1. And below is the fibre, which is divided into...?

Và ở dưới là thịt thăn, được chia ra làm...?

2. Drink extra fluids if you are taking a fibre supplement .

Uống thêm nước nếu đang sử dụng thuốc bổ sung chất xơ .

3. The CX series supports both SATA and Fibre Channel disks.

Dòng CX hỗ trợ cả ổ đĩa SATA và FC.

4. Fibre optics will connect 30 000 antennas to a central supercomputer.

Sợi quang sẽ kết nối 30 000 ăng-ten với một siêu máy tính trung tâm.

5. Piece of glass

Một mảnh kính lớn

6. And it's glass.

Đó là cửa kính.

7. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

8. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

9. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

10. Piece of glass.

Một mảnh kính lớn.

11. It's bound with moral fibre but asking a grown man to believe it?

Có nhiều giá trị tinh thần... nhưng nếu bảo người lớn phải tin thì...

12. Let's say that you're a glass artist and you sell blown-glass vases.

Giả sử bạn là một nghệ sĩ thủy tinh và bạn bán bình thủy tinh thổi.

13. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

14. The glass is bulletproof.

Kiểng chống đạn đấy

15. But glass doesn't smell.

Nhưng thủy tinh không có mùi.

16. Some have leaded glass.

Một số được lát bằng bê tông.

17. On the top right of any screen, tap the magnifying glass icon [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

18. This involves insertion of a fibre optic camera into the stomach to visualise it.

Phương pháp này sử dụng một camera sợi quang học đưa vào trong dạ dày để xem hình ảnh bên trong.

19. Glass is very sensitive

Kính dễ vỡ quá.

20. Uh, glass or plastic?

Thủy tinh hay nhựa?- Cái gì?

21. You broke the looking glass.

Anh đã đập bể gương soi.

22. Just take a magnifying glass.

Chỉ cần một cái kính lúp như cái này.

23. Don't walk on the glass.

Đừng dẫm vào mảnh kính vỡ.

24. Where is that magnifying glass?

Cái kính lúp đâu rồi?

25. Glass spells danger for birds.

Kính là mối nguy hiểm cho chim chóc.

26. Finally glass making is covered.

Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

27. Okay, Glass, take a picture.

OK, Kính, chụp ảnh nào.

28. Dietary fibre is a carbohydrate (polysaccharide or oligosaccharide) that is incompletely absorbed in some animals.

Chất xơ là chất carbohydrate (polysaccharide hoặc oligosaccharide) được hấp thụ không hoàn toàn ở một số động vật.

29. The term stained glass is also applied to windows in which the colours have been painted onto the glass and then fused to the glass in a kiln.

Từ kính màu ghép cũng được áp dụng cho các cửa sổ trong đó, những màu sắc được sơn lên kính và sau đó nấu chảy trong lò.

30. Agent, I want this glass printed.

Đặc vụ, tôi cần mẫu thủy tinh này.

31. Tu-134 The glass nosed version.

Tu-134 Phiên bản mũi kính.

32. Through smoked glass and our coats?

Vì kính mờ và áo khoác của chúng tôi sao?

33. A piece of black, volcanic glass.

Màu đen, có nguồn gốc từ núi lửa.

34. Glass cookware is another common usage.

Dụng cụ nấu bằng thủy tinh là một cách sử dụng phổ biến khác.

35. There's no glass on the ground.

Không có mảnh kính vỡ nào.

36. Ginger is not made of glass.

Ginger không phải làm bằng thủy tinh.

37. Other types of volcanic glass include: Pumice, which is considered a glass because it has no crystal structure.

Một số loại đá được gọi là "thủy tinh núi lửa" khác bao gồm: Đá bọt, được xem là một loại thủy tinh vì không có cấu trúc tinh thể.

38. Woman: If you hit a glass with a feather the glass will break. Boy: No, it won't. Woman:

" Nếu bạn dùng lông chim đập một caí cốc, cái cốc sẽ vỡ. "

39. I mistook his glass for mine.

Tôi cầm nhầm chén rượu của hắn.

40. The Romans had perfected window glass.

Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

41. As a material stained glass is glass that has been coloured by adding metallic salts during its manufacture.

Vật liệu kính màu ghép là thủy tinh đã được pha màu bằng cách thêm muối kim loại trong quá trình sản xuất nó.

42. There are three major Fibre Channel topologies, describing how a number of ports are connected together.

Có 3 topo chính của Kênh sợi quang mô tả các phương thức kết nối các cổng với nhau.

43. Aphananthe aspera is a source of fibre and wood, and has been used for making paper.

Aphananthe aspera là một nguồn chất xơ và gỗ, và đã được sử dụng để làm giấy.

44. Unimaginable sacrifice was made to procure glass.

Sự hy sinh phi thường đã được thực hiện để thu mua thủy tinh.

45. Tap the magnifying glass to get started.

Hãy nhấn vào biểu tượng kính lúp để bắt đầu.

46. " Drain your glass ere life is gone. "

" Minh nhật sầu lai minh nhật sầu. "

47. When light is travelling around the globe in an optical fibre, the actual transit time is longer, in part because the speed of light is slower by about 35% in an optical fibre, depending on its refractive index n.

Khi ánh sáng truyền qua sợi quang học, thì thời gian thực sẽ lớn hơn một phần vì ánh sáng truyền chậm hơn khoảng 35% tốc độ ánh sáng trong sợi quang, và phụ thuộc vào chiết suất vật liệu n.

48. They are made from the uncurled fibre of the coconut palm and are of very high quality.

Chúng được làm từ sợi chưa trưởng thành của cây dừa và có chất lượng rất cao.

49. Glass of wine, little guitar.Just relaxing.- Wow!

Một ly rượu, tiếng đàn guitar

50. Did you know that was safety glass?

Cô biết đây là kính an toàn chứ?

51. These stained glass windows display biblical scenes.

Những cửa kính màu này thể hiện các trích đoạn trong Kinh Thánh.

52. We've replaced the windows with bulletproof glass.

Bọn chú đã thay cửa sổ bằng lớp kính chống đạn rồi.

53. I just want a glass of water.

Tôi chỉ muốn một cốc nước.

54. Glass mentions Stravinsky's "primitive, offbeat rhythmic drive".

Glass cũng đề cập đến "dòng nhịp nguyên thủy và không theo các phách thông thường " của Stravinsky.

55. Many astronomical reflecting telescopes use glass mirror components made of borosilicate glass because of its low coefficient of thermal expansion.

Hầu hết các kính thiên văn phản xạ trong thiên văn học sử dụng các bộ phận gương thủy tinh làm bằng thủy tinh borosilicate vì hệ số giãn nở nhiệt thấp.

56. These glass windows aren't keeping them out.

Mấy khung cửa kính này không cản được chúng đâu.

57. Just a glass or two at dinner.

Chỉ một, hai ly trong bửa tối.

58. I broke a glass, I`m sorry!

Em đã làm bể một cái ly, xin lỗi.

59. Don hit a glass with a feather.

" Don dùng lông chim đập một cái cốc.

60. Here it's faceted glass in the Bronx.

Đây là mảnh thủy tinh nhẵn ở Bronx

61. Fibre gears have a short life span and must be replaced regularly, much like a timing belt.

Bánh răng phíp có tuổi thọ ngắn và phải được thay thế thường xuyên, giống như đai đinh thời.

62. The door had a frosted glass window, but if I stood close to the glass, she could see my shadow outside.

Cánh cửa có kính mờ, nhưng nếu tôi đứng gần cửa kính, thì cô ấy có thể nhìn thấy bóng của tôi ở bên ngoài.

63. Multiple histones wrap into a 30-nanometer fibre consisting of nucleosome arrays in their most compact form (heterochromatin).

Nhiều histone được bọc vào một sợi 30 - nanomet bao gồm các mảng nucleosome ở dạng nhỏ gọn nhất của chúng (vùng dị nhiễm sắc).

64. This problem is most prevalent with glass: both Britain and the U.S. import large quantities of wine bottled in green glass.

Vấn đề này phổ biến nhất với thủy tinh: cả Anh và Hoa Kỳ nhập khẩu một lượng lớn rượu vang đóng chai trong thủy tinh xanh.

65. Stare at the glass, ignore everybody right here.

Bạn hãy nhìn thẳng vào miểng chai, đừng dể ý đến bất kỳ ai ở đây.

66. Glass and steel at Landman and mother-effin'Zack...

Kính và thép ở Landman Zack.

67. Two pewter mugs and a fine-looking glass.

Hai lọ hợp kim thiếc và một ly thủy tinh rất đẹp

68. Well, we'll be under the magnifying glass too.

Chúng ta cũng đang bị soi dưới kính hiển vi.

69. You've probably all heard of Google's Project Glass.

Có lẽ tất cả các bạn đều đã nghe về Projec Glasst của Google.

70. Did you shave with a piece of glass?

Cạo râu bằng mảnh kính chắc?

71. What happened to the glass? Boy: Nothing. Woman:

Con nghĩ chuyện gì sẽ xảy ra với cái cốc? "

72. Look at his pocket with a magnifying glass.

Nhìn túi hắn qua kính lúp này.

73. Madeleine Albright: This is "Breaking the Glass Ceiling."

Madeleine Albright: Đó là mảnh vỡ của kính trần nhà.

74. Okay Glass, hang out with The Flying Club.

Okay, Kính, bắt chuyện với Câu lạc bộ bay lượn nào.

75. Tu-134A-2 The glass nose was replaced.

Tu-134A-2 Mũi kính đã được thay thế.

76. ▪ Glass windows —100 million to 1 billion

▪ Cửa sổ có kính—100 triệu đến 1 tỉ

77. She never drank, yet there's one glass missing.

Bà ấy không bao giờ uống rượu, song lại có một ly biến mất.

78. Coated reflective glass can also be a problem.

Kính có lớp phản quang cũng có thể là một mối nguy hiểm.

79. Lighting manufacturers use borosilicate glass in their refractors.

Các nhà sản xuất thiết bị chiếu sáng sử dụng kính borosilicate trong các thấu kính của họ.

80. Top-level Company in a big glass building.

Đầu não của Công ty nằm ở trong tòa nhà kính kia.