1. Now we take Master Charge, Visa, American Express, but not for tips.

Chúng tôi nhận Master Charge, Visa, American Express, nhưng không phải cho tiền boa.

2. The express commuter trains that run from Domodedovo to the city were operating free of charge.

Các chuyến tàu đi lại từ Domodedovo đến thành phố được vận chuyển hành khách miễn phí.

3. If you charge a management fee (separate from the cost of Google Ads or AdWords Express), let customers know.

Nếu bạn tính phí quản lý ngoài chi phí của Google Ads hoặc AdWords Express, hãy cho khách hàng biết.

4. Charge!

Xung phong!

5. To express your emotions.

Là để diễn đạt những suy nghĩ và cảm nhận bên trong.

6. Now, charge!

Nào, xung phong!

7. Ladies, charge!

Chị em đâu, nhàu vô.

8. Allow him to express himself.

Cứ để anh ta nói hết.

9. Charge, Google fee, Tax, Charge refund, Google fee refund, etc.

Tính phí, phí của Google, thuế, hoàn phí, hoàn phí của Google, v.v.

10. Express Confidence through High Expectations

Bày Tỏ Sự Tin Tưởng qua Những Kỳ Vọng Cao

11. I'm in charge.

Tôi xin lãnh trách nhiệm.

12. Everyone called her the butterball express.

Ai cũng gọi con bé là ú na ú nần.

13. Who's in charge?

Ai đã ra lênh!

14. I need to express right now.

Tôi phải phát biểu ý kiến ngay.

15. You want me to express myself?

Cậu muốn tớ bộc lộ chính mình?

16. ‘Slay utterly’ may express its force. . . .

Chữ ‘hủy diệt’ mới diễn đạt nổi sức mạnh của chữ này. . .

17. Express that love and gratitude often.

Hãy thường xuyên bày tỏ tình yêu thương và lòng biết ơn đó.

18. A frown may express anger or displeasure.

Một cái nhíu mày có thể biểu thị sực tức giện hoặc không hài lòng.

19. I like it when you express yourself.

Anh thích khi thấy em bộc lộ chính mình.

20. 10 min: Express Warmth as You Preach.

10 phút: Biểu lộ sự nồng ấm khi đi rao giảng.

21. You, with your Panda Express over there.

Ông với con gấu trúc của ông...

22. Your express delivery, I helped you sign.

Có bưu thiếp đến, tôi đã ký nhân thay cô

23. How do you express yourself in food?

Làm sao để thể hiện bản thân với thức ăn đây?

24. How does an animated delivery express enthusiasm?

Một bài giảng linh hoạt bày tỏ sự hăng hái như thế nào?

25. In Charge of “Bakeries”

Phụ trách “lò bánh mì”

26. Autobots, we charge together!

Autobot, chúng ta hãy cùng xung phong.

27. On the gun charge.

Cái tội mang súng theo

28. One can express himself too much also.

Một người còn có thể có nhiều cách phát âm.

29. The Latter-day Saint would express quiet assurance.

Người Thánh Hữu Ngày Sau thường trầm tĩnh nói về hy vọng.

30. To all passengers we express our deepest apologies

Chúng tôi bày tỏ lời xin lỗi sâu sắc đến tất cả quí hành khách

31. Again, I can't express how sorry I am.

Tôi không thể diễn tả hết sự cảm thông.

32. For your understanding, I express my deepest gratitude.

Cô nương hiểu rõ đại nghĩa như thế, Hạ Anh tôi vô cùng cảm kích

33. Log was made to express really big things.

Log được dùng để biểu đạt những con số rất lớn.

34. Many people express profound gratitude for this knowledge.”

Nhiều người bày tỏ lòng biết ơn sâu xa về sự hiểu biết này”.

35. Seoul has many large intercity/express bus terminals.

Seoul có nhiều bến xe buýt liên tỉnh / tốc hành lớn.

36. You charge in, spilling things!

Anh nhảy bổ vô, làm đổ tùm lum!

37. FLEURY: You're not in charge.

Anh đâu chịu trách nhiệm.

38. I'm not in charge here.

Tôi không chỉ huy chương trình đó.

39. Or “have charge of; guard.”

Động từ Hê-bơ-rơ ở dạng yêu cầu lịch sự.

40. No more, "Charge before use."

Cái mác "nạp trước khi dùng" không tồn tại nữa.

41. They're running on stored charge!

Chúng đang chạy bằng điện dự trữ.

42. “MEN IN CHARGE” AND “STEWARDS”

“CÁC GIÁM HỘ VÀ QUẢN LÝ”

43. I'm the man in charge!

Tôi vẫn là người cầm trịch.

44. That is an honorable charge.

Đó là sự bảo vệ đối với hoàng gia.

45. Show her he's in charge?

Cho cô ấy thấy hắn cầm quyền?

46. He says what I feel but can't express.

Ông ấy nói lên những điều tôi cảm nhận nhưng không thể diễn tả.

47. They have strong convictions and express themselves authoritatively.

Họ có những thành kiến mạnh mẽ và dùng lối phát biểu như có thẩm quyền.

48. In some cultures, people express their feelings openly.

Trong một số nền văn hóa, người ta dễ biểu lộ cảm xúc.

49. Delivers a massive electrical charge.

Chuyển 1 luồng điện cực mạnh...

50. (You don’t have to go from full to zero charge, or from zero to full charge.)

(Bạn không phải sạc đầy pin rồi mới dùng, hoặc dùng hết sạch pin rồi mới sạc.)

51. • Be concerned about the task, and express your trust

• Quan tâm đến công việc và biểu lộ lòng tin cậy

52. • How did Jesus encourage others to express their thoughts?

• Chúa Giê-su khuyến khích người khác bày tỏ cảm nghĩ bằng cách nào?

53. ● Express clearly your concern and your desire to help.

● Nêu rõ mối lo ngại cũng như mong muốn giúp đỡ của mình.

54. Express trains on Line 9 stop at this station.

Tàu tốc hành nằm trên tuyến 9 dừng tại nhà ga này.

55. They posited that pure abstraction could express pure spirituality.

Họ thừa nhận rằng sự trừu tượng thuần túy có thể diễn tả tâm linh thuần khiết.

56. Yes, Paul could express his conviction that he had!

Liệu công-tác của tôi có được hoàn-tất một cách mỹ-mãn không?

57. Something the person who created it wanted to express.

Thứ mà người tạo ra tất cả muốn gửi gấm.

58. You're okay with Foreman in charge?

Anh chấp nhận việc Foreman cầm đầu à?

59. I'm in charge, not you, fucker!

Tôi làm chủ, không phải anh.

60. The assault charge was totally bogus.

Tội hành hung là hoàn toàn không đúng.

61. You know, do our technologies allow us to express?

Liệu công nghệ của chúng tôi có cho phép chúng tôi bộc lộ cảm xúc?

62. And you charge dear for it.

Và anh bán cũng mắc nữa.

63. A Cavalry Charge That Involves You

Cuộc tấn công của đạo quân kỵ mã liên quan đến bạn

64. That snail was about to charge.

Con sên đó định lao đến con mà.

65. I oughta charge by the mile.

Tôi phải tính tiền cậu theo cây số.

66. This guy is in charge here.

Rằng anh ta chỉ huy ở đây.

67. The attending physician was in charge.

Bác sĩ trực tiếp điều trị điều hành thảo luận.

68. Your fiance's facing a murder charge.

Hôn phu của cô đang đối mặt với việc buộc tội sát nhân.

69. You think you're in charge here?

Tính học đòi người khác làm ông lớn à?

70. How much did the lawyer charge?

Tay luật sư tính bao nhiêu tiền?

71. How, then, can you express your grief in healthy ways?

Vậy, làm sao để bộc lộ nỗi đau cho đúng cách?

72. I express my gratitude for the Atonement of Jesus Christ.

Tôi bày tỏ lòng biết ơn Sự Chuộc Tội của Chúa Giê Su Ky Tô.

73. Drawing allows children to express their understanding of gospel principles.

Việc vẽ hình cho phép các em bày tỏ sự hiểu biết của chúng về các nguyên tắc phúc âm.

74. Express confidence in the Lord’s promise to provide personal revelation.

Bày tỏ sự tin tưởng nơi lời hứa của Chúa để cung cấp sự mặc khải cá nhân.

75. They were the daring young riders of the pony express.

Họ là những chàng kỵ mã trẻ can trường của dịch vụ bưu kiện hỏa tốc.

76. They express themselves mildly and listen kindly to my skepticism.”

Họ dịu dàng phát biểu ý kiến và tử tế nghe tôi nói lên sự hoài nghi”.

77. He was not afraid to express his sorrow and regret.

Ông không sợ bộc lộ sự buồn rầu và ân hận.

78. It also supports expansion boards using PCI Express x16 bus.

Toàn bộ các bo mạch chủ thế hệ mới đều sử dụng khe PCI Express X16.

79. But I can tell you that they do express themselves.

Nhưng tôi có thể cho bạn biết rằng họ thể hiện bản thân.

80. Hard to express much through a quarter-inch of leather.

Rất khó biểu lộ cảm xúc qua lớp da dày 6mm.