1. Could also be an aneurysm due to trauma.

Có thể là phình mạch do chấn thương.

2. Preliminary brain scan shows an acute brain aneurysm.

Quét nào sơ bộ cho thấy chứng phình động mạch não cấp tính.

3. Her MRI's are clean, so rule out stroke or aneurysm.

Chụp cộng hưởng từ bình thường, nên loại trừ đột quỵ và phình mạch.

4. The official word on Charlie's death was a brain aneurysm.

Kết luận chính thức về cái chết của Charlie là do phình động mạch não.

5. If he popped an aneurysm, he'd be in the morgue, not the ER.

Nếu là bị phình mạch thì giờ lên bàn thờ rồi chứ ở đó mà cấp cứu.

6. The cause of this aneurysm is the result of abnormal, increased pressure within the heart.

Nguyên nhân của phình mạch là kết quả của áp lực bất thường, tăng áp trong tim.

7. If the aneurysm stretches too far, it can narrow the opening of the inferior vena cava.

Nếu phình động mạch kéo quá xa, nó có thể thu hẹp sự mở của vena cava thấp hơn.

8. Even if the foramen ovale does seal shut, an aneurysm may occur, usually on the side of the right atrium.

Ngay cả khi buồng trứng đã đóng kín, một phình mạch có thể xuất hiện, thường ở phía bên phải của tâm nhĩ.

9. I know I shouldn't be telling you this... and it's going against every protocol... but, um... your brother was diagnosed with a brain aneurysm and is refusing treatment.

Tôi biết tôi không nên nói với ông điều này... vì nó đi ngược lại tất cả các nghi thức... nhưng, ư... ông anh của ông đã được chẩn đoán bị chứng phình động mạch não và ông ta từ chối điều trị.

10. In May of 2010, at 35 years old, with a two-year-old at home and my second child on the way, I was diagnosed with a large aneurysm at the base of my thoracic aorta.

Tháng 5 năm 2010, ở tuối 35, với một đứa nhóc hai tuổi ở nhà và đứa con thứ hai của tôi sắp ra đời, tôi được chẩn đoán bị phình mạch tại phần chân động mạch chủ ở ngực của tôi.

11. In December 1964, he was operated on by Michael E. DeBakey in Houston for an aneurysm of the abdominal aorta, and in February 1965 a detached retina in his left eye was treated by Sir Stewart Duke-Elder.

Tháng 12 năm 1964, ông phải phẫu thuật vì chứng phình động mạch ở động mạch chủ bụng tại Houston bởi Michael E. DeBakey, và tháng 2 năm 1965 một lại phẫu thuật điều trị chứng tách võng mạc bởi Sir Stewart Duke-Elder.