1. 2. anything that gives or is meant to give a false impression.”

2. bất cứ điều gì cho, hay khiến người ta có ấn tượng sai lầm”.

2. Lying can include misrepresenting or distorting facts in order to mislead a person, omitting key information to deceive someone, and exaggerating the truth in order to give a false impression.

Nói dối có thể bao gồm xuyên tạc, bóp méo sự thật hoặc bỏ qua thông tin quan trọng để lừa gạt người khác, và phóng đại sự thật để gây ấn tượng sai.

3. Impression: An item must be scrolled into view in the carousel to register an impression.

Lần nhấp: Một mục phải được cuộn vào chế độ xem trong băng chuyền để ghi lại lần hiển thị.

4. Delayed impression header information toggle.

Khóa chuyển bật/tắt thông tin tiêu đề lượt hiển thị bị chậm.

5. Thus, false measures, false weights, and false speech are rampant in the commercial world of Micah’s day.

Vì thế, đơn vị đo lường giả dối, cân giả dối và lưỡi dối trá lan tràn trong thế giới thương mại thời Mi-chê.

6. False Alarm

Báo động giả

7. False alarm.

Báo động giả!

8. • false brothers

• anh em giả hình

9. False Promises.

Những hứa hẹn suông!

10. Plague, war, corruption false prophets, false idols, worship of gold.

Bệnh dịch, chiến tranh, đồi trụy những nhà tiên tri giả, những thần tượng giả, tính sùng bái vàng.

11. Learn more about Target Impression Share.

Tìm hiểu thêm về Tỷ lệ hiển thị mục tiêu.

12. False messengers abound in the realms of politics and false religion.

Có đầy những kẻ mạo nhận là sứ giả trong những lĩnh vực chính trị và tôn giáo giả.

13. It is false.

Đó là điều dối trá.

14. ● Resist false expectations.

● Tránh mong đợi thiếu thực tế.

15. The higher your impression share, the better.

Tỷ lệ hiển thị của bạn càng cao càng tốt.

16. Reject “False Stories”

Bác bỏ những “chuyện huyễn”

17. Or maybe false.

hoặc có thể là giả.

18. This striking conversion made a profound impression.

Cuộc sống giản dị này đã gây ấn tượng sâu sắc.

19. McCain made an immediate impression in Congress.

McCain gây ấn tượng ngay lập tức tại Quốc hội Hoa Kỳ.

20. Well, false alarm!

Được rồi, báo động giả!

21. It might have a lasting impression psychologically.

Nó có thể gây ra ảnh hưởng xấu đấy

22. Gyo means fish and taku means impression.

Gyo có nghĩa là cá và taku có nghĩa là sự in dấu.

23. Uncombed hair can leave a bad impression.

Tóc bù xù có thể gây cảm tưởng xấu.

24. False Evidence Appearing Real.

Dấu hiệu giả nhưng tưởng như thật.

25. False Worship Breeds Violence

Sự thờ phượng giả đẻ ra bạo động

26. An impression she sees something that we don't.

Có ấn tượng như cổ đang thấy một cái gì đó mà chúng ta không thấy.

27. It left an impression police will have photographed.

nhưng nó để lại một dấu hằn cảnh sát có thể có hình chụp.

28. The Bible’s False Friend

Người bạn giả hiệu của Kinh-thánh

29. It's a false alarm.

Chỉ là báo động giả.

30. I'm here to help you make an impression.

Anh ở đây để giúp em gây ấn tượng.

31. Those words made a big impression on me.

Những lời này gây ấn tượng mạnh với tôi.

32. Yevhen's cousin is under the impression you did.

Anh họ của Yevhen tin chắc như đinh đóng cột rằng anh làm.

33. Our study "is an impression of the moon's surface.

Nghiên cứu của chúng tôi giống như "là một dấu vết của bề mặt mặt trăng.

34. As the interview progressed, I received a spiritual impression.

Trong khi diễn ra cuộc phỏng vấn, tôi nhận được một ấn tượng thuộc linh.

35. You gave me false hope.

Cô nương đã khiến tôi hy vọng hão huyền.

36. False Religion Corrupts the Conscience

Tôn giáo giả làm bại hoại lương tâm

37. It's not a false alarm.

Đó không phải báo động giả.

38. Your Jeff Goldblum impression made me pee my pants.

Còn lúc cậu nhại lại Jeff Goldblum tớ buồn cười đến nỗi suýt tè ra quần

39. What were these false stories?

Những chuyện huyễn này là gì?

40. Your false modesty is apparent.

Sự khiếm nhã không thật của anh quá rõ.

41. Do not make false claims.

Không khiếu nại sai.

42. False alarm at the jewelry.

Phải ạ, là tiệm Kim Chí Tôn đây!

43. False prophetesses were denounced too.

Các nữ tiên tri giả cũng bị tố giác.

44. " He gave that impression, sir. " I sipped the whisky.

" Ông đã cho ấn tượng đó, thưa ông. " Tôi nhấm nháp các whisky.

45. I get the impression the market for Rincon is softening.

Tôi có cảm giác rằng thị trường đang hạ nhiệt với Rincon đấy.

46. This design gives the impression of one large open hall.

Thiết kế này cho ấn tượng của một hội trường lộ thiên lớn.

47. I then had a clear impression when to be baptized.

Rồi tôi có một ấn tượng rõ ràng khi nào thì chịu phép báp têm.

48. Make the right first impression with a high-quality image.

Bạn hãy tạo ấn tượng đầu tiên phù hợp bằng hình ảnh chất lượng cao.

49. The likely result is 99 true positives, 1 false negative, 1881 true negatives and 19 false positives.

Giả sử ta có 99 dương tính đúng, 1 âm tính sai, 1881 âm tính đúng, và 19 dương tính sai.

50. He felt an impression to turn down a particular street.

Ông cảm thấy có ấn tượng phải quẹo vào một con đường đặc biệt.

51. To some, certain Bible verses seem to give that impression.

Đối với một số người, có những câu Kinh Thánh hình như gợi lên cảm tưởng đó.

52. Overall, the breed gives the impression of strength and agility.

Nhìn chung, các giống cho ấn tượng của sức mạnh và sự nhanh nhẹn.

53. But that is a false premise.

Nhưng đó là một giả thuyết sai lầm.

54. False religion is like false money —it may look like the real thing, but it is worthless.

Tôn giáo giả giống như tiền giả—trông như thật nhưng lại vô giá trị.

55. I hate false modesty and hypocrites.

Sao lại khiêm tốn?

56. But a false witness speaks deceit.

Còn nhân chứng giả dối nói điều gian trá.

57. That is, expert or bystander observers examine the data, interpret it via forming an impression and report their impression in a structured and sometimes quantitative form.

Đó là các chuyên gia hoặc người đứng ngoài quan sát kiểm tra dữ liệu, giải thích nó thông qua hình thành một ấn tượng và báo cáo ấn tượng của họ trong một hình thức cấu trúc và thỉnh thoảng là mẫu định lượng.

58. We offer you these false gods.

Chúng con trao tặng người những tên thần giả mạo này.

59. Polish intelligence produced some false visas.

Tình báo Ba Lan đã cung cấp một số thị thực giả.

60. Psalm 145 exposes what false claims?

Thi-thiên 145 vạch trần luận điệu giả dối nào?

61. No Peace for the False Messengers!

Không có sự bình an cho những kẻ mạo nhận là sứ giả!

62. * Those wall carvings represented false gods.

* Những hình chạm này tượng trưng cho các thần giả.

63. 10 Dishonest weights and false measures*

10 Trái cân gian và đồ đong giả,*

64. When have I been blessed by recording a spiritual impression?

Có khi nào tôi đã được ban phước bằng cách ghi lại một ấn tượng thuộc linh không?

65. All false religions will be affected.

Tất cả các tôn giáo giả đều sẽ bị liên lụy.

66. Now, I was under the impression... that these were illegal, hmm?

Khoan, trước giờ anh cứ tưởng... rằng mấy thứ này là phi pháp, không phải à?

67. Higher view rates present a better opportunity for your billable impression.

Tỷ lệ xem cao hơn cho thấy cơ hội cao hơn để bạn đạt được các lượt hiển thị có thể thanh toán.

68. Jehovah scorns Israel’s false worship (4, 5)

Đức Giê-hô-va miệt thị sự thờ phượng sai lầm của Y-sơ-ra-ên (4, 5)

69. False religion, spiritism, and nationalism mislead people

Tôn giáo giả, ma thuật và lòng ái quốc đánh lừa người ta

70. The first test was a false positive.

Xét nghiệm đầu tiên dương tính nhầm.

71. But Darwin shows that it’s just false.

Nhưng Đác-uyn lại cho thấy điều đó là hoàn toàn sai lầm.

72. 17 Abraham was surrounded by false worship.

17 Áp-ra-ham sống trong môi trường đầy dẫy sự thờ phượng sai lầm.

73. The time for false hope is over.

Thời hy vọng hão huyền đã qua rồi.

74. Spare me your false courtesies, Lord Stark.

Tha cho ta mấy phép lịch sự dởm ẹc đó đi, ngài Stark.

75. Anyway, false hope is better than none.

Dù sao... hy vọng hão cũng còn hay hơn là sống không hy vọng!

76. Could you pass me the false alarms?

Alex, đưa anh cái báo động giả.

77. How did Jesus deal with false information?

Chúa Giê-su phản ứng thế nào trước những thông tin sai lệch?

78. Don't make false, misleading or unrealistic claims.

Không đưa ra tuyên bố sai, gây hiểu lầm hoặc phi thực tế.

79. That is, those used in false worship.

Tức là những bánh dùng trong sự thờ phượng sai lầm.

80. □ On what basis is false religion indicted?

□ Tôn giáo giả bị truy tố dựa trên căn bản nào?