1. Flaws Due to Human Imperfection

Khuyết điểm do sự bất toàn của con người

2. They project onto you their flaws.

Họ tưởng rằng anh sẽ nhiễm những thói xấu của họ.

3. Then you know you're good at hiding flaws.

Sau đó cô biết rằng cô giỏi che giấu khiếm khuyết.

4. Aggression, correctly channeled, overcomes a lot of flaws.

Sự hung hăn, nếu được hướng chính xác, Sẽ giúp chúng ta vượt qua rất nhiều nhược điểm.

5. It also appears when we rationalize away serious personality flaws.

Nó cũng biểu lộ khi chúng ta cố biện bạch cho những nhược điểm nghiêm trọng trong nhân cách của mình.

6. And each one has personality flaws that can irritate the other.

Mỗi người có những khuyết điểm có thể khiến người kia khó chịu.

7. The Turner-Ownbey long distance telepathy experiment was discovered to contain flaws.

Thí nghiệm thần giao cách cảm ở khoảng cách xa Turner-Ownbey bị phát hiện là có thiếu sót.

8. I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.

Tôi là người có nhiều thói xấu nhưng những thói xấu này có thể dễ dàng sửa.

9. The right outfit can minimize some physical flaws and even enhance your positive features.

Quần áo phù hợp có thể che bớt một số khiếm khuyết cũng như tôn thêm những nét ưu điểm của cơ thể bạn.

10. New: My flaws did not give my mate the right to cheat on me.

Mới: Những thiếu sót của mình không phải là lý do để anh dan díu với phụ nữ khác.

11. (1 Peter 4:8) So do not make an issue over all differences and human flaws.

Do đó, bạn chớ bắt bẻ làm to chuyện về mọi sự bất đồng ý-kiến hay mỗi tí lỗi-lầm do sự bất-toàn của con người.

12. The closer we get to a friend, the more likely we are to see his flaws.

Càng thân với một người, chúng ta càng dễ thấy khuyết điểm của người ấy.

13. We can ask Jehovah in prayer to examine us and help us see our flaws so that we can correct them.

Chúng ta có thể xin Đức Giê-hô-va dò xét và giúp chúng ta thấy khuyết điểm của bản thân để chỉnh sửa (Thi thiên 139:23, 24).

14. Some conformation flaws common in the breed that may hinder a trotter's success include a heavy forehand and overangulated hind legs.

Một số sai sót kết cấu (lỗi nhân giống) phổ biến trong các giống ngựa có thể cản trở sự thành công của giống ngựa Trotter bao gồm một cú thuận tay nặng và chân sau.

15. I need you to swear to me that you never told anyone other than Lawrence Kemp about the flaws in his hood.

Tôi cần cô thề với tôi rằng cô chưa từng nói với ai khác ngoài Lawrence Kemp về những sai sót ở mui xe.

16. Although praising the more flexible snapping system, he still pointed out flaws, such as an inability to maintain snap configurations in certain situations.

Mặc dù có khen ngợi hệ thống snap linh hoạt hơn, anh vẫn chỉ ra một vài điểm khiếm khuyết, như không thể giữ nguyên các thiết lập snap trong một vài trường hợp.

17. AMD had since announced that while the exploits are real, they are severely overplayed as physical access to the server is required to exploit the flaws.

AMD thông báo rằng tuy exploit là có thật nhưng chúng đang bị cường điệu hoá, cần phải truy cập vật lý vào máy chủ để khai thác những lỗ hổng này.

18. The taste was pleasing to most wine drinkers and the added sugar helped winemakers to cover up flaws in the wine or poor quality from less desirable grapes.

Mùi vị của rượu đã làm hài lòng hầu hết người uống rượu vang, việc thêm đường giúp người làm rượu giấu được những khiếm khuyết trong rượu hay chất lượng rượu kém do loại nho không tốt.