1. Palm of your hand, man, palm of your hand.

chiến thắng gọn trong lòng bàn tay

2. Three palm-nut vultures sitting in a palm tree above us!

Ba con chim kền kền quả cọ đang đậu trên cây cọ, phía trên chúng tôi!

3. Palm/Wireless Emulator

Mô phỏng vô tuyến/PalmName

4. Palm Power Contest!

Thi Chưởng lực

5. You're a fan.

Cậu là fan hậm mộ ư.

6. Palm trees and butterflies.

Những cây cọ và bươm bướm.

7. Interactive Fan Chart.

Biểu Đồ Hình Quạt Tương Tác.

8. “Palm Branches in Their Hands”

“Tay cầm nhành chà-là”

9. Ticketmaster launched fan to fan secondary ticket reselling site TicketExchange in November 2005.

Ticketmaster đã ra mắt trang web TicketExchange để bán lại vé cho người hâm mộ vào tháng 11 năm 2005.

10. I'm a huge fan.

Tôi là fan cuồng nhiệt.

11. Palm tree plantation in Borneo.

Trồng cọ ở Borneo.

12. Soybeans, palm oil, eucalyptus trees...

Đậu nành, dầu cọ, cây bạch đàn...

13. I'm a lifelong fan.

Tôi hâm mộ anh từ lâu rồi.

14. The three plants are Areca palm,

Ba loại cây đó là cau Areca, cây " lưỡi cọp ", và cây " kim ngân ".

15. A jewel in The Creator's palm.

Một bảo ngọc từ bàn tay của Đấng Sáng Tạo.

16. Or possibly, “palm branch and reed.”

Cũng có thể là “cành chà là và cây sậy”.

17. I don't wanna be an annoying fan, but my boyfriend is such a huge fan.

Tôi không muốn làm phiền nhưng bạn trai tôi rất hâm mộ cô.

18. Fist, palm, knife, sword, pole, spear.

Nắm tay, lòng bàn tay, dao, kiếm, cực, giáo.

19. He's a big, big fan.

Một người hâm mộ cuồng nhiệt

20. He's a big Bergman fan.

Anh ấy hâm mộ Bergman.

21. A Lesson From the Palm Tree

Bài học từ cây chà là

22. Exports: Palm oil, rubber, petroleum, coal

Xuất khẩu: Dầu cọ, cao su, dầu khí, than đá

23. They didn't like palm trees either.

Họ cũng không thích cây cọ.

24. Your palm lines are still there.

Dòng bàn tay của anh vẫn còn ở đó.

25. Cross your left palm with it.

Lấy nó gạch chéo lòng bàn tay trái.

26. My palm technique is almost perfect

Chưởng pháp của anh hầu như đã hoàn hảo.

27. Nice to have a fan.

Thật tuyệt khi có người ái mộ.

28. Your fan belt is loose.

Dây đai quạt của cô bị lỏng.

29. He still knows the Buddha's Palm technique.

Người ta còn một chiêu như lai thần chưởng nữa.

30. It's actually "'Grey Mountain Ping Pong Palm "'

Đó quả là " Ám sơn tung hoành liên chưởng "

31. The luwak is an Asian Palm Civet.

Con luwak là một loại cầy hương châu á

32. There, they took out palm leaf baskets.

Ở đó, họ lấy những cái giỏ đan bằng lá cọ ra.

33. He then applies the strip to Dave's palm.

Sau đó dán miếng giấy vào lòng bàn tay của Dave.

34. Not a fan of the Stroganoff?

Không thích thịt bê nấu nước sốt kem chua à?

35. You're a fan of the symphony.

Cô cũng thích nhạc giao hưởng.

36. Not a fan of cerulean blue?

Không thích màu xanh thiên thanh à?

37. Or possibly, “the palm branch or the reed.”

Cũng có thể là “cành chà là hay cây sậy”.

38. Who the hell turned on the fan?

Đứa nào mở quạt vậy?

39. I need to buy an electric fan.

Tui phải mua cho nó cái quạt điện.

40. As a manager of Sista fan club.

Tôi trở thành cán bộ trong fan club của Sistar rồi.

41. I am a huge fan of loopholes.

Tôi là fan cứng của lỗ hổng đây.

42. I'm a big fan of your work.

Tôi là fan bự của anh đấy.

43. He is a fan of Ruri Hijiribe.

Anh còn là người hâm mộ cuồng nhiệt nữ ca sĩ Ruri Hijiribe.

44. Well, you're also a fan of Sandman?

Vậy, cậu cũng là fan của Ngài buồn ngủ à?

45. Not a big fan of the congressman.

Không phải là một fan hâm mộ với Dân biểu.

46. Daughter of Pong Fan Shui, the industrialist.

Bộ ngoại giao Trung Hoa.

47. A young palm produces about 30 leaves a year.

Các cây non sinh ra khoảng 30 lá mỗi năm.

48. In time, Victoire left the palm-oil processing plant.

Sau một thời gian, chị Victoire nghỉ việc ở xưởng chế biến dầu cọ để tự buôn bán.

49. Palm OS emulation was discontinued in WebOS version 2.0.

Thi đua hệ điều hành Palm OS đã bị ngừng trong phiên bản WebOS 2.0.

50. And redeem you from the palm of the ruthless.”

Và chuộc con khỏi lòng bàn tay kẻ bạo tàn”.

51. There is no palm wine, fish, salt, or calabash.

Không có rượu dừa, cá, muối hay quả bầu.

52. A royal turban in the palm of your God.

Nên khăn vấn hoàng gia trong lòng bàn tay Đức Chúa Trời mình.

53. He is also a fan of Tony Stark.

Hắn thực sự là đối thủ đáng gờm của Tony Stark.

54. You're gonna get sucked into a big fan.

Thì anh sẽ bị mắc vào một cái quạt gió khổng lồ,

55. Tim is a huge fan of satirical comedy.

Tim rất thích truyện cười mỉa mai.

56. That is how one Bible encyclopedia describes the date palm.

Đấy là lời miêu tả của một bách khoa tự điển Kinh Thánh về cây chà là.

57. After completion, Palm Jebel Ali will take a similar shape.

Ngay sau đó, người ta thông báo xây dựng Palm Jebel Ali và bắt đầu lấp biển.

58. □ What is signified by their waving of palm branches?

□ Việc phất nhành chà là có nghĩa gì?

59. ♪ A family man, a football fan ♪

Là một người có gia đình, một cổ động viên bóng đá

60. Second of all is Xiang Yu's Fan Zeng

Hai, là quân sư Phạm Tăng của Hạng Vũ.

61. You know I'm a fan of those heels.

Em biết anh thích giày cao gót mà.

62. Do it now He is a just fan.

Anh ta chỉ là fan hâm mộ thôi mà.

63. Since then, fan service rarely contains full nudity.

Kể từ đó, fan service hiếm khi có cảnh khoả thân hoàn toàn.

64. We have to replace a fan at B4.

Chúng tôi sẽ thay quạt ở khu B4.

65. Smoke alarm working, fan back up to speed.

Còi báo cháy hoạt động, quạt trần quay bình thường.

66. Lina, you've been reading those fan magazines again.

Lina, em lại đọc mấy tờ tạp chí của người hâm mộ đó.

67. I've always been a fan of Chinese technology.

Tôi luôn là người hâm mộ những kỹ thuật của người Hoa.

68. Feces is never terribly far from Madeline's fan.

Madeline luôn kiếm cớ để bới cứt đái ra lung tung.

69. Those rooms are only accessible with a full palm print.

Những phòng đó chỉ có thể tiếp cận bằng vân tay.

70. "Exclusive: Palm Jebel Ali Will Not Be Cancelled – Nakheel Chairman".

Truy cập ngày 18 tháng 4 năm 2016. ^ “Exclusive: Palm Jebel Ali Will Not Be Cancelled – Nakheel Chairman”.

71. Clarice still holds over half the board in her palm.

Clarice vẫn giữ hơn một nửa hội đồng trong lòng bàn tay.

72. There, he looks at the child's palm for the mark.

Tại đó, hắn nhìn vô lòng bàn tay của đứa trẻ để tìm dấu hiệu.

73. Need to replace a moment wind to fan strap.

Cần phải thay thế một thời điểm gió để dây đeo fan hâm mộ.

74. I'm guessing you're not a fan of the Meachums?

Vậy chắc chị không phải người ủng hộ nhà Meachum?

75. The building was constructed of wood, bamboo, and palm leaves.

Căn nhà cất bằng gỗ, tre và lá cọ.

76. I'll have him eating out of the palm of your hand.

Có mình giúp, Ronald sẽ cắn lòng bàn tay cậu.

77. Christmas there is characterized by palm trees swaying in the breeze.

Giáng Sinh ở đó được tiêu biểu với mấy cây cọ đung đưa trong gió.

78. These seem to be deposited in a submarine fan.

Nó được thiết kế để trở thành soái hạm của các đội tàu ngầm tấn công.

79. He's fine, he's just got hit by my Aroma Palm

Hắn không sao đâu, chỉ dính một chút mê hương thôi

80. What is commonly called betel nut is actually the fleshy fruit of the areca palm (betel palm), a tropical plant found in the Pacific and Southeast Asia.

Cau là quả của cây thuộc họ cọ, một loại cây nhiệt đới ở vùng Thái Bình Dương và Đông Nam Á.