1. For fair without the fair within to hide:

Đối với hội chợ mà không có sự công bằng trong vòng ẩn:

2. It's not fair for me; it's not fair for my country.

Không công bằng đối với tôi và với đất nước tôi.

3. • Innovation Competition – is an open competition through a jury process.

• Cuộc thi Sáng tạo – là cuộc thi công khai có ban giám khảo chấm điểm.

4. That's not fair.

Vậy đâu đúng luật.

5. Fair Trade coffees.

Cà-phê mậu dịch tự do.

6. Was she fair?

Tóc cổ có vàng không?

7. That's totally fair.

Như vậy là chơi quá đẹp rồi.

8. It's not fair.

Thật không công bằng.

9. Dallas hosts the State Fair of Texas each year at Fair Park.

Dallas tổ chức Hội chợ bang Texas hàng năm tại Fair Park.

10. Competition fuels innovation.

Cạnh tranh nguồn lực mới.

11. And the competition.

Và sự ganh đua.

12. Before the competition,

Trước khi cuộc tranh tài bắt đầu...

13. Underestimating the competition .

Đánh giá không chính xác đối thủ cạnh tranh .

14. Other jurisdictions may have similar copyright provisions protecting fair use or fair dealing.

Các khu vực pháp lý khác có thể có điều khoản tương tự về bản quyền nhằm bảo vệ việc sử dụng hoặc phân phối hợp lý.

15. Does not seem fair.

Có vẻ không công bằng.

16. Because life isn't fair?

Vì cuộc đời không công bằng?

17. At the Halloween Fair.

Tại Hội chợ Halloween.

18. That's a fair price.

Này, giá phải chăng đấy.

19. This is real competition.

Đây là một cuộc tranh tài thực thụ.

20. But it was really fair?

Rất công bằng đúng không?

21. The Italian Fair Trade Act.

Luật Bảo Hộ Mậu Dịch Ý.

22. Take out the competition.

Loại bỏ đối thủ cạnh tranh.

23. One thing I know for sure is more competition is better than less competition.

Một điều tôi biết chắc chắn: cạnh tranh nhiều còn tốt hơn là ít cạnh tranh.

24. Yes, it's a fair price.

Phải, đó là giá phải chăng.

25. That's not fair to Jennifer.

Không công bằng với Jennifer gì cả.

26. Your Google Science Fair champions.

Đây là những Quán quân Hội chợ Khoa học Google của các bạn.

27. He won fair and square.

Cậu ta đã thắng quang minh chính đại.

28. lively Helena.'A fair assembly.

Helena sống động, lắp ráp công bằng.

29. Skin fair like icy snow

Làn da như băng tuyết.

30. He is fair and compassionate.

Ngài cũng công bằng và đầy lòng trắc ẩn.

31. The competition of grasses, right?

Vậy đó là sự cạnh tranh giữa các loại cỏ, có phải vậy không?

32. What about your quiz competition?

Vậy còn cuộc thi vấn đáp của con?

33. A super-intense Scaring competition!

Một cuộc thi cực kỳ rùng rợn!

34. I will drown Courtney in the shallow fucking pond right now if that means fair is fair.

Em sẽ dìm chết Courtney trong cái ao khô kia ngay bây giờ nếu điều đó là công bằng.

35. And you'll have massive competition.

Và chúng ta sẽ có một cuộc cạnh tranh khốc liệt.

36. This is not a competition.

Đây không phải là cuộc thi đấu.

37. I enjoy good, healthy competition.

Em thích những cuộc thi đau tốt đẹp và lành mạnh.

38. This world doesn't seem fair sometimes.

Đôi lúc dường như thế giới này không công bằng chút nào.

39. Then it is a fair contest.

Vậy thì cân sức đôi bên rồi.

40. I caught it fair and square.

Tôi bắt được nó một cách công bằng, đàng hoàng.

41. And if his dinkum proves fair?

Và nếu nó đáng tin cậy, có nghĩa là công bằng ư?

42. A battle will never be fair.

Một trận chiến sẽ không bao giờ công bằng.

43. This was the last frost fair.

Đây là một cây trái nhiệt đới chịu lạnh tốt nhất.

44. " Where is the famous fair play ?

" Lối chơi đẹp lừng danh đâu rồi ?

45. I'm sure you'll agree that's fair.

Tôi tin ông sẽ đồng ý rằng... thế là hợp lý.

46. Telling you would be playing fair.

Nói cho anh biết điều này nghĩa là chơi đẹp.

47. An invitation to a job fair?

Lời mời đến một hội chợ việc làm?

48. A competition that no one watches

Cuộc thi mà không có ai cổ động

49. I don't like competition, sweet cheeks.

Tôi không thích đọ sức, má hồng à.

50. Monopolistic competition: Medium barriers to entry.

Cạnh tranh độc quyền: Rào cản gia nhập trung bình.

51. It's not just a shooting competition.

Không chỉ là bắn, mà là thi bắn.

52. In this tournament, 18 teams played in the men's competition, and 11 teams participated in the women's competition.

Trong giải này, 18 đội chơi trong nội dung nam, và 11 đội trong nội dung nữ.

53. It's not convenient, and it's not fair.

Không thoải mái, và chả công bằng gì cả.

54. In many ways on God’s fair name.

họ không ngừng làm hoen ố danh Cha.

55. So, fair enough. He wants me dead.

Hắn muôn tôi chết, thế là công bằng.

56. Competition for jobs may be intense.

Kiếm được việc làm có thể gay go.

57. To the Best Super Pig Competition.

Dự Cuộc Thi Chú Lợn Siêu Đỉnh.

58. It's fair to say know that splash.

Phải nói là nó có lan truyền.

59. Damn it, D.L., that is not fair.

Chết tiệt, D.L., thật không công bằng.

60. It isn't fair and you know it!

Không công bằng, và anh biết vậy!

61. Be fair, O peoples of the earth!

Hỡi tất cả các dân tộc Xô Viết !

62. Shackles alone no longer offer fair deterrent.

xiềng xích không còn là biện pháp ngăn chặn hợp lý nữa.

63. Wouldn't be fair to the other three.

Như thế không công bằng với ba nhóm còn lại.

64. Then you know it's a fair offer.

Vậy thì anh biết đó là canh bạc tốt.

65. I'm not going to the stupid fair.

Tôi không đi hội chợ đâu.

66. Real Madrid hold the record for the most victories, having won the competition 13 times, including the inaugural competition.

Real Madrid giữ kỷ lục giành nhiều cúp nhất với 13 lần, bao gồm cả mùa giải đầu tiên.

67. 3 : Morocco apparently withdrew from the competition.

3: Maroc có vẻ đã rút lui khỏi giải.

68. It was a two-week-long competition.

Đó là một cuộc thi kéo dài hai tuần.

69. The bidding involves teasing, joking, and competition.

Việc đặt giá thầu bao gồm trêu chọc, nói đùa và cạnh tranh.

70. Bid lost in dynamic allocation to competition.

Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

71. The competition has become a bit stale.

Những cuộc thi đấu dạo này có hơi nhàm chán rồi.

72. Note 3: Vutihoolikud withdrew from the competition.

Ghi chú 3: Vutihoolikud bỏ giải.

73. It is time to demand fair- trade phones.

Đã đến lúc yêu cầu công bằng thương mại cho điện thoại.

74. You'll see, my Columbine, how fair a garden!

Em sẽ thấy, cành hoa nhỏ của ta, một khu vườn đẹp cở nào!

75. Was God’s Law to Israel Just and Fair?

Luật pháp Đức Chúa Trời cho dân Y-sơ-ra-ên có công bằng không?

76. It is best to favor healthy competition.

Khuyến mãi nhằm cạnh tranh không lành mạnh.

77. What is more important than the competition?

Còn cái gì quan trọng hơn cả cuộc tranh tài này nữa à?

78. It's like a managed competition of sleep.

Tương tự cuộc thi đua quản lí giấc ngủ.

79. Pollokshaws Athletic withdrew before the competition began.

Pollokshaws Athletic rút lui trước khi giải diễn ra.

80. You know, this really isn't fair to Chloe.

Em biết không, chuyện này không thật sự công bằng cho Chloe.