1. CJK Unified Ideographs Extension A

Thông tin chữ viết ghi ý Hoa/Nhật/HànKCharselect unicode block name

2. An extension, in days, of a line item's end date.

Ngày gia hạn của một mục hàng là ngày kết thúc.

3. It's more of an extension of the wasp, just like the cricket was an extension of the Gordian worm.

Nó giống như phiên bản lớn của con côn trùng, cũng như dế là phiên bản lớn của giun Gordian.

4. Under these circumstances, a study becomes an extension of the congregation.

Trong trường hợp này, buổi học như vậy là theo khuôn khổ của hội thánh.

5. Conklin is just an extension of Reiter.

Conklin chỉ là tay sai của Reiter thôi.

6. To edit a callout extension, follow these steps:

Để chỉnh sửa phần mở rộng về chú thích, hãy làm theo các bước sau:

7. She adds a location extension to her campaign.

Cô ấy thêm tiện ích vị trí vào chiến dịch.

8. To use the extension:

Cách sử dụng tiện ích này:

9. Its easternmost extension becomes a series of foothills on the Karpass Peninsula.

Phần mở rộng phía cực đông của nó trở thành một loạt các chân đồi trên bán đảo Karpass.

10. It is akin to a virtual extension of a sales force (see sales outsourcing).

Nó giống như một phần mở rộng ảo của một lực lượng bán hàng (xem khoán ngoài việc bán hàng).

11. You can save the file using any file extension or no extension at all.

Bạn có thể lưu tệp bằng bất kỳ đuôi tệp nào hoặc không cần đuôi tệp.

12. The hospital is currently constructing a 500-bed extension.

Hiện tại, bệnh viện đang xây dựng mới 1 bệng viện với quy mô với 500 giường bệnh.

13. That is only an extension... of his true self.

Đó chỉ là một phần... cơ thể thực sự của lão.

14. A symbol for a field of spiritual labor.

Biểu tượng về một nơi làm việc thuộc linh.

15. A Flourishing Field

Một cánh đồng chín vàng

16. Another feature of the regime was the extension of medical services.

Một đặc điểm khác của chế độ là sự mở rộng các dịch vụ y tế.

17. She is the protector and nourisher of a divine child and, by extension, of all mankind.”

Bà là người bảo bọc và nuôi dưỡng một đứa con thần thánh và nói rộng hơn, bảo bọc cả nhân loại”.

18. You could ask for an extension or a lower interest rate.

Bạn có thể xin gia hạn hoặc chi trả với lãi suất thấp hơn.

19. He signed a contract extension with D.C. on August 23, 2011.

Anh ký vào bản hợp đồng bổ sung với D.C vào ngày 23 tháng 8 năm 2011.

20. A Pythagorean field is a field with Pythagoras number 1: that is, every sum of squares is already a square.

Trường Pythagore là một trường với Pythagoras số 1: có nghĩa là mọi ô vuông đều là hình vuông.

21. A "mountain" or "field" type of umanori hakama was traditionally worn by field or forest workers.

Một loại "miền núi" hoặc "đồng ruộng" của umanori hakama theo truyền thống được mặc bởi nông dân hoặc tiều phu trong rừng.

22. Two interlocking fish on a field of lavender.

Hai con cá lồng vào nhau trên một cánh đồng hoa oải hương.

23. These are trials in a field of sorghum.

Đây là những thử nghiệm trên cánh đồng trồng lúa miến.

24. It looked like a beautiful field of flowers.

Cảnh tượng trông như một cánh đồng hoa thật đẹp.

25. After 24 months of service, volunteers can request an extension of service.

Sau 24 tháng làm việc, các tình nguyện viên có thể xin gia hạn thêm thời gian phục vụ.

26. Hence, although light consists of an electric field and a magnetic field, ordinary optical materials, such as optical microscope lenses, have a strong reaction only to the electric field.

Do đó, mặc dù ánh sáng bao gồm một điện trường và từ trường, vật liệu quang học thông thường, chẳng hạn như kính hiển vi quang học ống kính, có một phản ứng mạnh mẽ chỉ với điện trường.

27. (Video) Computer: A zebra standing in a field of grass.

Máy tính: Một con ngựa vằn đang đứng trên một bãi cỏ.

28. So, imagine a lens the size of a football field.

Vậy hãy tưởng tượng một ống kính rộng như một sân bóng đá.

29. Commerce revived and the emperors oversaw the extension of a uniform administration to all the provinces.

Thương mại hồi sinh và các vị hoàng đế trông nom việc mở rộng một nền hành chính thống nhất cho các tỉnh.

30. A four-dimensional space or 4D space is a mathematical extension of the concept of three-dimensional or 3D space.

Một không gian bốn chiều hoặc không gian 4D là một phần mở rộng toán học của khái niệm không gian ba chiều hoặc 3D.

31. Like fresh fertilizer on a field of dying grass.

Như phân bón tươi trên cánh đồng có chết khô,

32. I'm not a field agent.

Tôi không phải một đặc vụ hiện trường.

33. Ruth said: ‘The field of a man named Boaz.’

Ru-tơ đáp: ‘Dạ, con làm việc trong ruộng của một người tên là Bô-ô’.

34. Olmert had an initial period of 28 days to form a governing coalition, with a possible two-week extension.

Olmert có giai đoạn đầu tiên 28 ngày để thành lập một liên minh cầm quyền, với một khả năng kéo dài thêm hai tuần nữa.

35. Click the icon for the extension at the top of your browser.

Nhấp vào biểu tượng cho tiện ích mở rộng ở đầu trình duyệt của bạn.

36. Well, we now require advanced extension courses through the University of Virginia.

Bây giờ chúng tôi yêu cầu các khóa học mở rộng nâng cao từ Đại học Virginia.

37. A Field “White for Harvesting”

Cánh đồng “vàng sẵn cho mùa gặt”

38. On 4 April 2014, Johnstone agreed a loan extension until the end of the 2013–14 season.

Ngày 4 tháng 4 năm 2014, Johnstone đồng ý gia hạn cho vay đến khi kết thúc mùa giải 2013-14.

39. In my office is a beautiful painting of a wheat field.

Trong văn phòng của tôi, có treo một bức tranh vẽ cánh đồng lúa mì rất đẹp.

40. And my extension in Shipping is 5-1865.

Số máy lẻ ở Phòng vận tải của tôi là 5-1865.

41. Edit your call-only ad or call extension.

Chỉnh sửa quảng cáo chỉ tạo cuộc gọi điện thoại hoặc tiện ích cuộc gọi của bạn.

42. Then imagine a field of buttercups with a river running through.

Vậy hãy tưởng tượng một cánh đồng kê vàng với một con sông chảy ngang qua.

43. So it's roughly a billion dollars a mile to do the subway extension in LA.

Tính ra tốn khoảng gần một tỷ USD trên một dăm kéo dài đường hầm tàu điện ở LA.

44. He strangled his wife with an extension cord.

Anh ta thắt cổ vợ mình bằng một sợi dây điện.

45. You can see this is the left extension.

Các bạn có thể thấy đây là sải chân trái.

46. A similar development recently occurred in the field of genetics.

Trong ngành di truyền học, mới đây cũng có một trường hợp tương tự.

47. Like a hut in a cucumber field,

Như cái chòi trong ruộng dưa leo,

48. No vessel could generate a power field of this magnitude.

Không một con tầu nào có thể tạo ra một trường sức mạnh có cường độ như thế này.

49. and dealing with the politics of Running a field office?

Và đối phó với chính trường chạy đua vào văn phòng?

50. And the male goats provide the price of a field.

Dê đực là giá mua một cánh đồng.

51. After review, your extension can run if it has one of these statuses:

Sau quá trình xem xét, tiện ích của bạn có thể chạy nếu có một trong các trạng thái sau:

52. “The Lilies of the Field”

“Những hoa huệ ngoài đồng”

53. They have viewed the external equipment as an extension of their circulatory system.

Họ đã xem dụng cụ ngoại cơ đó là hệ thống tuần hoàn của họ được nới rộng.

54. A field laborer is busy plowing.

Một người nông dân đang bận rộn cày ruộng.

55. A really good ballerina can get more than one turn out of every leg extension in one of two ways.

Người múa giỏi có thể xoay nhiều hơn một vòng với mỗi lần vung chân, bằng một trong hai cách.

56. Can you get me an extension cord and a drill bit from the shop?

Anh có thể lấy ra khỏi xưởng cho tôi một sợi dây điện nối dài và một mũi khoan không?

57. You can create a message extension at the account, campaign or ad group level.

Bạn có thể tạo tiện ích tin nhắn ở cấp tài khoản, chiến dịch hoặc nhóm quảng cáo.

58. Cosmetic surgery is a rich field.

Phẫu thuật thẩm mỹ kiếm đc nhiều tiền đấy.

59. I can understand how, I mean, because I don't have a pedigree in visual art and I don't have any training, but it's just something that I wanted to do as an extension of my composition, as an extension of a kind of creative impulse.

Tôi có thể hiểu rằng, ý tôi là, tôi không phải con nhà nòi về nghệ thuật thị giác và tôi không được tập huấn, nhưng chỉ có vài điều tôi muốn làm để mở rộng phần sáng tác của mình, phần mở rộng động lực sáng tạo.

60. Another possibility considered was an extension to a hurricane in the western Caribbean Sea.

Khả năng khác được cân nhắc là một phần mở rộng của một cơn bão tại phía tây biển Caribe.

61. Genetically, all horses start out as either chestnut, called "red" by geneticists, represented by the absence of the extension gene ("e"); or black based on the presence of the extension gene ("E").

Về di truyền, thì tất cả những con ngựa bắt đầu sinh ra với màu hạt dẻ mà các nhà di truyền học gọi là "màu đỏ", lý do vì sự vắng mặt của gen ("e"), hoặc đen của gen ("E") hoa.

62. That rules out the possibility of you being a field agent.

Việc đó làm ông không có khả năng làm nhân viên chuyên biệt.

63. Cryptocurrencies are based on a special field of mathematics called cryptography.

Tiền điện tử được dựa vào một lĩnh vực toán học đặc biệt có tên là mật mã học.

64. Notice that, at full extension, these quads are vertical.

Các bạn chú ý nhé, khi duỗi hết ra, những máy bay quad này sẽ ở vị trí thẳng đứng

65. The image's file extension should correspond to its format.

Phần mở rộng của tệp hình ảnh phải tương ứng với định dạng tệp.

66. If the extension needs some permissions, you'll be asked.

Nếu tiện ích cần một số quyền, bạn sẽ được yêu cầu cấp quyền cho tiện ích.

67. Click Add shared promotion extension, above the data view.

Nhấp vào Thêm tiện ích khuyến mại đã chia sẻ phía trên chế độ xem dữ liệu.

68. The extension of dominion, mercantile speculations and the discovery of mines were the real object."

Khuếch trương lãnh địa, nghiên cứu thương phẩm và khám phá mỏ là các mục đích thực sự".

69. Other developments include the regeneration of Ballymun and an urban extension of Dublin at Adamstown.

Các phát triển kiến trúc gần đây bao gồm cải tạo khu Ballymun và mở rộng đô thị Dublin tại Adamstown.

70. Take Tosh 4 other men set up a field of fire.

Lấy Tosh và 4 người dàn trận mai phục.

71. Hundreds of little white tents are pitched over a lava field.

Hàng trăm lều nhỏ, màu trắng được dựng trên vùng phủ đầy đá dung nham.

72. It was in a wheat field just south of Coffeyville, Kansas.

Tại một cánh đồng lúa mì ở phía nam của Coffeyville, Kansas.

73. We are met on a great battle-field of that war .

Chúng ta gặp nhau trên chiến trường vĩ đại và rộng lớn của cuộc chiến tranh này .

74. The tropical sun beats down on a field of mature sugarcane.

Mặt trời nhiệt đới như đổ lửa xuống cánh đồng mía đã già.

75. To use the extension, click the icon to the right of the address bar.

Để sử dụng tiện ích, hãy nhấp vào biểu tượng ở bên phải thanh địa chỉ.

76. The shuttle causes a destabilized warp-field.

Có khả năng thao tác không gian, tạo ra một warp hole tuỳ ý.

77. What has a century of study in the field of genetic research revealed?

Qua một thế kỷ nghiên cứu về lĩnh vực di truyền học, người ta biết được điều gì?

78. A row of sweating cane cutters slowly advance through the field of sugarcane.

Một hàng người cắt mía đẫm mồ hôi chầm chậm tiến qua cánh đồng mía.

79. ( Mai ) It's a field office in a fish cannery?

Văn phòng ở nhà máy đồ hộp cá?

80. Later, the government trained me as an agricultural extension agent.

Sau đó, tôi được chính phủ gửi đi đào tạo thành cán bộ nông nghiệp.