1. But that was not what the expectant mother worried about the most.

Nhưng đó không phải là điều mà người phụ nữ đang mang bầu lo lắng nhất.

2. “Of every three British women under 20 reciting her marriage vows, one is already an expectant mother.”

“Ở Anh Quốc, cứ trong ba thiếu nữ dưới 20 tuổi lấy chồng thì một cô đã có chửa trong ngày cưới”.

3. It is recommended that expectant mothers receive at least four antenatal visits to check and monitor the health of mother and fetus.

Khuyến cáo các bà mẹ nên được khám thai ít nhất bốn lần để kiểm tra và theo dõi sức khỏe của mẹ và thai nhi.

4. He's always expectant of the good instead of dreading the evil.

Ông luôn mong muốn những điều tốt đẹp thay vì nỗi lo sợ những điều xấu xa.

5. * The expectant mother’s cervix has remained firmly shut, keeping the fetus safely in the womb.

Thai nhi được giữ an toàn trong bụng mẹ là nhờ cổ tử cung của thai phụ luôn đóng kín.

6. Maybe Debbie 's mother was her real mother .

Có lẽ mẹ của Debbie mới chính là mẹ ruột của cô .

7. Mother.

Thưa mẫu hậu.

8. Supporters often chanted "mother, mother" at rallies and events.

Những người ủng hộ bà thường hô vang "mẹ, mẹ" tại các cuộc biểu tình và sự kiện.

9. Mother did.

Mẫu hậu tin.

10. Your mother... the woman you call your mother, has no children.

Mẹ ngài... người ngài gọi là mẹ, vốn không có con.

11. demanded the mother .

bà mẹ gặng hỏi .

12. You dirty mother...

Anh làm bẩn...

13. Mother, my earrings.

Mẹ, hoa tai của con.

14. Rough date, mother?

Cuộc hẹn sóng gió hả Mẹ?

15. I'm your mother.

Mẹ là mẹ con.

16. Behold his mother!

Hãy chiêm ngưỡng mẹ người!

17. Mother, you're drooling.

Mẹ, bà đang chảy dãi kìa.

18. Let people father mother daughter mother daughter- in- law not get along well.

Hãy để người cha mẹ con gái mẹ con dâu không có được cùng tốt.

19. Any mother will do.

Mọi bà mẹ đều như vậy.

20. I'm already reeling, Mother.

Con đang quay mòng mòng đây mẹ à.

21. Mother of pasteurised milk!

Là bà mẹ của bầu sữa vô trùng mà!

22. Are you Monica's mother?

Bác có phải mẹ của Monica không ạ?

23. Brother from another mother?

Anh em cùng cha khác mẹ?

24. Like a mother hen.

Như gà mái mẹ vậy.

25. My mother was barren.

Mẹ anh vốn đã hiếm muộn chuyện sinh đẻ.

26. In intoxicating danger, Mother.

Trong mối nguy chuếnh choáng, thưa Mẹ.

27. Mother, this way please.

Bác gái, để cháu chỉ đường cho bác.

28. I'm your birth mother.

Ta là mẹ ruột của con.

29. Are you Hun's mother?

Cô là mẹ của Hun à?

30. Holy mother of megazon!

Ôi má ơi!

31. Star's mother never returns.

Nhưng cha của cô gái không bao giờ quay trở lại.

32. Your mother needs you.

Quê nội cô tại Cần Đước.

33. She was your mother.

Bà ấy là mẹ ông.

34. Young, white, mother, female.

Trẻ, bạch tạng, gái một con.

35. Her mother died early.

Mẹ ông mất sớm.

36. Dotty mother of hers.

Với một người mẹ gàn dở.

37. HISTORY: WAYWARD TEENAGE MOTHER

QUÁ KHỨ: LÀM MẸ Ở TUỔI THANH THIẾU NIÊN VÀ SỐNG BUÔNG THẢ

38. Do you have a mother?

Đồ mất dạy!

39. Can I go swimming, Mother?

Con đi bơi được không mẹ?

40. My mother was completely absorbent.

Mẹ tôi đã hoàn toàn bị nhúng ướt.

41. She never knew her mother.

Cậu chưa bao giờ biết mặt mẹ mình.

42. Your mother is a whore.

Mẹ mày là một con điếm.

43. Can i call you mother?

Con có thể gọi dì là mẹ?

44. She is beautiful, your mother!

Bà ấy đẹp quá, mẹ bạn đó!

45. So, reluctantly, the mother agreed.

Bất đắc dĩ, người mẹ đồng ý.

46. Mother was poor and illiterate.

Mẹ tôi thì nghèo khổ và mù chữ.

47. Mother V is cleaning house!

Mẹ V sẽ dọn dẹp dùm cho.

48. Mother, did Rameses spin this?

Mẹ, Rameses cũng thêu dệt cái này sao?

49. He said, "Oh my mother!

Nguyễn Du viết: “Rằng Từ công hậu đãi ta.

50. Your mother was the bitch!

Mẹ mày mới là con hồ ly.

51. Take that, you ugly mother.

Ăn đạn đi, đồ chúa quỷ xấu xí.

52. Your mother could outfox Ulysses.

Mẹ nàng còn cáo già hơn cả Ulysses.

53. Mother, however, embraced Bible truth.

Tuy nhiên, mẹ tôi chấp nhận lẽ thật Kinh Thánh.

54. Mother, retract the energy sails.

Mẹ, hạ buồm năng lượng xuống.

55. Because Nao killed his mother.

Bở vì Nao đã giết mẹ cậu ta.

56. What's wrong with my mother?

Có chuyện gì với mẹ tôi vậy.

57. Mother, I have to go.

Me, con cúp máy đây.

58. Mother played the piano sometimes.

Mẹ đôi khi chơi đàn piano.

59. Why is Old Mother freezing?

Tại sao Già Làng lại run rẫy thế

60. Mother said not to stray

Mẹ nói không được la cà.

61. The mother was just heartbroken.

Cõi lòng người mẹ hoàn toàn tan nát.

62. In the process, Red Riding Hood's mother and grandmother, Jack's mother, and the baker's wife are killed.

Trong lúc này, Mẹ và Bà của Cô bé quàng khăn đỏ, Mẹ của Jack và Vợ của Baker bị giết chết.

63. My initiate mother was K.T. Concannon!

Người Mẹ Dẫn Đường của tôi là K.T. Concannon!

64. Your mother had the sweetest smile.

Mẹ con có nụ cười đẹp nhất trên đời.

65. I am a damn good mother.

Tôi là bà mẹ rất tốt.

66. Whining at your mother like that.

Rên rì trước trước mặt mẹ như thế.

67. No mother, no father... no uncle.

Không mẹ, không bố không bác.

68. My mother used it for sewing.

Mẹ tôi thường dùng nó để khâu vá.

69. Your mother is a gentle soul.

Mẹ con là một linh hồn hiền dịu.

70. Thy mother mated with a scorpion.

Mẹ anh đã phối giống với một con bò cạp.

71. Watching my husband bang my mother?

Khi nhìn chồng tôi bem mẹ tôi?

72. The Cult of the Mother-Goddess

Sự sùng bái Nữ thần-Đức Mẹ

73. Your mother must have been lonely.

Mẹ cậu chắc hẳn cô độc lắm.

74. HISTORY: MUSLIM FATHER AND JEWISH MOTHER

QUÁ KHỨ: CHA ĐẠO HỒI, MẸ ĐẠO DO THÁI

75. Tom looks just like his mother.

Tôm giống mẹ như đúc.

76. Child's worth 10 of the mother.

Nó đáng giá hơn mẹ nó cả chục lần.

77. Possibly more manipulative than her mother.

Có khi còn áp đặt hơn mẹ ruột.

78. Mother doesn't like the Onion Knight.

Mẹ không thích bác Hiệp Sĩ Củ Hành.

79. Mother and father, husband and wife.

Mẹ và bố, chồng và vợ.

80. Necessity is the mother of invention .

Trong cái khó ló cái khôn .