1. Flash frozen in a secret process.

Đông lạnh chớp nhoáng qua một quy trình bí mật.

2. It's typical of these hallucinations that they may come in a flash and disappear in a flash.

Những ảo giác này thường xuất hiện và biến đi chớp nhoáng.

3. Fill me in.

Kể chi tiết cho tôi nào.

4. Fill in that gap!

Lấp kẽ hở lại!

5. Twenty years have passed in a flash.

Chớp mắt hai mươi năm đã qua rồi.

6. Flash pulmonary edema?

Bệnh phù phổi gấp?

7. MB Flash Memory

MB bộ nhớ khó phai

8. And it can be copied in a flash.

Và nó có thể sao chép trong chớp mắt.

9. (Adobe Flash) (Radio broadcast).

(Adobe Flash) tại Radio3Net (đăng ký bảo hộ bản quyền)

10. Before the last flash.

Trước lần loé sáng gần nhất.

11. To convert your Flash ads to HTML5, only upload Flash files to Google Ads.

Để chuyển đổi quảng cáo Flash sang định dạng HTML5, bạn chỉ cần tải tệp Flash lên Google Ads.

12. Reduce the muzzle flash

Hãm bớt lửa ở miệng nòng

13. But it became a past memory in a flash

Nhưng điều này trở thành dĩ vãng trong thoáng chốc

14. * the Church would fill the Americas and fill the world

* Giáo Hội sẽ lan tràn khắp Châu Mỹ và khắp thế giới

15. Which tax form should I fill in?

Tôi nên điền vào biểu mẫu thuế nào?

16. Flash a little skin and they're like putty in your...

Phơi bày cơ thể một tí là họ nháo nhào vào các em...

17. I could see a nickel-plated object flash in his hands.

Tôi có thể thấy một vật trông giống như kim khí trong tay người ấy.

18. Tokyo University develops organic flash memory

Trường Đại học Tokyo phát triển bộ nhớ flash hữu cơ

19. Lightning starts to flash, thunder booms, then rain falls in torrents.

Sấm sét rền vang, mưa như thác lũ.

20. Fill every jar in your house with water

Hãy chứa nước đầy mọi bình trong nhà các người...

21. Just fill in a little of the details.

Chỉ cần thêm thắt chút đỉnh.

22. Yeah, could you guys fill in for us?

Uh, các cậu có thể hát thay cho chúng tớ không?

23. Fill Available Space

Điền Khoảng trống Có sẵn

24. Fill his coffers!

Lấp đầy kho bạc của hắn!

25. LED flash and rear-facing camera

Đèn flash LED và máy ảnh mặt sau

26. I couldn't find doc savage or flash

Tôi không thể kiếm ra bộ Doc Savage hay Flash.

27. This flash drive contains a kill code.

Thẻ nhớ này chứa mã vô hiệu cỗ máy.

28. Precipitation is often concentrated in violent storms, causing erosion and flash floods.

Lượng mưa thường tập trung trong những trận bão mạnh, gây ra xói mòn và lũ lụt.

29. In Wadi Rum, they were hit with flash-floods, storms and rain.

Tại Wadi Rum, họ bị ảnh hưởng bởi lũ quét, bão và mưa.

30. What a flash of light that was!

Đó thật là một tia sáng tuyệt diệu làm sao!

31. Fill with Background Color

Điền với màu nền

32. I fill out forms.

Tôi điền các mẫu đơn.

33. When the raging flash flood passes through,

Khi lũ quét mãnh liệt tràn qua, các ngươi sẽ nát tan cả.

34. The flash is like a scream for help.

Chớp sáng giống như tiếng kêu cứu.

35. But then... just a little flash of light.

Nhưng rồi sau đó... chỉ một tia sáng le lói.

36. The people of Central City need The Flash.

Ngưi dân ca Central City cn The Flash.

37. For whom does ‘light flash up,’ and why?

“Ánh sáng được bủa ra” cho ai và tại sao?

38. And the indicator box makes the lights flash.

Và chiếc hộp đồng hồ đo làm cho đèn chớp tắt.

39. We open the window and flash the light.

Chúng ta mở cửa sổ và chiếu đèn.

40. The number of states can fill in this box here.

Số trạng thái có thể lấp đầy hộp này.

41. But nothing will ever fill the hole in my heart.

Nhưng chẳng có gì lấp lại được chỗ trống trong lòng tôi.

42. Where necessary, a well-qualified ministerial servant may fill in.

Nếu cần, một tôi tớ thánh chức có khả năng có thể thay thế.

43. To request an API quota increase, fill in this form.

Để yêu cầu tăng hạn ngạch API, hãy điền vào biểu mẫu này.

44. Now, fill in your own sheet on the next page.

Bây giờ, hãy điền vào phiếu kế hoạch của bạn ở trang bên.

45. According to local papers, a mining boss was just flash-fried in his shower.

thì một ông chủ hầm mỏ... vừa bị rán chín trong bồn tắm.

46. Empty ad break fill type

Loại lấp đầy thời điểm hiển thị quảng cáo trống

47. Can I fill you up?

Đễ tôi châm cho cô nghe.

48. You fill out the slip.

Làm ơn điền vào bản mẫu!

49. To fill that time, the commercial world provides a superabundance of material to fill leisure time.

Để lấp đi giờ trống đó, thế giới thương mại cung cấp rất nhiều thứ để choán hết giờ rảnh rỗi.

50. Don't feed the animals and please, no flash photography.

Không cho chúng ăn và làm ơn, không sử dụng đèn flash khi chụp ảnh

51. Magicians' flash papers are sheets of paper or cloth made from nitrocellulose, which burn almost instantly with a bright flash, leaving no ash.

Các loại đèn flash của nhà ảo thuật là các tờ giấy hoặc vải làm từ nitrocellulose, cháy gần như ngay lập tức với đèn flash sáng, không để tro.

52. I believe in this world and those creatures that fill it.

Tôi tin vào thế giới này... và những sinh vật sống bên trong nó.

53. We need people, any people, to fill the void in Afghanistan.

Chúng ta cần người, ai cũng được, để hỗ trợ trong vụ Afghanistan.

54. Use those verses to help you fill in the blanks below.

Dùng các câu đó để giúp em điền vào chỗ trống dưới đây.

55. Let P equal the probability that I fill in a square.

Gọi P là xác suất ta lấp đầy một ô vuông.

56. After students respond, fill in the blank with the word Repentance.

Sau khi học sinh trả lời, điền vào chỗ trống từ Sự hối cải.

57. So they want you to fill in the profile in every possible detail.

Vì vậy, họ muốn bạn phải điền vào hồ sơ trong từng chi tiết có thể.

58. Pulsars flash, gamma-ray bursts detonate black holes accrete.

Tia sáng lóe lên từ các sao xung, các chớp tia gamma bùng nổ, lỗ đen hình thành.

59. 23 If a flash flood should cause sudden death,

23 Nếu trận lụt chớp nhoáng gây ra cái chết bất ngờ,

60. If you used Flash in your Google Ads campaigns, you’ll need to upgrade to HTML5.

Nếu sử dụng Flash trong các chiến dịch Google Ads, bạn sẽ cần nâng cấp lên HTML5.

61. Flash floods and high winds have come out of nowhere.

Nước lũ tràn về và gió to không biết từ đâu tới.

62. "The Flash Is Introducing a Major New Speed Force Concept".

“Dấu mốc quan trọng, thể hiện tầm cao mới của Cảnh sát cơ động”.

63. In the food commodity industry, there are two processes: mechanical and cryogenic (or flash freezing).

Trong ngành công nghiệp thực phẩm, có hai quy trình: cơ học và cryogenic (hoặc đóng băng flash).

64. Not till I've had my fill.

Chưa đi khi nào tôi chưa thấy chán chê.

65. Shelters are gonna fill up fast.

Các hầm trú ẩn sẽ mau chóng được lấp đầy.

66. How do you know this Flash didn't skip town, hm?

Làm sao anh biết tên Tia Chớp này ở trong thành phố?

67. We've got a flash flood warning now in full effect for all of Grantham County.

Ảnh hưởng trên toàn tiểu bang cảnh báo lũ có hiệu lực trên tất cả các tiểu bang

68. We found the flash drive on Pokrovsky during the search.

Chúng ta đang cố hết sức truy lùng Pokrovsky.

69. What The Flash said about you at the press conference?

Cái mà Flash nói về bố tại cuộc họp báo?

70. The crime scene photographer's flash picked up this bullet casing.

Máy ảnh của thợ chụp hình hiện trường vụ án đã phát hiện vỏ đạn này.

71. You flash that shit like it's made out of diamonds.

Cứ làm như nó làm bằng kim cương không bằng.

72. The word spreads on the playground, and in a flash, all the children are back in the classroom.

Trong chớp nhoáng, điều này đã loan ra ngoài và tất cả các em trở lại lớp.

73. Smiles flash, eyes brighten—everything in their manner reveals intense interest in what the other person has to say.

Nụ cười giòn tươi, ánh mắt sáng rực—mọi cử chỉ của họ đều cho thấy họ thật sự chú ý đến những gì người kia đang sắp nói.

74. No one can fill that vacant chair

Không ai bù đắp được chiếc ghế trống trải

75. Did you fill up the tank yesterday?

Hôm qua em đã đổ đầy bình xăng chưa?

76. “Let His Glory Fill the Whole Earth”

“Nguyện khắp trái đất được đầy sự vinh-hiển của Ngài!”

77. How can I fill my spiritual needs?

Làm sao đáp ứng nhu cầu tâm linh?

78. Which tax form should I fill out?

Tôi nên điền vào biểu mẫu thuế nào?

79. I'll fill my painting with the alphabet.

Tôi sẽ điền các chữ cái vào đó!

80. Get the amoxicillin and fill a syringe.

Lấy lọ amoxicilin bơm vào ống chích.