1. " geoduck egg, dried white fungus?

" trứng ngao biển, nấm trắng sấy khô?

2. Various species of fungus have been proven mutagenic.

Nhiều loại nấm độc đã được chứng minh có thể gây đột biến.

3. Although, you know, I hope you like fungus.

Mặc dù, cậu biết đấy, hy vọng các cậu thích nấm mốc.

4. That way, you'd be human, fungus, and algae.

Với cách đó, mày vừa là con người, nấm, và tảo luôn.

5. Other ants act as farmers, raising and cultivating “crops” of fungus.

Những loại kiến khác thì như các nông dân, trồng những “nông sản” như nấm chẳng hạn.

6. These tackle the fungus on the scalp that can cause seborrhea .

Những loại này có thể giúp ngăn nấm gây tăng tiết bã nhờn trên da đầu .

7. Mucus, fungus, and the idea of me and Ross doing it.

đờm dãi, nấm mốc, và suy nghĩ về việc tớ và Ross đang làm chuyện đó.

8. Each blade is cut to length and placed into a garden of fungus.

Mỗi lá cỏ được cắt theo chiều dài và được đặt trong khu vườn nấm.

9. * Tea tree oil has antiseptic qualities kill the fungus , and keep your scalp moisturized .

* Tinh dầu trà có tác dụng sát trùng , diệt nấm đồng thời giữ ẩm cho da đầu .

10. The fungus Aspergillus niger plays a role in the solubilization of heavy metal sulfides.

Nấm Aspergillus niger đóng một vai trò trong việc hòa tan các sunfua kim loại nặng.

11. He will confront us face to face

Nhất định cùng với chúng ta chính diện giao phong.

12. This little insect fertilizes, transplants, and prunes its fungus gardens in ways that maximize yield.

Loài côn trùng nhỏ bé này bón phân, cấy và tỉa nấm để đạt được sản lượng cao nhất.

13. As a fungus, I have a terrific view, growing out of a towering maple tree.

Là nấm, tao có 1 tầm nhìn tuyệt đẹp, lớn lên từ cây thích cao chót vót,

14. He will confront us face to face.

Nhất định sẽ cùng chúng ta giao chiến trực diện.

15. The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.

Armillaria thật ra là 1 loại nấm săn mồi, nó ăn 1 số loài cây nhất định trong rừng.

16. The following fixations jump from face to face.

Lưu Biểu cất quân từ Tương Dương đi đánh Trương Tiện.

17. Warfare is fighting face to face in the battlefield.

Chiến tranh là mặt đối mặt trên chiến trường.

18. I promised him a face-to-face with Coulson.

Tôi hứa cho hắn giáp mặt với Coulson.

19. Your face is not a face I would forget.

Khuôn mặt ngài thanh tra không phải là khuôn mặt dễ quên

20. Your face.

Vảy của chị.

21. Label the happy face Faithful and the sad face Inconsistent.

Viết Trung Tín lên trên gương mặt vui vẻ và Không Kiên Định lên trên gương mặt buồn bã.

22. Fuck face!

Như được chích Adrenaline.

23. Angry face!

Mặt giận!

24. The face.

Khuôn mặt.

25. It was originally made from the rye ergot fungus but can also be made from lysergic acid.

Thuốc ban đầu được chế xuất từ nấm ergot lúa mạch đen nhưng cũng có thể được làm từ axit lysergic.

26. When ringworm affects the scalp , the fungus triggers a distinct pattern of hair loss -- itchy , round bald patches .

Khi da đầu bị bệnh éc - pét mảng tròn , nấm sẽ làm rụng tóc đặc trưng – nhiều mảng hói tròn , ngứa .

27. IMAGINE yourself face-to-face with a battalion of hostile soldiers.

HÃY tưởng tượng bạn đang đứng trước một đạo quân thù nghịch đông đảo.

28. Hey, chunk-face.

Này, Mặt ói.

29. The fungus spreads easily from child to child , so sharing combs , brushes , towels , and clothes should be avoided .

Nấm có thể dễ dàng lây lan nhanh chóng từ đứa trẻ này sang đứa trẻ khác , vì vậy không nên sử dụng chung lược chải đầu , bàn chải đánh răng , khăn tắm , và quần áo .

30. Traditionally made katsuobushi, known as karebushi, is deliberately fermented with Aspergillus glaucus fungus in order to reduce moisture.

Katsuobushi truyền thống, gọi là karebushi, thường được trồng với nấm Aspergillus glaucus để làm giảm độ ẩm.

31. My face hurts.

Cười đến đau cả mặt.

32. "You mean you're pasting an Israeli face -- doing a face -- right here?"

"Ý anh là anh đang dán một khuôn mặt Israeli thể hiện một nét mặt ngay tại đây?"

33. Works of love like yours bring one face to face with God.

Con dê đực để sống nghĩa bóng về một mặt của công việc chúa.

34. Have you ever stood face-to-face with an adult male lion?

Bạn đã bao giờ đối mặt với một con sư tử đực trưởng thành chưa?

35. Beat him in a sword fight, fair and square, face to face.

Hạ hắn trong một cuộc đấu kiếm, công bằng và sòng phẳng, mặt đối mặt.

36. Nice poker face.

Giả ngơ khá đấy.

37. Face, tits, balls...

Mặt, núm ti, chỗ hiểm...

38. From a March 2017 Face to Face event with President Henry B.

Từ một sự kiện Face to Face (Trực Diện) vào tháng Ba năm 2017 với Chủ Tịch Henry B.

39. Now, angry face.

Giờ, mặt tức giận.

40. You better hope the two of us never come face to face.

Tôi cảnh cáo các người, đừng có ra vẻ trước mặt tôi

41. Missionaries may come face-to-face with some of these tragic circumstances.

Giáo sĩ có thể phải đối mặt với một số bi kịch ấy.

42. These help slow the rate at which skin cells die and may combat the fungus that can cause seborrhea .

Những loại dầu gội này giúp làm chậm tốc độ tế bào da chết và có thể diệt được nấm có thể làm tăng tiết bã nhờn .

43. When the fungus invades the host plant it causes it to hypertrophy; its cells increasing in size and number.

Khi nấm nhiễm vào cây chủ nó làm cho thân niễng bị phì đại; các tế bào của nó gia tăng về kích thước và số lượng.

44. After many romantic E-mails, a face-to-face meeting often proves disappointing

Sau nhiều E-mail lãng mạn, người ta thường thất vọng khi gặp mặt

45. Mary's face lighted up.

Khuôn mặt của Đức Maria sáng lên.

46. Her face radiated happiness.

Khuôn mặt của em ấy tỏa ra niềm hạnh phúc.

47. Why the long face?

Làm gì mà mặt dài thượt ra vậy?

48. A true killer's face.

Một gương mặt sát thủ điển hình.

49. Did she face obstacles?

Chị có gặp khó khăn nào không?

50. Polite to your face...

Phải - lịch sự ngoài mặt... và đâm lén sau lưng!

51. Face very looks bad.

Anh Son Te

52. That face. So dour.

Khuôn mặt khó gần thế.

53. In your face, Dave!

Bắn lẹ chào đón gia đình, Rico.

54. James’ face lit up.

Khuôn mặt James rạng rỡ hẳn lên.

55. Face is in pain?

Gương mặt khắc khổ à?

56. Around 330 species of termites in twelve genera of the subfamily Macrotermitinae cultivate a specialised fungus in the genus Termitomyces.

Khoảng 330 loài mối trong mười hai chi trong phân họ Macrotermitinae trồng nấm chuyên biệt trong chi Termitomyces.

57. Also at the event Triple H had a "face-to-face" confrontation with Sting.

Cũng trong sự kiện Triple H có cuộc mâu thuẫn "mặt đối mặt" với Sting.

58. Smile and gesture as if you were speaking face-to-face with the person.

Mỉm cười và có điệu bộ như thể anh chị đang nói chuyện mặt đối mặt với người đó.

59. We will on the Day of Judgment stand before the Savior, face to face.

Vào Ngày Phán Xét, chúng ta sẽ đứng trước Đấng Cứu Rỗi, đối diện với Ngài.

60. Face- to- face communication has been fine- tuned by millions of years of evolution.

Cách truyền thông mặt đối mặt đã được tinh chỉnh qua hàng triệu năm tiến hóa.

61. Face-to-face communication has been fine-tuned by millions of years of evolution.

Cách truyền thông mặt đối mặt đã được tinh chỉnh qua hàng triệu năm tiến hóa.

62. Moses’ face reflected glory

Gương mặt Môi-se phản chiếu sự vinh hiển của Đức Chúa Trời

63. Gold from No-Face!

Tiền vàng từ Vô diện!

64. Get your face down!

Cúi mặt xuống!

65. Look at that face.

Nhìn cái gương mặt đó.

66. I hate triangle face.

Ta ghét mặt tam giác.

67. Next time, no face

Lần tới không nhăn mặt nhé

68. What's with your face?

Sao mặt lại méo xẹo thế này?

69. Look at his face!

Hãy nhìn gương mặt anh ta.

70. Her face melted off.

Mặt cô ta bị chảy ra vì hoá chất.

71. I'll face lord rahl.

Ta sẽ diện kiến chúa tể Rahl.

72. Research suggests that dandruff is at least in part caused by a fungus that thrives in yeasty , fatty , sugary environments .

Nghiên cứu cho thấy một yếu tố nhỏ nào đó gây ra gàu là nấm phát triển nhanh khi người bệnh ăn nhiều men , nhiều chất béo , đường .

73. Three-dimensional data points from a face vastly improve the precision of face recognition.

Các điểm dữ liệu ba chiều từ một khuôn mặt cải thiện lớn độ chính xác cho nhận dạng khuôn mặt.

74. I 'd round the corner and come face-to-face with the brilliance of Christmas .

Tôi sẽ vòng qua góc và chạm mặt với nét đẹp huyền diệu của lễ Giáng sinh .

75. When people try to save face with men, they can unwittingly lose face with God.

Khi người ta cố gắng giữ thể diện với loài người thì họ có thể vô tình làm mất thể diện với Thượng Đế.

76. When states face each other, China and the U.S., they face each other like this.

Khi các nhà nước giáp mặt đối diện nhau, Trung Quốc và Mĩ, giáp mặt nhau như thế này.

77. The judges gaze at him and see that his face is “as an angel’s face.”

Các quan tòa nhìn ông chăm chăm và thấy gương mặt ông “giống như mặt thiên sứ” (Công 6:15).

78. May I touch your face?

Tôi chạm vào mặt anh được không?

79. Your face and your body.

Khuôn mặt của con, thân hình của con...

80. Let him feel your face.

Để bố cảm nhận gương mặt con.