1. There's lots of ferns growing out there.

Có rất nhiều cây dương xỉ mọc ngoài đó.

2. It's a little gamey, but it beats ferns and dirt.

nhưng còn hơn nuốt dương xỉ với đất.

3. Sikkim is home to around 5,000 species of flowering plants, 515 rare orchids, 60 primula species, 36 rhododendron species, 11 oak varieties, 23 bamboo varieties, 16 conifer species, 362 types of ferns and ferns allies, 8 tree ferns, and over 900 medicinal plants.

Sikkim là nơi sinh sống của khoảng 5.000 loài thực vật có hoa, 515 loài lan quý, 60 loài báo xuân, 36 loài đỗ quyên, 11 giống sồi, 23 giống tre, 16 loài thông, 362 loài dương xỉ và giống quyết, 8 loài dương xỉ mộc, và trên 424 thực vật dược dụng.

4. 1,300 species Polypodiophyta (ferns) 4 sublasses, 11 orders, 21 families, approx.

1.300 loài Polypodiophyta (dương xỉ) 4 lớp dưới, 11 đơn đặt hàng, 21 họ, khoảng.

5. Growing among them are countless ferns, mosses, vines, shrubs, and herbs.

Mọc xung quanh đấy là vô số dương xỉ, rêu, cây leo, cây bụi, và thảo mộc.

6. Of the pteridophytes, ferns account for nearly 90% of the extant diversity.

Trong số các pteridophytes, dương xỉ chiếm gần 90% sự đa dạng còn tồn tại.

7. The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.

Tiếp theo là những hình thái cơ bản của dương xỉ, mang những bào tử, báo trước sự phát triển của hạt.

8. This forest here has Queensland maple, it has sword ferns from Southeast Asia.

Rừng ở đây có cây phong Queensland thuộc họ dương xỉ ở Đông Nam Á

9. The gametophytes of ferns, however, are very different from those of seed plants.

Tuy nhiên, thể giao tử của dương xỉ lại rất khác biệt với các thể giao tử của thực vật có hạt.

10. Cycads were also common, as were ginkgos and tree ferns in the forest.

Các loài tuế (Cycadophyta) cũng rất phổ biến, cũng như các loài bạch quả và dương xỉ thân gỗ trong các cánh rừng.

11. Some species of Stenochlaena are common as climbing ferns in South-East Asian rainforests.

Các loài khác của Stenochlaena phổ biến như các dương xỉ leo trong các rừng mưa Đông Nam Á.

12. The second largest group are the leptosporangiate ferns, with about 2800 species (10% of epiphytes).

Nhóm lớn nhất thứ hai là Lớp Dương xỉ, với khoảng 2800 loài (chiếm 10% tổng số thực vật biểu sinh).

13. More than 150 species of orchids and 250 types of ferns adorn the thick undergrowth.

Hơn 150 loài phong lan và 250 loài dương xỉ tô điểm thêm cho những bụi cây bên dưới.

14. Many exotic birds are found there, along with tree ferns and various species of wild orchids.

Nơi đây có nhiều loài chim nhiệt đới, các loài dương xỉ thân gỗ và nhiều loài lan dại.

15. The island does have 64 native plant species, including 20 types of flowering plants and 17 species of ferns.

Hòn đảo có 64 loài thực vật bản địa, trong đó có 20 loại thực vật có hoa và 17 loài dương xỉ.

16. Ferns and lycophytes (pteridophytes) are free-sporing vascular plants that have a life cycle with free-living, independent gametophyte and sporophyte phases.

Dương xỉ và lycophytes (pteridophytes) là bào tử tự do thực vật có mạch có vòng đời với giao tử độc lập, sống tự do, giao tử sporophyte các pha.

17. The third largest group is clubmosses, with 190 species, followed by a handful of species in each of the spikemosses, other ferns, Gnetales, and cycads.

Nhóm lớn nhất thứ ba là thạch tùng, với 190 loài, theo sau bởi một nhóm các cây trong mỗi loài như spikemoss, dương xỉ khác, Lớp Dây gắm, Ngành Tuế.

18. Both of these reproduced by spores rather than seeds and are considered to be links between ferns and the gymnosperms which evolved in the Triassic period.

Cả hai nhóm này được sinh sản bằng bào tử thay vì hạt và chúng được xem là có liên kết giữa dương xỉ và thực vật hạt trần đã tiến hóa trong kỷ Trias.

19. Assuming it was endothermic, Ankylosaurus would have eaten 60 kg (130 lb) of ferns per day, similar to the amount of dry vegetation a large elephant would consume.

Nếu là động vật nội nhiệt thì Ankylosaurus sẽ cần khoảng 60 kg (130 lb) dương xỉ mỗi ngày, tương đương với lượng thực vật khô mà một con voi to sẽ cần.

20. They differ from all other vascular plants in having microphylls, leaves that have only a single vascular trace (vein) rather than the much more complex megaphylls found in ferns and seed plants.

Chúng khác với các dạng thực vật có mạch khác ở chỗ chúng có các vi lá (microphyll) - các lá chỉ có một gân lá chứ không phải là các vĩ lá (megaphyll) phức tạp như ở dương xỉ và thực vật có hạt.

21. Hooker and Binney analysed a coal ball and found "a lack of coniferous wood ... and fronds of ferns" and noted that the discovered plant matter "appear to just as they fell from the plants that produced them".

Hooker và Binney đã phân tích một mẫu quả cầu than thấy rằng "thiếu gỗ tùng bách;... và lá dương xỉ", và vật liệu thực vật được phát hiện "thể hiện như chúng rơi từ các thực vật tạo ra chúng".