩnh vực hệ thống ống nhựa.

46. Looks like a small pipe bomb attached to an umbrella

Hình như là bom ống nhỏ gắn vào 1 cây dù.

47. Remove the pipe plug from the air gun connection fitting

Loại bỏ các plug ống từ phù hợp kết nối không khí súng

48. Examples: Cigarettes, cigars, snus, chewing tobacco, rolling tobacco, pipe tobacco

Ví dụ: Thuốc lá điếu, xì gà, thuốc lá bột, thuốc lá nhai, thuốc lá cuốn, thuốc lá sợi dùng cho ống tẩu

49. And he wore overalls and he smoked a clay pipe.

Và ổng mặc bộ đồ trùm kín và hút một cái tẩu bằng đất sét.

50. The water replaces their body with a new flexible one.

Dòng nước thay thế thi thể họ bằng một cái mới linh hoạt hơn.

51. This method uses a thin , flexible tube called a catheter .

Phương pháp này sử dụng một ống mỏng , mềm dẻo gọi là ống thông .

52. □ Why should we strive to be flexible as Jesus was?

□ Tại sao chúng ta nên cố gắng tỏ ra uyển chuyển như Giê-su?

53. The counter lungs aren't high tech, they're simply flexible bags.

Chúng không phải đồ công nghệ, mà là chiếc túi co dãn đơn giản

54. Get the RV in shape, tune-up, oil change, brake lights, and whatnot.

Lo cái xe RV chạy tốt, hiệu chỉnh, thay dầu, đèn phanh, mấy đồ linh tinh.

55. When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly.

Khi đạp phanh, đừng đạp phanh đột ngột, mà từ từ thôi.

56. She still stinking up the place with Old Quail pipe tobacco?

Cô ấy vẫn làm khói um nhà lên bằng cái tẩu thuốc đấy chứ?

57. These pressures are large enough to crush objects in the pipe.

Hàm dưới của loài kiến bẫy hàm đủ mạnh để ném những con mồi vào trong không khí.

58. We recommend you encode pipe (|) characters in Tagless Requests with %7c.

Bạn nên mã hóa các ký tự đường dẫn (|) trong Yêu cầu không gắn thẻ bằng %7c.

59. What do you know about a load-bearing pipe, lady man?

Bà biết gì về ống chịu lực, bà đực kia?

60. He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.

Anh có dây cáp giống phanh xe đạp dẫn xuống bộ phận điều khiển đầu anh cầm trong tay.

61. With universal life, both the premiums and death benefit are flexible.

Với phổ cuộc sống, cả hai phí bảo hiểm, và lợi ích chết rất linh hoạt.

62. Be flexible, and make adjustments as you progress toward your goal.

Hãy linh động và sẵn sàng điều chỉnh trong khi thực hiện mục tiêu.

63. They make the skeleton flexible - without them , movement would be impossible .

Chúng làm cho bộ xương linh hoạt - không có khớp , các cử động không tài nào thực hiện được .

64. She pledged to abolish a flexible work contract for small companies.

Bà cam kết xoá bỏ hợp đồng lao động mềm dẻo cho các công ty nhỏ.

65. This system offers a fast reaction time because of the brake by wire functionality.

Hệ thống này cho thời gian phản ứng cao vì phanh theo chức năng dây.

66. The exploration technique presents your data in a flexible table layout.

Kỹ thuật khám phá hiển thị dữ liệu của bạn ở dạng bảng linh hoạt.

67. Be flexible, too, as to when you share in magazine work.

Cũng hãy linh động về giờ giấc bạn tham gia phân phát tạp chí.

68. They learned to be flexible and to adapt to local customs.

Họ học để biết cách linh hoạt và thích nghi với các phong tục địa phương.

69. If you are agile, you will become as flexible as rubber.

Nếu các cháu muốn, các cháu có thể co giãn như cao su

70. I accidentally cut our neighbor's motorcycle brake cable, and now he's paralyzed for life.

Anh vừa vô tình cắt phải dây phanh xe máy của anh hàng xóm, bây giờ anh ta bị liệt cả đời.

71. What's happened in this world of pipe is somebody has flipped it.

Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.

72. A thin green line comes out as it flows down the pipe.

Một dòng màu xanh lá cây mỏng đi ra, nó chảy xuống đường ống.

73. I've tried smoking a pipe..... flipping coins... listening exclusively to French crooners.

Tôi đã thử hút thuốc..., tung đồng xu... nghe những bản nhạc Pháp êm dịu.

74. Pipe shelving can be used in a home, business, store or restaurant.

Kệ ống có thể được sử dụng trong nhà, kinh doanh, cửa hàng hoặc nhà hàng.

75. The electronic organ was replaced by a pipe organ during 2002–2005.

Chiếc đàn này được thay thế bằng đàn đại phong cầm trong thời gian từ năm 2002–2005.

76. □ During the visit: The elder should be relaxed, loving, positive, and flexible.

□ Trong lúc đến thăm: Trưởng lão cần phải thoải mái, yêu thương, tích cực, và biết uyển chuyển.

77. Its flexible design allows for deep squats, crawls and high-agility movements.

Thiết kế thoải mái của nó cho phép ngồi xổm, lê, trườn và chuyển động nhanh nhẹn.

78. A regular expression uses special characters to enable wildcard and flexible matching.

Biểu thức chính quy sẽ sử dụng các ký tự đặc biệt để bật ký tự đại diện và khớp linh hoạt.

79. Parents can be flexible in their teaching methods, using imagination and ingenuity.

Cha mẹ có thể linh động trong phương pháp dạy dỗ, khéo dùng trí tưởng tượng và óc sáng tạo.

80. (2 Corinthians 4:2) “Be firm for right principles, but be flexible.

(2 Cô-rinh-tô 4:2) Anh Pierce khuyên nhủ: “Hãy cương quyết giữ các nguyên tắc đúng, nhưng hãy biết linh hoạt.