1. " Develop odor emission plug- in. "

" Phát triển plug- in tạo mùi hương. "

2. You should plug that in.

Cậu nên bịt cái đó lại.

3. Main Interface Plug-in Settings

Thiết lập phần bổ sung giao diện chính

4. You can pull the plug now.

Anh có thể ngắt máy bây giờ.

5. Look away and plug your ears.

Quay mặt đi và bịt tai lại.

6. Do not pull the plug on me!

Đừng có giỡn mặt với tao chứ!

7. Certain plug-ins are installed by default.

Một số plug-in được cài đặt theo mặc định.

8. Hey, George, don't take any plug nickels.

Này, George, đừng có nhận những đồng tiền dởm đấy nhớ.

9. Soon as they pull that plug, he'll die.

Chả mấy chốc sau khi tắt máy thở, anh ta sẽ chết.

10. Simply put - skin cells , sebum and hair can clump together into a plug , this plug gets infected with bacteria , resulting in a swelling .

Nói 1 cách đơn giản - tế bào da , chất nhờn và tóc có thể kết khối với nhau thành một ổ , ổ này bị nhiễm khuẩn , dẫn đến sưng .

11. Adobe , Oracle Plug Over 60 Security Vulnerabilities in Updates

Adobe , Oracle vá hơn 60 lỗ hổng bảo mật trong bản cập nhật

12. Premiere Pro also supports many After Effects plug-ins.

Premiere Pro cũng có thể hỗ trợ rất nhiều tính năng bổ sung của After Effects.

13. She told me she'd already passed the mucus plug.

Lúc nãy cô ấy nói vừa thấy màng nhầy.

14. Remove the pipe plug from the air gun connection fitting

Loại bỏ các plug ống từ phù hợp kết nối không khí súng

15. The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.

Những thông số vận hành của thiết bị được cài vào ổ cắm.

16. Official POV-Ray versions currently do not support shader plug-ins.

Phiên bản chính thức hiện tại của POV-Ray không hỗ trợ plug-in đổ bóng.

17. Cease fire.

Ngưng bắn, ngưng bắn.

18. GUARD:Under fire

Có chạm súng

19. Fire now.

Khai hoả.

20. When you pull the plug on a sink, it makes a vortex.

Khi nối điện tới bồn rửa, sẽ tạo ra một cuộn xoáy.

21. Fire Alarm?

Chuông Báo Cháy?

22. Cover fire!

Bắn yểm trợ!

23. Cease fire!

Ngưng bắn!

24. Fire away.

Gì vậy? Mau lên!

25. Fire turtles?

Xích Diệm Kim Quy à?

26. It enables similar applications to those the Plug-and-play specification allows.

Nó kích hoạt các ứng dụng tương tự như kỹ thuật Plug-and-play được cho phép.

27. Is the wing on fire or is the spray on fire?

Chính xác là cánh máy bay bốc cháy hay là tia nhiên liệu phun ra từ cánh bốc cháy?

28. Fire the moat!

Bắn xuống hào!

29. Fire the moat.

Bắn xuống hào!

30. With sufficient slack in the cable, connect the plug to the " P36A " connector

Với đủ slack trong cáp, kết nối các plug vào đầu nối " P36A "

31. So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.

Và có 240 vôn điện đi qua các dây đồng tự chế, ổ cắm điện tự chế.

32. ( You 'll lose this plug as your cervix dilates in preparation for labor . )

( Chất nhầy này sẽ hết khi cổ tử cung của bạn giãn ra để chuẩn bị cho cơn đau đẻ . )

33. Oil, fire, arrows...

Dầu, lửa, mũi tên...

34. "Fire at Havre".

“Di Tứ Xuyên”.

35. Hold the fire!

Bắn yểm trợ!

36. The fire-raiser.

Người giữ lửa.

37. Hold your fire.

Đừng khai hoả.

38. But fire wept.

không chỉ có mọi người khóc mà lửa cũng khóc theo

39. Fire at will.

Bắn nhằm hướng

40. Fire on ice.

Lửa đang cháy âm ỉ.

41. You plug this into any 220 outlet that shares the same wall with him.

Cắm cái này vào bất cứ ổ cắm 220V nào... nằm chung tường với phòng hắn.

42. If you plug headphones or speakers into your phone, sound plays through the accessory.

Nếu bạn cắm tai nghe hoặc loa vào điện thoại Pixel, thì âm thanh sẽ phát qua phụ kiện đó.

43. This is about domestic violence in particular, but you can plug in other analogues.

Bài tập này liên quan cụ thể đến bạo lực gia đình, nhưng bạn có thể ứng dụng vào các trường hợp khác.

44. Boring the jaws this way will hold the plug in the best possible manner

Nhàm chán hàm theo cách này sẽ tổ chức các plug trong cách tốt nhất có thể

45. Fire on my mark.

Khai hoả theo hiệu lệnh tao.

46. And earlier, on fire.

Quá nhỏ, còn đỏ hỏn.

47. No fire to lead!

Không đủ nhiệt huyết để lãnh đạo!

48. Mom, Dad's on fire!

Mẹ ơi, bố hừng hực lửa rồi kìa.

49. I Felt a Fire

Tôi Cảm Thấy Một Cảm Giác Hừng Hực

50. All units, open fire.

Tất cả các đơn vị khai hỏa!

51. Fire in the hole.

Khai hoả này.

52. The fire alarm rang.

Chuông báo cháy vang lên.

53. Five fire blasts, huh?

Năm luồng lửa?

54. All hail Fire King

Vua lửa vạn tuế

55. All fire and smoke.

Cháy bùng ra hết.

56. Prepare to return fire.

Chuẩn bị bắn trả!

57. I opened fire again.

Lửa lại bắn ra tứ tung.

58. Tank's drawing enemy fire!

Xe tăng đang thu hút hoả lực địch.

59. Fire the water cannon.

Bắn vòi rồng.

60. Your apartment's on fire.

Nhà bị cháy rụi.

61. Reiben, base of fire.

Reiben, trợ thủ tác xạ.

62. The store's on fire!

Cửa hàng đó đang bốc cháy.

63. They get on fire.

Cả người hừng hực.

64. Keep feeding the fire.

Giữ cho lửa cháy đi.

65. He'll fire without warning.

Hắn sẽ bắn mà không báo trước.

66. Fire-wind, listen carefully

Phong Hoả Liên Thành ngươi nghe đây.

67. Police, fire or ambulance?

Cảnh sát, cháy hay cấp cứu?

68. - police , fire , and ambulance

- cảnh sát , cứu hỏa , và xe cấp cứu

69. A rapid- fire crossbow.

Đây là liên nỏ.

70. I'm going to take the other end, I'm going to plug in into my iPod.

Lấy đầu khác cắm vào iPod của tôi.

71. The increased rate of fire laid the foundations for future advances in fire control.

Việc gia tăng tốc độ bắn đặt những nền tảng cho các tiến bộ sau này về kiểm soát hỏa lực.

72. You're the fire-raiser.

Ông là ngừơi giữ lửa mà.

73. All hail Fire King.

Vua lửa vạn tuế

74. A rapid-fire crossbow

Chính là liên nỏ.

75. Fire Controlman Mellegrano, 91.

Học viên chữa cháy Mellegrano, 91.

76. Fibrin glues and sealants can plug puncture wounds or cover large areas of bleeding tissue.

Chất keo bằng fibrin và xi có thể nút kín miệng vết thương hay lấp đi phần lớn mô đang chảy máu.

77. - what to do in the event of a fire , including information on where the fire extinguishers and the fire detectors are in the house

- phải làm gì trong trường hợp có hỏa hoạn , bao gồm cả thông tin về nơi để các bình chữa cháy và máy dò lửa ở trong nhà

78. Dr. Hamilton is flying in as a friend of John Henry's... to pull the plug.

Bác sĩ Hamilton đến với tư cách là bạn của John Henry để rút máy thở.

79. Look! How little a fire it takes to set so great a woodland on fire!

Thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!

80. “Look! How little a fire it takes to set so great a woodland on fire!”

Thử xem cái rừng lớn chừng nào mà một chút lửa có thể đốt cháy lên!”