1. Your fan belt is loose.

Dây đai quạt của cô bị lỏng.

2. The fan belt sounds like it's ready to snap.

Dây curoa kêu nghe như nó sắp đứt.

3. My belt.

Dây nịt của tôi?

4. Seat belt!

Dây lưng an toàn.

5. Seat belt.

Dây lưng an toàn.

6. You're a fan.

Cậu là fan hậm mộ ư.

7. Interactive Fan Chart.

Biểu Đồ Hình Quạt Tương Tác.

8. Ticketmaster launched fan to fan secondary ticket reselling site TicketExchange in November 2005.

Ticketmaster đã ra mắt trang web TicketExchange để bán lại vé cho người hâm mộ vào tháng 11 năm 2005.

9. I'm a huge fan.

Tôi là fan cuồng nhiệt.

10. I'm a lifelong fan.

Tôi hâm mộ anh từ lâu rồi.

11. Vehicle, belt-fed AK.

Xe, trang bị súng AK.

12. Take off your belt.

Cởi dây nịt ra.

13. The belt was ruined

Cái đai bị hư hết

14. Where's your safety belt?

Dây bảo hộ của anh đâu?

15. Your belt, come on!

Dây nịt, làm ơn!

16. I don't wanna be an annoying fan, but my boyfriend is such a huge fan.

Tôi không muốn làm phiền nhưng bạn trai tôi rất hâm mộ cô.

17. He's a big, big fan.

Một người hâm mộ cuồng nhiệt

18. He's a big Bergman fan.

Anh ấy hâm mộ Bergman.

19. Nice to have a fan.

Thật tuyệt khi có người ái mộ.

20. Tie this belt around you

Cột cái đai này vào

21. They significantly disturbed the belt.

Chúng đã làm xáo trộn đáng kể vành đai này.

22. Batman has a utility belt.

Người Dơi có thắt lưng đa năng.

23. Romero never saw the belt.

Romero chưa từng thấy cái thắt lưng.

24. I took a grenade belt.

Tôi lấy được dây lựu đạn.

25. Do you have a belt?

Có ai có thắt lưng không?

26. Not a fan of the Stroganoff?

Không thích thịt bê nấu nước sốt kem chua à?

27. Give me your belt, will you?

Cho tôi mượn dây nịt, được không?

28. You're a fan of the symphony.

Cô cũng thích nhạc giao hưởng.

29. Not a fan of cerulean blue?

Không thích màu xanh thiên thanh à?

30. Drive belt needs to be replaced.

Dây curoa cần được thay thế.

31. On his belt with the others.

Đeo trên dây nịt cùng với những chìa khác.

32. Reading chair with a safety belt?

Một ghế đọc sách với dây an toàn?

33. It's like a geological conveyer belt

Nó giống như một băng chuyền địa chất.

34. How congested is the Asteroid Belt?

Làm thế nào vành đai tiểu hành tinh bị tắc nghẽn.

35. Your hands are on my belt.

Tay em ở trên dây lưng anh.

36. Who the hell turned on the fan?

Đứa nào mở quạt vậy?

37. I need to buy an electric fan.

Tui phải mua cho nó cái quạt điện.

38. As a manager of Sista fan club.

Tôi trở thành cán bộ trong fan club của Sistar rồi.

39. I am a huge fan of loopholes.

Tôi là fan cứng của lỗ hổng đây.

40. I'm a big fan of your work.

Tôi là fan bự của anh đấy.

41. He is a fan of Ruri Hijiribe.

Anh còn là người hâm mộ cuồng nhiệt nữ ca sĩ Ruri Hijiribe.

42. Well, you're also a fan of Sandman?

Vậy, cậu cũng là fan của Ngài buồn ngủ à?

43. Have some AdSense experience under your belt?

Bạn đã có đôi chút kinh nghiệm về AdSense?

44. Not a big fan of the congressman.

Không phải là một fan hâm mộ với Dân biểu.

45. Daughter of Pong Fan Shui, the industrialist.

Bộ ngoại giao Trung Hoa.

46. To a Waterman... it's a conveyor belt.

Đối với 1 người chuyên đi biển đó là 1 cái băng chuyền.

47. And faithfulness the belt of his hips.

Sự trung tín sẽ là dây đeo nơi hông người.

48. Will you fasten your seat belt, please?

Anh vui lòng cài dây an toàn.

49. A revered object of the Wampanoag people, a belt known as the wampum belt was lost during King Philip's War.

Một di vật đáng kính của người Wampanoag, một cái đai còn gọi là dây đai vỏ sò, bị mất trong chiến tranh của vua Philip.

50. Hong Kong is in the typhoon belt.

Hồng Kông nằm trong vòng đai bão táp.

51. He is also a fan of Tony Stark.

Hắn thực sự là đối thủ đáng gờm của Tony Stark.

52. You're gonna get sucked into a big fan.

Thì anh sẽ bị mắc vào một cái quạt gió khổng lồ,

53. Tim is a huge fan of satirical comedy.

Tim rất thích truyện cười mỉa mai.

54. ♪ A family man, a football fan ♪

Là một người có gia đình, một cổ động viên bóng đá

55. Second of all is Xiang Yu's Fan Zeng

Hai, là quân sư Phạm Tăng của Hạng Vũ.

56. You know I'm a fan of those heels.

Em biết anh thích giày cao gót mà.

57. Do it now He is a just fan.

Anh ta chỉ là fan hâm mộ thôi mà.

58. Since then, fan service rarely contains full nudity.

Kể từ đó, fan service hiếm khi có cảnh khoả thân hoàn toàn.

59. We have to replace a fan at B4.

Chúng tôi sẽ thay quạt ở khu B4.

60. Smoke alarm working, fan back up to speed.

Còi báo cháy hoạt động, quạt trần quay bình thường.

61. The belt of truth (See paragraphs 3-5)

Dây thắt lưng là chân lý (Xem đoạn 3-5)

62. How does the belt of truth protect us?

Thắt lưng chân lý bảo vệ chúng ta như thế nào?

63. They took away my belt, penknife, and watch.

Họ lấy dây nịt, dao nhíp và đồng hồ của tôi.

64. Lina, you've been reading those fan magazines again.

Lina, em lại đọc mấy tờ tạp chí của người hâm mộ đó.

65. I've always been a fan of Chinese technology.

Tôi luôn là người hâm mộ những kỹ thuật của người Hoa.

66. Feces is never terribly far from Madeline's fan.

Madeline luôn kiếm cớ để bới cứt đái ra lung tung.

67. His seat belt was buckled behind his back.

Dây an toàn được buộc sau lưng anh ta.

68. The Asteroid Belt located between Mars and Jupiter.

Ở vành đai tiểu hành tinh ( The Asteroid Belt ) ở giứa sao Hoả và sao Mộc.

69. I put the shoe on the conveyer belt.

Con để cái giày vô băng chuyền đó.

70. Need to replace a moment wind to fan strap.

Cần phải thay thế một thời điểm gió để dây đeo fan hâm mộ.

71. I'm guessing you're not a fan of the Meachums?

Vậy chắc chị không phải người ủng hộ nhà Meachum?

72. Most of the farm belt might remain unaffected.

Hầu hết các vành đai công nghiệp có thể không bị tác động.

73. These seem to be deposited in a submarine fan.

Nó được thiết kế để trở thành soái hạm của các đội tàu ngầm tấn công.

74. He is a huge fan of the Bread Maker.

Anh là một fan hâm mộ của bộ môn khúc côn cầu.

75. But he was a huge fan of " Euclid's Elements ".

Nhưng ông là một fan hâm mộ lớn của " Của Euclid ".

76. I found a tractor fan, shock absorber, PVC pipes.

Tôi đã tìm thấy một cái quạt của máy kéo, ống nhún chống xóc, ống PVC.

77. The captain has switched off the seat belt light.

Cơ trưởng đã tắt đèn báo thắt dây an toàn.

78. 5 Righteousness will be the belt around his waist,

5 Sự công chính sẽ là dây thắt ngang lưng người,

79. All the boxes are still on the conveyor belt.

Tất cả các hộp đều đang trên băng tải.

80. It's all conveyor belt, and it makes a book.

Nó là một băng chuyền, và nó có thể làm ra một cuốn sách.