1. Filthy bastard!

Thằng con hoang dơ bẩn!

2. Filthy Soviet things.

Bọn Xô Viết bẩn thỉu.

3. I'm your filthy whore!

Em là con điếm thối nhất của anh!

4. Oh, you filthy sod.

Thằng chó hôi hám.

5. You filthy old pervert!

Lão già dâm tặc này!

6. What's this filthy rat?

Con chuột dơ dáy nào thế này?

7. Shut your filthy mouth.

Im ngay cái mồm dơ dáy đó đi.

8. The filthy little thieves.

Bọn trộm dơ bẩn.

9. Paris is filthy with money.

Paris đang băng hoại vì tiền.

10. It's supposed to be filthy.

Người ta làm đá bẩn lắm.

11. I'm dirty. I'm so filthy.

Tôi bẩn và hôi hám quá.

12. He'd never leave them filthy.

Cậu ta không bao giờ để chúng bị dơ.

13. Get your filthy hands off me!

Bỏ bàn tay bẩn thỉu khỏi người ta.

14. Kiss my arse, you filthy minger.

Cạp đất ăn đi đồ thịt ba rọi.

15. I threw that filthy thing away.

Mẹ vứt cái thứ kinh tởm đó đi rồi.

16. You got a filthy mind, lady.

Bà thật là suy nghĩ bậy bạ.

17. Kiss my ass, you filthy minger.

Cạp đất ăn đi đồ thịt ba rọi

18. Good riddance, you filthy pile of pebbles.

Bái bai ngươi và đống đá trơ trọi đó nha!

19. Brittain, get some antiseptic on this filthy Hun.

Brittain, cho ngài Hun số 5 một ít nước khử trùng. VERA:

20. This stinking outpost, that filthy rabble out there.

Đó là cái tiền đồn hôi thối này và đám dân đen dơ bẩn ngoài kia.

21. Get out of here, you filthy little whores!

Xéo đi, đồ gái bẩn thỉu!

22. Get your hands off her, you filthy scum!

Bỏ tay ra khỏi người nó, đồ bẩn thỉu!

23. And me with you, to some filthy Greek island.

Và mẹ với con sẽ phải tới 1 hòn đảo Hy Lạp tởm lợm nào đó.

24. Do you see filthy Beaupied with the black woman?

Sơ có thấy thằng Beaupied thô bỉ với người phụ nữ da đen không?

25. Why don't you just throw away your filthy ones?

Tại sao không bạn chỉ ném đi những người bẩn thỉu của bạn?

26. I want to know what filthy thing you were doing.

Tôi muốn biết cậu đang làm cái chuyện bẩn thỉu gì ở đây.

27. A filthy sponge is like a rectangle of smelly meat.

Một miếng bọt biển dơ bẩn giống như miếng thịt bốc mùi hình chữ nhật.

28. Get the hell of the couch, ya filthy beasts! Wow.

Ra khỏi ghế bành đi, mấy con quỷ này.

29. All gnawed on by this... filthy, disease-bearing, Motherless poxy bastard!

Bị gặm te tua bởi... thằng con hoang bẩn thỉu, bệnh tật, mồ côi mẹ chó đẻ!

30. Take your skinny ass and that filthy thing and get out.

Lôi cái mông lép của bà và cái thứ bẩn thỉu đó ra khỏi đây đi.

31. You're too weak to keep me in here, you filthy witch!

Mày quá yếu để giữ tao trong này, đồ phù thủy bần tiện kia!

32. When I think of that poor, defenceless girl in their filthy hands...

Khi nghĩ tới cô gái bơ vơ, tội nghiệp đó trong bàn tay bẩn thỉu của chúng...

33. You low-down, dirty, mangy, filthy, flea-bitten, bum-sniffing toilet drinker!

Đồ chó bẩn thỉu, dơ dáy Mạt hạng. Đầy ve, hay hửi bậy, và uống nước trong bồn cầu.

34. You may filthy up the oceans callously and cut down all the forests.

Bạn có thể tàn nhẫn xả rác xuống đại dương và đốn trụi các cánh rừng.

35. 4 The angel said to those standing before him, “Remove his filthy garments.”

4 Thiên sứ bèn bảo những vị đứng trước mặt mình: “Hãy cởi bỏ bộ áo dơ bẩn của người”.

36. Take this filthy shit off, put this on and get out of here

Thay cái quần hôi thối này và biến đi cho

37. He has prayed for holy spirit to help him resist this filthy habit.

Anh đã cầu xin có thánh linh để giúp anh cưỡng lại tật ô uế này.

38. Why, the smoke-saturated, filthy air drifts over, and we get whiffs of it!

Bầu không khí bẩn thỉu, quyện đầy khói thuốc lan tràn về phía chúng ta, và chúng ta bị những luồng khói ấy tuôn tới.

39. Using filthy language, some songs glorify murder and rape, even of wives and mothers.

Qua việc sử dụng những ngôn từ thô tục, một số bài hát đề cao việc giết người, hiếp dâm, kể cả vợ và mẹ.

40. You can see in his face that he's a whoremonger, a gigolo and a filthy pervert!

Cô có thể nhìn thấy trong khuôn mặt của hắn rằng hắn là một tên buôn gái, một thằng đĩ đực và là một kẻ hư hỏng bẩn thỉu!

41. A filthy mecca of spectacular if undercooked pizza located at 316 Kinzie Street, Chicago, Illinois.

Thánh địa dơ bẩn ngoạn mục của pizza chưa chín tới nằm trên đường số 316 Kinzie, Chicago, Illinois.

42. Like your mother, a bitch in heat under the bushes with every filthy feller in town!

Giống như mẹ mày vậy, chuyên môn chui vô bụi với mấy thằng hư đốn ngoài chợ!

43. On the outside, she acted like a lady, but inside she was just a filthy whore.

Bề ngoài thì trông đàng hoàng lắm, nhưng thực ra chỉ là một con điếm bẩn thỉu.

44. My uncle had a filthy old shotgun, blew his thumbs off trying to shoot a beaver.

Bác tớ có một khẩu súng ngắn 50 năm tuổi đã thổi bay mất hai ngón cái của bác ấy khi đang cố bắn hải li đấy.

45. Look, This man is a filthy low life human- trafficking scum. that needs to be swept off.

Nhìn xem, đây là 1 thằng buôn người cặn bã bẩn thỉu, cần được dọn sạch

46. Open sewers, piles of uncollected garbage, filthy communal toilets, disease-carrying rats, cockroaches, and flies have become common sights.”

Cống rãnh ngoài trời, đống rác không ai đem đổ, các nhà vệ sinh công cộng bẩn thỉu, chuột truyền nhiễm bệnh tật, gián và ruồi là những cảnh thường thấy ở nhiều nơi”.

47. I am sick and tired of everybody taking one look at me and running away'cause they think I'm filthy.

Tôi đã chán ghét cảnh người ta thấy tôi rồi bỏ chạy chỉ vì tôi thô tục rồi.

48. Children there are locked up in filthy, overcrowded cells for 23 hours a day, sometimes together with adults, with only a bucket for excrement.

Những trẻ em bị nhốt trong những xà-lim bẩn thỉu và chật ních trong vòng 23 tiếng đồng hồ mỗi ngày, đôi khi giam chung với người

49. Then I found out, post exposure, that this plastic bag if I put it into a filthy puddle or a stream filled with coliforms and all sorts of disgusting stuff, that that filthy water will migrate through the wall of the bag by osmosis and end up inside it as pure, potable drinking water.

Nhưng rồi tôi nhận ra ngay sau đó rằng, khi tôi đặt nó vào một vũng bùn nhơ hay một nơi đầy vi khuẩn và những thứ gớm ghiếc đại loại thế những giọt nước sẽ dịch chuyển qua thành chiếc túi bằng sự thẩm thấu và cuối cùng nằm trong túi một cách sạch sẽ, và có thể uống được.

50. So there's not a magazine under the couch or cigarettes taped to the back of the toilet tank or a filthy video in the VCR?

Vậy không có cuốn tạp chí nào dưới chiếc ghế hoặc thuốc lá để phía sau bồn cầu hoặc một cuốn video " bẩn " trong đầu máy?

51. He has not been brazen, but the elders may determine that he has ‘given himself over’ to this filthy habit and has practiced ‘uncleanness with greediness,’ that is, gross uncleanness.

Anh không trơ tráo, nhưng các trưởng lão có thể kết luận là anh đó đã “bỏ mình” trong thói nhơ nhuốc nói trên và đã ‘đem lòng mê-đắm không biết chán mà phạm điều ô-uế’, ấy là tội ô uế nghiêm trọng.