1. James Watt was born on 19 January 1736 in Greenock, Renfrewshire, a seaport on the Firth of Clyde.

James Watt sinh ngày 19 tháng 1 năm 1736 tại Greenock, Renfrewshire, một cảng biển của Firth of Clyde.

2. The pyramid was then neglected until October 1927, when Cecil Mallaby Firth and the architect Jean-Philippe Lauer started excavating there.

Kim tự tháp sau đó đã bị lãng quên một thời gian dài cho đến tháng 10/1927, Cecil Mallaby Firth và Jean-Philippe Lauer đã bắt đầu khai quật tại đây.

3. A significant exception to the above are the fossil-bearing beds of Old Red Sandstones found principally along the Moray Firth coast.

Một ngoại lệ đáng kể ở trên là thành lớp chứa hoá thạch của đá cát kết đỏ cũ, phát hiện chủ yếu dọc bờ biển vịnh Moray.

4. The city's Tobacco Lords created a deep water port at Port Glasgow on the Firth of Clyde, as the river within the city itself was then too shallow.

Lãnh chúa thuốc lá của thành phố đã tạo ra một cảng nước sâu ở Port Glasgow trên Firth of Clyde, vì dòng sông bên trong thành phố đã quá nông.

5. During the first season of excavation, Firth and Lauer cleared the south side of the pyramid area, discovering Userkaf's mortuary temple and tombs of the much later Saite period.

Lần khai quật thứ nhất, Firth và Lauer tìm ra được đền thờ của Userkaf ở phía nam kim tự tháp và nhiều ngôi mộ thời kỳ Hậu nguyên.

6. A broken sarcophagus lid of blue-grey basalt was found in the burial chamber by Cecil Mallaby Firth during his brief excavations of the pyramid in 1930.

Một chiếc nắp quan tài vỡ bằng đá bazan xám xanh đã được Cecil Mallaby Firth tìm thấy tại căn phòng chôn cất trong các cuộc khai quật kim tự tháp của ông ta vào năm 1930.

7. The Forth Bridge is a cantilever railway bridge across the Firth of Forth in the east of Scotland, 9 miles (14 kilometres) west of Edinburgh City Centre.

Cầu Forth là một cây cầu đường sắt đúc hẫng cân bằng bắc qua vịnh Firth of Forth, phía đông Scotland, cách trung tâm thành phố Edinburgh 9 dặm (14 kilômét) về phía tây.