1. Jeremiah versus the false prophet Hananiah (1-17)

Giê-rê-mi đối đầu với nhà tiên tri giả Ha-na-nia (1-17)

2. His sudden death proved that he was a false prophet!

Cái chết đột ngột của ông chứng tỏ rằng ông là tiên tri giả!

3. One day at Mass, the priest warned his parishioners to “keep away from the false prophet Danner.”

Vào ngày Lễ Mi-sa, một linh mục đã cảnh báo giáo dân “tránh xa tên tiên tri giả Danner”.

4. With this type of misguided delusion, she has become a false prophet and has attempted to gain power. ...

Với sự hoang tưởng lầm lạc này, cô ta đã tự trở thành một vị tiên tri giả và đã cố gắng đạt được quyền lực....

5. (Revelation 20:10) The wild beast and the false prophet are political entities and are a part of Satan’s visible organization.

(Khải-huyền 20:10) Con thú và tiên tri giả là những thực thể chính trị, đều thuộc tổ chức hữu hình của Sa-tan.

6. As you may easily conclude, the beast, the false prophet, death, and Hades are not literal persons; therefore, they cannot experience conscious torment.

Có lẽ bạn dễ dàng kết luận: con thú, tiên tri giả, sự chết và âm phủ không phải là những người theo nghĩa đen; vì vậy, các thứ đó không thể cảm biết sự thống khổ.

7. There, they met up with “a sorcerer, a false prophet, a Jew whose name was Bar-Jesus, and he was with the proconsul Sergius Paulus, an intelligent man.”

Ở đó, họ gặp “một người Do Thái tên Ba-Giê-su, là thầy pháp và tiên tri giả. Ông ta làm việc cho quan tổng đốc Sê-giút Phau-lút, là một người thông minh”*.

8. + 10 And the Devil who was misleading them was hurled into the lake of fire and sulfur, where both the wild beast+ and the false prophet already were;+ and they will be tormented* day and night forever and ever.

+ 10 Ác Quỷ, là kẻ lừa dối họ, bị quăng vào hồ lửa và diêm sinh, nơi đang có con thú dữ+ cùng kẻ tiên tri giả;+ và chúng sẽ bị hành hạ* ngày đêm cho đến muôn đời bất tận.