1. 8 The fifth chief for the fifth month was Shamʹhuth the Izʹrah·ite, and 24,000 were in his division.

8 Thủ lĩnh thứ năm cho tháng thứ năm là Sa-mê-hút người Dít-ra-hia, ban của ông có 24.000 người.

2. This is the fifth client we've lost to The Jovi in the last month.

Đây là khách hàng thứ năm chúng ta mất cho The Jovi trong tháng vừa rồi.

3. During the first month of 1969, Ticonderoga made preparations for her fifth consecutive combat deployment to the Southeast Asia area.

Trong tháng đầu tiên của năm 1969, Ticonderoga chuẩn bị cho lượt bố trí tác chiến thứ tư liên tục tại khu vực Đông Nam Á.

4. Hypertensive disorders of pregnancy (which include pre-eclampsia) are one of the most common causes of death due to pregnancy.

Cao huyết áp trong thai kỳ (trong đó bao gồm tiền sản giật) là một trong những nguyên nhân phổ biến nhất gây tử vong do mang thai.

5. Fifth Disease

Bệnh ban đỏ nhiễm khuẩn cấp

6. Faking a pregnancy.

Giả mạo việc mang thai.

7. Oh, goddamn pregnancy hormones.

Hóc-môn bầu bí chết tiệt.

8. Fatigue is a common complaint of late pregnancy .

Vào giai đoạn cuối thai kỳ , các bà mẹ thường hay than phiền là mệt mỏi .

9. You're suffering from sympathetic pregnancy.

Anh đang trong thời kỳ mang thai giao cảm.

10. The fifth book of the Old Testament.

Có nghĩa là “sự lặp lại các luật pháp” và là quyển sách thứ năm của Cựu Ước.

11. Plan and prepare for pregnancy

Lập kế hoạch và chuẩn bị cho việc mang thai

12. Teen Pregnancy —A Global Tragedy

Trẻ vị thành niên mang thai—Một bi kịch toàn cầu

13. The pregnancy hormones that allow you to maintain your pregnancy also slow the digestive process considerably .

Các hooc-môn thai nghén giúp bạn duy trì thai cũng làm chậm quá trình tiêu hoá một cách đáng kể .

14. Our fifth-grade field trip...

Chuyến dã ngoại hồi lớp 5.

15. Fifth, enduring to the end.

Thứ năm, kiên trì cho đến cùng.

16. Walker's gonna plead the Fifth.

Walker sẽ sử dụng Tu chánh án thứ 5.

17. Rectal bleeding, two positive pregnancy tests.

Chảy máu trực tràng, hai kết quả xét nghiệm có thai dương tính.

18. FIRST, FOURTH, AND FIFTH SUNDAYS

CÁC NGÀY CHỦ NHẬT ĐẦU TIÊN, THỨ TƯ VÀ THỨ NĂM

19. Lucia is Touya's fifth fiancée.

Lucia là vị hôn thê thứ năm của Touya.

20. More like a fifth of tequila and ass-kicking.

Tôi cứ ngỡ mình chỉ vừa uống 3 xị Tequila rồi thiếp đi 1 giấc.

21. Park placed fifth in the category of best producer.

Park xếp vị trí thứ năm trong hạng mục nhà sản xuất tốt nhất.

22. A pregnancy is now pan of your legal medical record.

Giờ thì việc mang thai đã nằm trong bệnh án hợp pháp của bạn.

23. Pre-eclampsia predicted using test during pregnancy

Xét nghiệm dự báo nguy cơ tiền sản giật trong khi mang thai

24. This was her fifth career title.

Đây là gianh hiệu thứ 5 trong sự nghiệp đánh đơn của anh.

25. Software engineer of the month.

Kỹ sư phần mềm của tháng.

26. First clay of every month.

Ngày mùng 1 hàng tháng bố đều nhận được 638800 won.

27. Between the fourth and fifth rib.

Giữa xương sườn thứ tư và thứ năm.

28. I go down in the fifth.

Tôi sẽ gục ở hiệp 5.

29. Pregnancy causes many changes in your cervix .

Giai đoạn thai nghén cũng có thể làm cho cổ tử cung bạn biến đổi nữa .

30. One Month of Summer Fruit

Một tháng thu hoạch trái cây mùa hạ

31. One Month of Barley Harvest

Một tháng thu hoạch lúa mạch

32. In the tenth month, on the first of the month, the tops of the mountains appeared.

Vào tháng thứ mười, nhằm ngày mùng một, các đỉnh núi xuất hiện.

33. Messe Düsseldorf organises nearly one fifth of premier trade shows.

Messe Düsseldorf tổ chức gần một phần năm các hội chợ thương mại hàng đầu tất cả thế giới.

34. Check out the entry of the third column, fifth row.

Kiểm tra cột thứ ba, hàng thứ năm.

35. Are there any obstacles to proper implantation and maintenance of the pregnancy ?

Có trở ngại gì trong việc bám của bào thai vào tử cung và nuôi dưỡng bào thai không ?

36. Fifth, do we quarrel over money?

Thứ năm, chúng ta có gây gổ về tiền bạc không?

37. The loss of a pregnancy can be very hard to accept .

Hư thai có thể rất khó để chấp nhận .

38. I know how pregnancy brings on sour cravings.

Cháu đang có thai, nên thèm ăn của chua đúng không.

39. Tuition for the fifth year of the master's degree is waived.

Đến năm Nguyên Đĩnh thứ năm, Kiến Đức phạm tội, tước vị bị xóa bỏ.

40. One Month of Harvest and Measure

Một tháng gặt hái và đong lường

41. Typically these symptoms occur between the 4th and 16th week of pregnancy.

Thông thường những triệu chứng này xảy ra giữa tuần thứ 4 cho đến tuần 16 của thai kỳ.

42. Two month.

Hai " thán ".

43. But the fifth sheep didn’t come running.

Nhưng con cừu thứ năm đã không chạy đến.

44. And thus endeth the fifth year of the reign of the judges.

Và như thế là chấm dứt năm thứ năm của chế độ các phán quan.

45. Jacob, the fifth son of Sariah and Lehi, wrote this book.

Gia Cốp, con trai thứ năm của Sa Ri A và Lê Hi, đã viết sách này.

46. Pregnancy complications can occur in case of coeliac disease as an intercurrent disease in pregnancy, with significant complications including miscarriage, intrauterine growth restriction, low birthweight and preterm birth.

Biến chứng thai nghén có thể xảy ra trong trường hợp bệnh celiac là bệnh liên cầu trong thai kỳ, với các biến chứng đáng kể bao gồm sảy thai, hạn chế tăng trưởng trong tử cung, cân nặng và sinh non.

47. In the fifth, they harness nuclear energy.

Cuối cùng, trong giai đoạn thứ năm, họ khai thác năng lượng hạt nhân.

48. The effect often is the same —pregnancy and children.

Kết quả nói chung thường giống nhau—thụ thai và sanh con.

49. On the fifth day, all but a handful of soldiers surrendered.

Vào ngày thứ năm, ngoại trừ khoảng 2.000 lính, số còn lại đã đầu hàng.

50. Because of this, she and King Henry VIII were fifth cousins.

Vì lý do này, Jane và người chồng tương lai Henry VIII là họ hàng 5 thế hệ.

51. They got pregnancy magazines and stuff in here.

Ở đây có cả tạp chí về bầu bì.

52. Deliberately terminating a pregnancy would be an abortion.

Việc cố tình chấm dứt thai kỳ là phá thai.

53. Walker was supposed to plead the Fifth.

Tưởng là Walker sẽ dùng Tu chánh án số 5.

54. Sleep position during pregnancy " link to still-birth "

Tư thế ngủ khi đang mang thai " liên quan đến nguy cơ thai chết non "

55. Pregnancy-care personnel have traditionally trained with live patients.

Đội ngũ y bác sĩ khoa sản thường thực tập trực tiếp trên bệnh nhân.

56. The chart shows data from the first day of the calendar month to the end of the current month.

Biểu đồ hiển thị dữ liệu từ ngày đầu tiên của tháng dương lịch đến cuối tháng hiện tại.

57. He was the fifth son of King Shō Shin, who he succeeded.

Ông là vương tử thứ năm của vua Shō Shin, người mà ông kế vị.

58. Nausea and vomiting usually go away by 12 to 14 weeks of pregnancy .

Chứng buồn nôn và ói thường biến mất sau 12 đến 14 tuần của thai kỳ .

59. The fifth to ninth segment of the vertebral column are all smashed

Cột sống đốt thứ 5 đến thứ 9 đều đã gẫy hết.

60. This is what we call a perfect fifth.

Đó chính là một quãng năm chẵn.

61. Major theories include surgery, pregnancy, infection and emotional stress.

Các lý thuyết chính bao gồm phẫu thuật, mang thai, nhiễm trùng và căng thẳng cảm xúc.

62. We'll be knocking first of the month.

Bọn tôi sẽ tới đây vào mỗi đầu tháng.

63. The Crown was entitled to a fifth of all gold and silver mined, the quinto real (royal fifth), and cobs were a convenient means of handling and accounting for silver.

Vương miện được hưởng một phần năm của tất cả vàng và bạc khai thác, các quinto thực(thứ năm hoàng gia), và lõi ngô là một phương tiện thuận tiện để xử lý và hạch toán bạc.

64. The risk of miscarriage is lower after the first 12 weeks of the pregnancy .

Nguy cơ sẩy thai giảm đi sau 12 tuần đầu tiên của thai kỳ .

65. You know the Prefects'bathroom on the fifth floor?

Em biết phòng tắm Huynh trưởng ở tầng năm chứ?

66. Consider, too, the danger of fornication, with its possible consequences of disease or illegitimate pregnancy.

Cũng phải nghĩ đến mối nguy hại của việc tà dâm, với hậu quả có thể là bị bịnh hoạn hoặc chửa hoang.

67. This is particularly true if the pregnancy is beyond 34 weeks of gestation.

Đặc biệt đúng nếu mang thai ngoài 34 tuần.

68. She is concerned that another pregnancy might mean the loss of her job.

Chị lo lắng nếu có thai một lần nữa có thể sẽ mất việc.

69. During her fifth year of elementary school she underwent treatment for cancer.

Trong năm thứ 5 tại trường Tiểu học, cô đã trải qua thời gian điều trị bệnh ung thư.

70. But the fifth commandment gave me an epiphany:

Nhưng lời răn dạy thứ 5 đã mang lại cho tôi một sự hiển linh:

71. It is unclear if the use of probiotics or antibiotics affects pregnancy outcomes.

Chưa có khẳng định việc sử dụng probiotic hay thuốc kháng sinh ảnh hưởng đến mang thai.

72. A miscarriage is the loss of a pregnancy during the first 20 weeks .

Sẩy thai là hư thai trong vòng 20 tuần đầu tiên .

73. I find it extremely offensive that you'd accuse me of hiding behind my pregnancy.

Tôi thấy bị xúc phạm khi chị nói rằng tôi đang dùng cái thai làm vỏ bọc để trốn tránh.

74. The hormones also regulate the menstrual cycle and pregnancy .

Các hoóc-môn cũng có nhiệm vụ làm điều hoà chu kỳ kinh nguyệt và mang thai .

75. Mother 's diet during pregnancy alters baby 's DNA

Chế độ ăn uống của bà mẹ trong quá trình mang thai thay đổi ADN của trẻ

76. Two false positive pregnancy tests, bradycardia, lower G.I. Bleed.

Xét nghiệm có thai dương tính sai hai lần, nhịp tim chậm, xuất huyết dạ dày-ruột dưới.

77. Devices intended to prevent pregnancy or sexually transmitted diseases

Các thiết bị dùng để ngừa thai hoặc phòng bệnh lây truyền qua đường tình dục

78. Jean Smart's portrayal of Martha Logan in the fifth season was equally acclaimed.

Vai diễn Đệ nhất Phu nhân Martha Logan của Jean Smart trong phần 5 hầu như được ca ngợi nhiệt liệt.

79. The main parlour ran the full length of the house's Fifth Avenue frontage.

Phòng khách chính chạy toàn bộ mặt tiền Đại lộ số 5 của ngôi nhà.

80. Captain, your wife should not have traveled at such a late stage of pregnancy.

Đại Úy, vợ ngài không nên đến một nơi thiếu thốn điều kiện sinh nở như vầy được