1. You want to be filmed?

Cậu muốn bị ghi hình?

2. "Dead in the Water" was filmed at Buntzen Lake, and the final scenes of "Simon Said" were filmed at Cleveland Dam.

DO vậy, các đoạn quay cận cảnh đều thực hiện tại đây, "Dead in the Water" được bấm máy tại Buntzen Lake, và cảnh cuối cùng của "Simon Said" được quay tại Cleveland Dam.

3. That's the pervert who filmed me last night.

Đó là tên biến thái đã quay phim tôi tối qua.

4. Scenes were also filmed on the Heygate Estate.

Phim cũng thu hình tại hệ thống cầu thang cuốn.

5. The assault was filmed, yet police declined to investigate.

Vụ việc đã được ghi hình lại, nhưng công an từ chối điều tra.

6. The interview was filmed at the garbage dump of Medellín.

Cuộc phỏng vấn được quay tại bãi rác ở Medellín.

7. Sokurov has filmed a tetralogy exploring the corrupting effects of power.

Sokurov đã quay một phim bộ 4 (tetralogy) khám phá những hiệu quả hư hỏng của quyền lực.

8. The performance was filmed and later released on DVD in September 2004.

Buổi biểu diễn được ghi hình lại và sau đó DVD phát hành vào tháng 9 năm 2004.

9. The hotel lobby was filmed at the CAA building in Century City.

Cảnh hành lang khách sạn quay tại tòa nhà CAA ở Century City.

10. Jules filmed its impact as it flew directly into the North Tower.

Jules ghi lại dư chấn của máy bay khi nó đâm trực diện vào tòa nhà phía Bắc.

11. In early 2006, Fanning filmed scenes in both The Nines and Déjà Vu.

Đầu năm 2006, cô bé góp mặt trong cả hai phim "The Nines" và Déjà Vu.

12. The film was filmed in Utah at Timpview High School during summer 2007.

Phim được quay ở Utah tại trường trung học Timpview trong mùa hè 2007.

13. I also know that you filmed all your scenes in the first take.

Tôi biết là anh đã quay tất cả các cảnh... trong lần đầu bấm máy

14. The music video was filmed in Los Angeles, and premiered May 14, 2013.

Video âm nhạc này được ghi hình tại Los Angeles, và được phát hành vào ngày 14 tháng 5 năm 2013.

15. Filmed and actioned with an electron microscope, this is them opening and closing.

Hành động này được ghi lại với một chiếc kính hiển vi electron,

16. The show is filmed with multiple cameras set up in the celebrities home.

Chương trình được quay bằng nhiều máy quay được gắn trong nhà của những người nổi tiếng.

17. Additional scenes were scheduled to be filmed in January 2015 at Pinewood Studios.

Những cảnh thêm vào được ghi hình vào tháng 1 năm 2015 tại trường quay Pinewood.

18. A live female was found and filmed for the first time in 2019.

Một cá thể cái còn sống được tìm thấy và quay phim lần đầu tiên vào năm 2019.

19. Entitled “Imam Muda,” or “Young Leader,” the show is filmed in Kuala Lumpur.

Cuộc thi mang tên “Imam Muda” hoặc “Lãnh đạo trẻ” và được quay ở Kuala Lumpur.

20. The official music video for "Pour It Up" was filmed in May 2013.

Video âm nhạc chính thức cho "Pour It Up" được bấm máy vào tháng 5 năm 2013.

21. Filmed in Los Angeles, California, the visual depicts Taeyeon and Dean as a loving couple.

Được quay tại Los Angeles, California, hình ảnh mô tả Taeyeon và Dean như một đôi tình nhân.

22. They filmed most of the "Stressed Out" video at Josh Dun's childhood home in Ohio.

Họ quay hầu hết video của "Stressed Out" tại ngôi nhà lúc nhỏ của Josh Dun tại Ohio.

23. He also noted that this was the first time he had filmed on a green screen.

Ông cũng nói rằng đây là lần đầu tiên mình quay phim trên một phông nền màu xanh.

24. The Battle of the Black Gate was filmed in April at the Rangipo Desert, a former minefield.

Trận chiến của Black Gate đã được quay vào tháng Tư tại sa mạc Rangipo(một bãi mìn trước đây).

25. The single's music video was filmed at the Brooklyn Academy of Music during the fall of 1998.

Video âm nhạc cho đĩa đơn được ghi hình tại Brooklyn Academy of Music vào mùa thu năm 1998.

26. The song was choreographed by the group, and the dance scenes were filmed on a brick street.

Vũ đạo của bài hát được nhóm dàn dựng, và những cảnh khiêu vũ được quay trên con phố bằng gạch.

27. In September 2008, McPhee took part in Chris Botti's concert, which was filmed by PBS in Boston.

Tháng 9/2008, Katharine tham gia concert của Chris Botti được PBS ghi hình ở Boston.

28. The video is filmed in black and white and features OneRepublic performing the song on a beach.

Video đen trắng mô tả OneRepublic đang biểu diễn bài hát trên bãi biển.

29. Murray Lerner, who filmed the performance, said: "I absolutely think that they were booing Dylan going electric."

Murray Lerner – người quay phim lại buổi diễn – nói rằng: "Tôi chắc chắn rằng mọi người đều la ó vì Dylan chơi nhạc cụ điện."

30. In late November, a scene was filmed at Victoria Bridge, which is part of the Severn Valley Railway.

Cuối tháng 10, một khung cảnh thật quay tại Victoria Bridge, là một phần của Thung lũng đường sắt Severn.

31. The film was filmed in British Columbia and was released in the United States on March 14, 2003.

Bộ phim được quay ở British Columbia và được phát hành tại Hoa Kỳ vào ngày 14 tháng 3 năm 2003.

32. Filmed in Miami, Florida, beginning in 2015, Moonlight premiered at the Telluride Film Festival on September 2, 2016.

Ghi hình tại Miami, Florida vào năm 2015, Moonlight trình chiếu tại Liên hoan phim Telluride vào ngày 2 tháng 9 năm 2016.

33. The second music video that she filmed in the beginning of that year was for the song "Leila".

Video âm nhạc thứ hai mà cô ấy quay vào đầu năm đó là cho bài hát "Leila".

34. We actually do n't even have real porn stars , we just have amateurs who do n't mind being filmed .

Chúng tôi thậm chí không có những ngôi sao đóng phim thực sự , chúng tôi chỉ có những diễn viên nghiệp dư không bận tâm đến việc được đóng phim .

35. He filmed without using Steadicams, elevated shots, or zoom lenses, "everything that for me might be considered a safety net."

Ông không quay bằng Steadicams, cần cẩu máy quay hay ống kính zoom, "hay bất cứ thứ gì khiến tôi cảm thấy như một sợi dây an toàn."

36. It was made by American filmmaker Henry Singer and filmed by Richard Numeroff, a New York-based director of photography.

Phim do nhà làm phim Mỹ Henry Singer và đạo diễn hình ảnh Richard Numeroff thực hiện.

37. It was the first James Bond film to be screened in IMAX venues, although it was not filmed with IMAX cameras.

Đây là phim James Bond đầu tiên được trình chiếu tại các rạp phim IMAX, mặc dù nó không được quay bằng những máy quay Imax.

38. Sequences in slow motion were filmed on a Photo-Sonics 35mm camera at speeds of up to 1000 frames per second.

Những cảnh quay chậm được thực hiện bằng máy quay 35mm Photo-Sonics với tốc độ chụp lên đến 1000 khung hình mỗi giây.

39. The opening video was filmed with boxer Mike Tyson, who appears as a guest vocalist on the Rebel Heart song "Iconic".

Video mở đầu buổi diễn được quay với võ sĩ quyền Anh Mike Tyson, là một ca sĩ khách mời trong ca khúc "Iconic" của album Rebel Heart.

40. Gusty entered her boldly and made love to her rhythmically while she filmed him, because she was a keen amateur pornographer.

Gusty làm tình với cô ta một cách nhịp nhàng trong khi cô ấy quay phim lại, vì cô ấy là một tác giả nghiệp dư chuyên quay phim khiêu dâm.

41. Evans played the Musketeer Aramis in Paul W. S. Anderson's version of The Three Musketeers (filmed in 2010 and released in 2011).

Evans đóng vai người lính ngự lâm Aramis trong phiên bản The Three Musketeers của Paul W. S. Anderson (quay năm 2010 và phát hành năm 2011).

42. The Adventures of Long John Silver (1955), 26 episodes shot at Pagewood Studios, Sydney, Australia filmed in full colour and starring Robert Newton.

Phim truyền hình 1955 - Những cuộc phiêu lưu của John Silver cao kều, phim màu, với 26 cảnh quay tại Pagewood Studios, Sydney, Australia, diễn viên chính Robert Newton.

43. Out of all the animals that appear in the "Happy Working Song" sequence, the only real animals filmed on set were rats and pigeons.

Trong số tất cả các con vật xuất hiện trong phân cảnh bài hát "Happy Working Song", những con vật thật dùng để quay trên phim trường chỉ có chuột và chim bồ câu.

44. The dancers on the stage are 84-year-old Barbara Moseley and 25-year-old Gene Spencer, whose performance was actually filmed in 1990.

Các nghệ sĩ múa trên sân khấu là Barbara Moseley (84 tuổi) và Gene Spencer (25 tuổi), màn biểu diễn thật của họ từng được quay vào năm 1990.

45. It was filmed for the most part on location in Germany, mainly in Görlitz and other parts of Saxony, as well as at Studio Babelsberg.

Phim được quay hoàn toàn tại Đức, chủ yếu ở Görlitz, các khu vực khác ở Saxony cũng như tại hãng phim Studio Babelsberg.

46. The Dark Knight was filmed primarily in Chicago, as well as in several other locations in the United States, the United Kingdom, and Hong Kong.

Kỵ sĩ bóng đêm được quay chính ở Chicago cũng như tại một số địa điểm khác ở Anh Quốc, Hoa Kỳ và Hồng Kông.

47. A total of eight hours of material was filmed (two hours from each of the four cameras), which was edited down to 22 minutes under Bright's supervision.

Có tổng cộng 8 giờ ghi hình (4 máy quay, mỗi máy ghi trong 2 tiếng), được biên tập xuống còn 22 phút dưới sự giám sát của Bright.

48. In between tours the band filmed their first music video for their album's lead single, "Hero/Heroine", directed by Mark Serao and Chris Vaglio of Grey Sky Films.

Giữa các tour diễn, ban nhạc quay video ca nhạc đầu tiên của họ cho đĩa đơn đầu tiên, "Hero/Heroine", được đạo diễn bởi Mark Serao và Chris Vaglio của Hãng phim Grey Sky.

49. The first scene in New York, which features Giselle emerging from a manhole in the middle of Times Square, was filmed on location in the center of the square.

Cảnh đầu tiên ở thành phố New York, trong đó Giselle trèo lên từ một miệng cống ở giữa Quảng trường Thời đại, được quay tại chỗ ở chính giữa quảng trường.

50. The effects group created a "capture stage" where the entire world of Frozen gets displayed on monitors, which can be "filmed" on special cameras to operate a three-dimensional scene.

Nhóm hiệu ứng cũng tạo ra một "sân khấu quay phim", ở đó toàn bộ thế giới của Nữ hoàng băng giá xuất hiện trên các màn hình và được "quay" lại bằng các máy quay đặc biệt để tạo ra khung cảnh ba chiều.

51. Scenes in a 1980 episode of Minder were filmed during a real match at Stamford Bridge between Chelsea and Preston North End with Terry McCann (played by Dennis Waterman) standing on the terraces.

Một cảnh trong tập phim năm 1980 của Minder được ghi hình trong một trận đấu thật tại sân Stamford Bridge giữa Chelsea và Preston North End khi Terry McCann (do Dennis Waterman thủ vai) đứng trên nóc khán đài.

52. Mike the Headless Chicken was an inspiration for the poultry-themed comedy punk band The Radioactive Chicken Heads, serving as the subject of their 2008 song "Headless Mike", for which a music video was filmed.

Gà không đầu Mike cũng là một nguồn cảm hứng cho ban nhạc hài Punk The Radioactive Chicken Heads, như là chủ đề của ca khúc "Headless Mike" (Mike không đầu), với một video âm nhạc được quay vào năm 2008.

53. On November 17, 1993, British rock group Duran Duran filmed their acoustic performance after a brief hiatus from their world tour due to lead singer Simon Le Bon's vocal straining after 11 months on the road.

Ngày 7 tháng 11 năm 1993, nhóm Duran Duran cho quay lại buổi diễn Unplugged của họ sau quãng nghỉ ngắn kể từ tour diễn vòng quanh thế giới vì ca sĩ hát chính Simon Le Bon bị kiệt sức sau 11 tháng đi lưu diễn.

54. Bondi Beach has been used as a location for numerous films, television series, music videos, and a video game: The Block was an Australian home renovation television series; its first season was filmed at Bondi Beach.

Bãi biển Bondi được chọn là bối cảnh cho hàng loạt series phim, phim truyền hình, phim âm nhạc và game nổi tiếng: Chương trình truyền hình The Block: chuyên về xây dựng và cải tạo nhà cửa của Úc, mùa đầu tiên được quay tại bãi biển Bondi.