1. Happily, though, many God-fearing children are exemplary in behavior.

Tuy nhiên, điều đáng mừng là nhiều trẻ con tin kính Đức Chúa Trời có hạnh kiểm gương mẫu.

2. His conduct was exemplary.

Em tỏ ra rất mẫu mực.

3. Our exemplary product is ready for use.

Những thiết bị chạy thử đã sẵn sàng cho sử dụng rồi.

4. Mordecai’s confidence in Jehovah was exemplary.

Mạc-đô-chê nêu gương xuất sắc về lòng tin cậy Đức Giê-hô-va.

5. and “Be Exemplary in Meeting God’s Requirements.”

và “Hãy gương mẫu sống theo tiêu chuẩn Đức Chúa Trời”.

6. Be an exemplary patriarch in your own family.

Hãy làm một tộc trưởng gương mẫu trong gia đình của mình.

7. 15 min: Elder talks with several exemplary youths.

15 phút: Trưởng lão nói chuyện với vài người trẻ tuổi gương mẫu.

8. Clearly, the Romans were exemplary in many ways.

Rõ ràng, những người Rô-ma tỏ ra gương mẫu trên nhiều phương diện.

9. The Lord’s exemplary life constituted His mortal ministry.

Cuộc sống gương mẫu của Chúa tạo thành giáo vụ trần thế của Ngài.

10. Men serving in these capacities should thus be exemplary family heads.

Vì vậy, những anh phục vụ với tư cách trưởng lão hay tôi tớ chức vụ phải là người chủ gia đình gương mẫu.

11. It's many years since I've had such an exemplary vegetable.

Đã nhiều năm kể từ lần cuối tôi ăn nó.

12. President Monson’s rescue efforts in this regard have been particularly exemplary.

Các nỗ lực giải cứu của Chủ Tịch Monson về phương diện này là một mẫu mực đặc biệt.

13. My two faithful brothers, wonderful sister, and I were raised by exemplary parents.

Hai người anh em trai trung tín và một người chị gái tuyệt vời của tôi và tôi đã được nuôi dưỡng bởi hai bậc cha mẹ gương mẫu.

14. An elder interviews one or two exemplary teenagers who are in public school.

Anh trưởng lão phỏng vấn một hoặc hai thanh thiếu niên gương mẫu đang học trường công.

15. Look for opportunities to use exemplary young ones in demonstrations with their parents.

Hãy tìm cơ hội dùng những người trẻ gương mẫu trong các trình diễn cùng với cha mẹ.

16. * Fussy behavior

* Hay quấy khóc

17. Site Behavior.

Hành vi trên trang web.

18. BY THEIR fine conduct and exemplary works, true Christians bring glory to God.

TÍN ĐỒ thật của Đấng Christ mang lại sự vinh hiển cho Đức Chúa Trời bởi hạnh kiểm tốt và những việc làm gương mẫu của họ.

19. Well, thousands of individuals of Bible record have been exemplary in displaying these qualities.

Kinh Thánh ghi lại hàng ngàn gương đã thể hiện những phẩm chất này.

20. Trigger, behavior, reward.

Khởi tạo, hành vi, phần thưởng.

21. Understanding Bullying Behavior

Tìm hiểu hành vi bắt nạt của con trẻ

22. It's your behavior.

Vì cách cư xử của cô.

23. If a brother is not available, the elders may ask a capable, exemplary sister to help.

Nếu không có anh nào, các trưởng lão có thể nhờ một chị gương mẫu, có khả năng giúp đỡ.

24. (Isaiah 61:1, 2; John 13:35) Elders must be exemplary in showing it.

Các trưởng lão phải làm gương về việc biểu lộ lòng yêu thương.

25. Your behavior isn't normal.

Hành vi của ông thật bất thường.

26. Configure the browser behavior

Cấu hình cách hoạt động của trình duyệtName

27. “My Behavior Was Brutal”

‘Hành vi của tôi rất độc ác’

28. We need to be instructed in ways to improve our Christian qualities and maintain exemplary conduct.

Chúng ta cần được chỉ dạy những cách cải thiện các đức tính của tín đồ đấng Christ và giữ hạnh kiểm gương mẫu.

29. In an exemplary way President Hinckley also openly shares from his own personal and family histories.

Chủ Tịch Hinckley cũng nêu gương bằng cách công khai chia sẻ với chúng ta những lịch sử cá nhân và gia đình của ông.

30. Does it matter whether you have rule based behavior, optimizing behavior, or behavioral models?

Có làm sao không nếu bạn có quy tắc dựa theo hành vi, tối ưu hóa hành vi, hay mô hình hành vi?

31. I feel a deep sense of responsibility to live an exemplary life of virtue and holiness before them.

Tôi cảm thấy một trách nhiệm nặng nề để sống một cuộc sống gương mẫu đức hạnh và thánh thiện trước mặt họ.

32. Qualified elder tactfully discusses points from chapter 9 of Young People Ask book with two exemplary youths.

Một anh trưởng lão có đủ điều kiện thảo luận những điểm nơi chương 9 Sách Những Người Trẻ Hỏi với 2 người trẻ gương mẫu.

33. It's programmable behavior, neural design.

Đó là những hành vi được lập trình, kiến tạo thần kinh.

34. Tell me about His behavior.

Nói cho em về hành vi của hắn.

35. My Journal —Self-Destructive Behavior

Nhật ký —Thói hư tật xấu

36. This is very disturbing behavior.

Đây là một hành động kinh khủng.

37. Meaning it caused aberrant behavior?

Nghĩa là nó đã gây ra các hành vi bất thường?

38. This led to criminal behavior.

Điều này đưa cô đến hành vi phạm tội.

39. The value of a social behavior depends in part on the social behavior of an animal's neighbors.

Giá trị của một hành vi xã hội phụ thuộc một phần vào hành vi xã hội của một kẻ hàng xóm.

40. Hyperactive behavior and deficiencies in concentration.

Người hiếu động thái quá và thiếu tập trung.

41. He was exploring behavior adoption and...

Anh ấy khám phá việc nhận dạng hành vi và...

42. Meaning it could cause aberrant behavior.

Nghĩa là nó có thể gây ra những hành vi khác thường.

43. Yeah, but they haven't studied behavior.

Phải, nhưng họ chưa học phân tích hành vi.

44. Behavior begins with belief as well.

Hành vi cũng bắt đầu với niềm tin.

45. Be Modest in Language and Behavior

Hãy Nhũn Nhặn trong Lời Lẽ và Hành Vi

46. You're not repulsed by my behavior?

Anh không phản đối hành vi của em à?

47. Clearly it's exhibiting some aberrant behavior.

Rõ ràng nó xuất hiện một số hành vi khác thường.

48. The remote goes by your behavior.

Cái điều khiển dựa vào cách cư xử của anh.

49. However, this woman’s behavior was unusual.

Tuy nhiên, hành vi của người đàn bà này thật khác thường.

50. Invite the audience to comment on how our exemplary appearance can open the way to give a witness.

Mời cử tọa bình luận làm thế nào cách ăn mặc gọn ghẽ và khiêm tốn có thể tạo cơ hội làm chứng.

51. We're using cognition to control our behavior.

Chúng tôi sử dụng nhận thức để kiểm soát hành vi.

52. Segment details page has no Behavior section.

Trang chi tiết phân khúc không có phần Hành vi.

53. This was not behavior developed over time.

Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời.

54. Evil would thus correspond to wrong behavior.

Như vậy cái ác sẽ tương ứng với hành vi sai trái.

55. His behavior isn't dysfunctional, it's entirely logical.

Hành vi của anh ấy không phải là rối loạn chức năng, nó hoàn toàn hợp lý.

56. Configure the behavior of Java and JavaScript

Cấu hình cách hoạt động của Java và JavaScriptName

57. See element-specific details for additional behavior.

Xem chi tiết về từng phần tử để biết hành vi bổ sung.

58. “True doctrine, understood, changes attitudes and behavior.

“Giáo lý chân chính, nếu hiểu rõ, sẽ thay đổi thái độ và hành vi.

59. And consolation behavior -- ( Laughter ) it's empathy driven.

Và hành vi an ủi, được điều khiển bởi sự đồng cảm.

60. Our honest behavior brings glory to Jehovah

Hạnh kiểm lương thiện của chúng ta tôn vinh Đức Chúa Trời

61. Symptoms include dramatic behavior changes , seizures , and coma .

Các triệu chứng gồm biến đổi hành vi đột ngột , tai biến ngập máu , và hôn mê .

62. That's the behavior you've been trying to correct.

Đó là cách cư xử anh cố gắng sửa.

63. And rational behavior can even be a rule.

Và hành xử lý trí thậm chí có thể là một quy tắc.

64. The wasp has an unusual behavior towards cockroaches.

Loài tò vò này có một hành vi bất thường đối với gián.

65. This behavior can be adjusted in Advanced Settings:

Có thể điều chỉnh hành vi này trong Cài đặt nâng cao:

66. WE'RE LOOKING FOR INAPPROPRIATE BEHAVIOR FOR THE SITUATION.

Ta đang tìm hành vi không phù hợp với tình hình.

67. 21 Mildness is gentleness in temperament and behavior.

21 Mềm mại là ôn hòa, dịu dàng trong tính khí và cách cư xử.

68. It's typical behavior for a personal cause bomber.

Đó là hành vi đặc trưng cho 1 kẻ đánh bom vì chuyện cá nhân.

69. What do the Scriptures say of such behavior?

Kinh Thánh nói gì về hành vi ấy?

70. And then, a little behavior problem comes up.

Sau đó, vài vấn đề về cách cư xử xuất hiện.

71. Your mental states are identical with your behavior?

Trạng thái tinh thần và hành vi của bạn giống hệt nhau?

72. But instruction from the Bible changed his behavior.

Nhưng sự dạy dỗ từ Kinh Thánh đã thay đổi cách cư xử của em.

73. Click: Behavior depends on the contained item type.

Lần nhấp: Hành vi tùy thuộc vào loại mục chứa trong đó.

74. Our behavior in public must be above reproach.

Tư cách của chúng ta trước công chúng phải không có chỗ chê trách.

75. They had been falsely accused of dishonest behavior.

Họ bị vu khống là có hành vi gian dối.

76. We're conducting a study on normal human behavior.

Chúng tôi đang tiến hành nghiên cứu trên hành vi của người bình thường.

77. I will not tolerate that kind of behavior.

Ta sẽ không dung tha cho loại hành vi này.

78. What lay at the root of their behavior?

Nguyên nhân gốc rễ gây nên hành vi của họ là gì?

79. Is virtuous behavior simply a matter of chance?

Cách cư xử nhân đức có phải chỉ là vấn đề ngẫu nhiên không?

80. Presented with double vision, sudden aggressive behavior, cataplexy.

Các biểu hiện gồm nhìn một thành hai, hành vi hung hãn đột ngột và liệt nhất thời.